Tabla de contenido
D
M
D O M O S
M U L T I
MONTAJE DE ALTAVOCES DE 5" EN CAJA DE EMPOTRAR V19A
ASSEMBLY OF 5" LOUDSPEAKERS IN BOX V19A
1
Caja V19A
V19A Fitting box
Altavoz de 5"
5" loudspeaker
Presionar hasta oir "CLICK" en los tres puntos de anclaje.
Press until hearing a"click" at the 3 fixing points.
COLOCACION DE LA REJILLA H16A, H13A Y 0602
ASSEMBLY OF H16A, H13A AND 0602 GRILLE
4
Rejilla H16A
H16A Grille
Arandela
Washer
Tornillo
Screw
PARA EMPOTRAR SIN OBRA EN TECHOS O TABIQUES
WALL OR CEILING MOUNTING WITHOUT MAISONWORK
6
Soporte metálico
Metallic support
Aro de plástico de 5"
l
5" Plastic ring
Techo o tabique
Ceiling or wall
R A D I O
MONTAJE DE ALTAVOCES DE 5" / 5" LOUDSPEAKER ASSEMBLY
Rejilla H13A
H13A Grille
Tapita
Round cover
ARO CON MUELLES H28N
RING WITH SPRINGS H28N
0209
PRESIONAR
PRESS
Aro H28N
H28N Ring
COLOCACION DE LA REJILLA H17A
ASSEMBLY OF H17A GRILLE
2
Rejilla H17A
H17A Grille
Tornillo
Screw
Tapita
Cover
Sujetamos la rejilla con un tornillo central, tapándolo después con el embellecedor
hasta oir "CLICK".
The grille is fixed by a central screw which is hidden with the cover. To insert
the cover, press until hearing "click".
Rejilla 0602
0602 Grille
Tornillo
Screw
MONTAJE DE LOS MUELLES SEGUN EL GROSOR DEL TECHO
PRINGS MOUNTING ADAPTED TO CEILING THICKNESS
7
Muelle
Spring
Fijar los muelles en el soporte metálico con el ángulo hacia abajo "
de 5 a 35 mm. de espesor.
Fix the springs to the metallic support.Place them downwards " " for thin ceilings or
walls from 5 to 35 mm.
Muelle
Spring
0101
Fijar los muelles en el soporte metálico con el ángulo hacia arriba " v " para techos o tabiques gruesos
de 35 a 55 mm. de espesor.
Fix the springs upwards " v " for thick walls or ceilings from 35 to 55 mm.
— 37 —
APROVECHANDO EL FALSO TECHO
FALSE CEILING MOUNTING
3
ALTAVOZ DE 5" EN CAJA BAFLE H27N
5" LOUDSPEAKER IN H27N BOX
5
Caja bafle H27N
Altavoz de 5"
H27N box
5" loudspeaker
" para techos o tabiques delgados
0154_A
Frontal
Front cover
0103
0104
Tabla de contenido
