Tabla de contenido
D
M
D O M O S
M U L T I
K12G
K12G
- ALIMENTADOR / POWER SUPPLY
1
¿CUANDO HAY QUE INSTALAR ALIMENTADORES K12G?
WHEN SHOULD YOU INSTALL K12G POWER SUPPLIES?
Con Mandos
1 alimentador K12G cada 5 Mandos D28D
D28D
(Nota: La Central puede alimentar sólo 4 u. D28D)
1 K12G power supply for every five D28D Control units.
With D28D
(Note: The Central unit can power only 4 D28D)
Control units
Con Mandos
1 alimentador K12G cuando se utilicen más de 7 u. D46U / D26D con el máximo
D46U / D26D
volumen en intercomunicación.
With D46U / D26D
1 K12G power supply if more than seven D46U / D26D ,with maximum
volume for intercom, are used.
Control units
Con Amplificador
Cuando se instala más de 8 u. M16N con altavoces de 16Ω o más de 4 u.
M16N con altavoces de 4Ω.
M16N
When you install more than eight M16N units with 16Ω loudspeakers
With M16N
or more than four M16N units with 4Ω loudspeakers.
Amplifiers
Cuando se observe un calentamiento excesivo de la Central. Si se hace un
En general
uso intensivo de la instalación con muchos Mandos permanentemente encen-
didos o con volumen elevado.
If you notice an overheating in the Central unit. If the installation is
Generally
under intensive use with many Control units permanently turned on or
with loud volumes.
CONEXION A LINEA GENERAL DE HILOS NORMALES
K12G
CONNECTION TO A GENERAL LINE WITH STANDARD WIRES
2.1 2
ual
ESPECIFICACIONES
Alimentación red
Consumo (stand-by / máx.)
Salida de tensión continua
Nº de alimentadores por instalación
R A D I O
ALIMENTADOR / POWER SUPPLY
El alimentador auxiliar K12G se utiliza para ayudar a la Central en la alimentación de instalaciones con elevado
consumo en 15 V ; como las que cuentan con muchos Mandos con intercomunicador. Si en la instalación hay
2 Centrales o amplificadores E17G o E18G, probablemente, no sea necesario colocar alimentadores (ver tabla).
El alimentador K12G/IN se utiliza en instalaciones con intercomunicadores J12U sin música, es decir cuando
no hay Central (ver pág. 20, fig. 3).
The auxiliary power supply K12G is used to assist the Central unit when it powers installations
with high consumption in 15 V , like those that have many many Control units with intercom. If
there are 2 Central units or E17G or E18G amplifiers in the installation, it probably will not be
necessary to install power supplies (see table).
The power supply K12G/IN is used in no-music installations with Intercom units J12U. In this case,
no Central unit is required (see page 20, fig. 3).
K12G
SPECIFICATIONS
Mains power supply
Consumption (stand-by / max)
D C output
Nr. of power supplies per installation
2
45
5
35
R
E
15 V
1.5 A max.
K12G
35
5
45
R13N - R15N
R18N - R19N
2
~
230 V
2
45
5
35
STAND-BY
N
L
R
L
E
G
Alimentador
K12G
15 V
1.5 A max.
Power Supply
Made in E.U.
± 10% 50/60 Hz
K12G
~
230 V
± 10% • 50/60 Hz
2.5 VA (max. 36 VA)
15 V
(max. 1.5 A)
3 u.
— 35 —
K12G - K12G/IN
STAND-BY
N
L
L
G
Alimentador
K12G
Power Supply
± 10% 50/60 Hz
Made in E.U.
K12G/IN
3
Montaje del amplificador
Amplifier assembly
Conexión a Línea General
Connection to General Line
Conexión a red 230 V~
Connection to mains 230 V~
Radiador de calor
Heat radiator
Tabla de contenido
