Tabla de contenido
D
M
D O M O S
M U L T I
Los Mandos D28D mostrados en el salón y dos dormitorios disponen, además
de 4 canales de música stereo, de reloj despertador, intercomunicación por
zonas y control del portero automático.
The D28D Control units shown in the lounge and in two bedrooms
include, in addition to 4 stereo music channels, an alarm clock,
intercom between zones and control of the door entry system.
HILOS DE LA LINEA GENERAL
Nº de hilos
Ref. Cable
Nr. of wires
Cable Reference
6
R19N
8
R15N
12
R13N
BAÑO
BATHROOM
Agujeros Ø 73 mm
Ø 73 mm holes
V13D
fh
0682
1 mando/control unit ______ D13D
1 embellecedor/front trim ___ W12D/..
2 altavoces/loudspeakers ___ G28N/16
El baño tiene techo de escayola; el
altavoz G28N/16 se coloca tan fácil-
mente como un foco halógeno.
The bathroom ceiling is made of
plaster; the G28N/16 loud-
speaker can be installed as eas-
ily as an halogen light.
R A D I O
GENERAL LINE WIRES
Prestaciones
Characteristics
1 canal de sonido + intercom + zonas + reloj + portero
1 sound channel + intercom + zones + clock + door entry system
2 canales de sonido +intercom + zonas + reloj + portero
2 sound channels + intercom + zones + clock + door entry system
4 canales de sonido +intercom + zonas + reloj + portero
4 sound channels + intercom + zones + clock + door entry system
DORMITORIO NIÑO
CHILDREN BEDROOM
V13D
V15C
V13D
V15C
Cable plano R20N
R20N ribbon wire
0685
1 mando/control unit _______ D28D
1 marquillo/frame ___________ W13D/BL
2 altavoces/loudspeakers ____ G19C/16
2 rejillas/grilles _____________ H21C/BL
1 módulo de conexión/
connecting device _______ I21D
El Mando Intercomunicador permi-
te vigilar al niño desde el dormitorio de
los padres, cocina y salón.
The Intercom Control unit
allows you to monitor the
children from the main bedroom,
kitchen or lounge.
DORMITORIO PRINCIPAL
MAIN BEDROOM
DORMITORIO JOVEN
TEENAGERS BEDROOM
V17B
V17B
V13D
~
230 V
0681_A
0686
1 mando/control unit ________ D13D
2 altavoces/loudspeakers _____ G14A/16
1 marquillo/frame _____________ W12D/..
2 rejillas/grilles ______________ H..B/..
2 altavoces/loudspeakers _____ G12B/4
1 amplificador/amplifier _______ M16N
2 rejillas/grilles ______________ H..B/..
1 mando a distancia/
1 amplificador/amplifier _______ E17G
2 receptores IR/IR signal ______ M17U.1
El Amplificador y los altavoces HI-FI
El Mando a Distancia permite mane-
de 8" empotrados en el techo permite
jar la música desde la bañera.
a los jóvenes disfrutar de su walkman®
The Remote control allows you
a toda potencia.
to select and regulate the music
The Amplifier and the 8" HI-FI
from the bathing tub.
loudspeakers , built-in at the
ceiling, allow the young ones to
enjoy their walkman® with the
maximum power.
— 7 —
DE LA PLANTA BAJA
FROM DOWNSTAIRS
PLANTA SUPERIOR
UPSTAIRS
BAÑO
BATHROOM
DORMITORIO JOVEN
T E E N A G E R S
BEDROOM
BAÑO
BATHROOM
V19A
V19A
0680_A
1 mando/control unit ________ D28D
4 altavoces/loudspeakers _____ G14A/4
4 rejillas/grilles ______________ 0602.10
1 amplificador/amplifier _______ E17G
remote control_ _____________ M13N
1 módulo de conexión/
connecting device _________ I21D
1 receptor IR/IR signal ________ M17U
Dado el tamaño del dormitorio se
han colocado 4 altavoces de 5W
de potencia cada uno.
Because
bedroom, four loudspeakers
have been installed with a
power of 5W each.
BAÑO
BATHROOM
DORMITORIO NIÑO
CHILDREN
BEDROOM
0377
DORMITORIO PRINCIPAL
MAIN BEDROOM
V19A
V19A
V19A
V19A
V13D
~
230 V
the
size
of
this
Tabla de contenido
