Página 1
Oper ator’s manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones K6500 Ring Please r ead the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.
ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos en la máquina: Etiquetado ecológico. El símbolo en el producto o en su envase indica que no se Esta es la versión norteamericana del manual para su puede tratar este producto como uso en EE. UU. y Canadá. desperdicio doméstico.
K6500 Ring ............62 ¿QUE ES QUE? ¡ATENCION! El material que se corta a Componentes de la máquina - K6500 Ring? ..63 menudo contiene sílice y, al cortarlo en EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA SECO particularmente, desprende polvo.
Este producto está incluido en una gama de equipos de alta frecuencia para cortar, taladrar y realizar cortes en La fundación de la empresa sueca Husqvarna AB data muros. Están diseñados para cortar materiales duros del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la como el hormigón armado y otros materiales de...
¿QUE ES QUE? Componentes de la máquina - K6500 Ring? Mango trasero 16 Rueda motriz Mango delantero 17 Protección de correa Manija para los rodillos guía 18 Placa de características Boquillas de engrase 19 Conector Protección de disco / contra salpicaduras 20 Rodillos guía...
EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades • Apriete el fiador del acelerador y compruebe que vuelva a su posición de partida al soltarlo. ¡ATENCION! Nunca utilice una máquina con componentes de seguridad defectuosos. Si su máquina no pasa todos los controles, entréguela a un taller de servicio para su reparación.
EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Sistema amortiguador de vibraciones ¡ATENCION! La sobreexposición a las vibraciones puede provocar problemas circulatorios y dolencias de carácter nervioso, especialmente en personas con patologías circulatorias. Acuda a un médico si nota síntomas corporales que puedan relacionarse con la sobreexposición a las vibraciones.
Las hojas de diamante pueden volverse romas si se la máquina. Utilice sólo discos utiliza una presión de avance errónea o al cortar diseñados por Husqvarna en esta materiales como por ejemplo hormigón muy armado. máquina. El trabajo con una hoja de diamante roma comporta...
DISCOS Transmisión Transporte y almacenamiento La máquina tiene un diseño exclusivo, gracias al cual la • Asegúrese de que la máquina está bien sujeta y que fuerza motriz no se transmite al centro del disco. Las el disco está correctamente protegido durante el bridas de los dos rodillos guía se mueven en la ranura del transporte y el almacenamiento.
Los movimientos imprevistos del disco de corte pueden causar daños graves. Las hojas de diamante de Husqvarna están aprobadas para su uso con cortadoras de mano. • Afloje las manijas para destensar los muelles.
MONTAJE Y AJUSTES • Montar la tapa de los rodillos de apoyo y comprobar • Apriete las tuercas de fijación de la tapa de los rodillos que las bridas de los rodillos están correctamente de apoyo. colocadas en las ranuras del disco. •...
MONTAJE Y AJUSTES Dosificación de agua El flujo de agua se puede ajustar con el pulgar durante el funcionamiento. Es necesario un flujo de agua abundante para una vida útil máxima del disco de corte. AVISO La presión de agua y el flujo de agua son sumamente importantes para la refrigeración y la vida útil del disco de corte.
• Mantenga alejados a los niños y a otras personas fuego a la ropa. Husqvarna recomienda que lleve mientras trabaje con una herramienta eléctrica. ropa de algodón pirorretardante o de tejidos vaqueros Las distracciones pueden hacer que pierda el control duros.
FUNCIONAMIENTO Seguridad personal ¡ATENCION! La distancia de seguridad de la cortadora es de 15 metros. Usted es • Esté siempre atento, fíjese en lo que está el responsable de que no haya personas haciendo y utilice el sentido común cuando y animales dentro de la zona de trabajo.
FUNCIONAMIENTO Uso y cuidado de la herramienta eléctrica Servicio • No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilice la • Solicite que su herramienta eléctrica sea reparada herramienta eléctrica adecuada para el trabajo por personal cualificado y utilizando únicamente que debe realizar. Con la herramienta eléctrica piezas de repuesto originales.
FUNCIONAMIENTO Técnica básica de trabajo • Manténgase apartado del equipo de corte cuando gira. ¡ATENCION! No incline la cortadora • No abandonar nunca la máquina sin vigilar, con el lateralmente, ya que de hacerlo el disco motor en marcha. se puede atascar o romper, causando •...
Página 75
FUNCIONAMIENTO • Haga avanzar la máquina hacia abajo en línea con el disco de corte. La presión lateral puede destruir el disco y es muy peligrosa. • Mueva el disco lentamente hacia adelante y atrás para obtener una superficie de contacto pequeña entre el disco y el material que se va a cortar.
FUNCIONAMIENTO Arranque suave y protección contra sobrecarga La máquina cuenta con un arranque gradual controlado electrónicamente y protección contra sobrecarga. Indicación en máquina Causa Posible acción Indica que la herramienta está conectada a la unidad de alimentación y lista para usar. 1 luz verde: La potencia de funcionamiento es inferior al 70% de la potencia máxima...
FUNCIONAMIENTO Control del polvo Sector de riesgo de reculada No utilice nunca la zona de riesgo de sacudidas del disco El dispositivo está equipado con DEX (limpiador de para cortar. Si el disco se atasca o se engancha en el polvo), un kit hidráulico de descarga suave que elimina la sector de riesgo de reculada, la fuerza reactiva empujará...
Profundidad de corte Tenga especial cuidado al cortar tubos. Si el tubo no está K6500 Ring puede hacer cortes de hasta 10,6 pulgadas correctamente sujeto y el corte no se mantiene abierto a (270 mm) de profundidad. La máquina se controla mejor...
FUNCIONAMIENTO Trabajos pequeños Transporte y almacenamiento Primero, haga una marca de corte; profundidad máxima • Sujete bien el equipo durante el transporte para evitar 50-70 mm (2-3 pulgadas). A continuación, haga los daños y accidentes. cortes definitivos. • Para obtener más detalles sobre el transporte y el Perforación almacenamiento de los discos, consulte el apartado «Discos».
ARRANQUE Y PARADA Antes del arranque Conexión de agua ¡NOTA! Nunca utilice la máquina sin refrigerante, ya que ¡ATENCION! Antes de arrancar, observe se producirá un sobrecalentamiento. lo siguiente: • Conecte la manguera de agua al suministro de agua. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Para más información, consulte con el taller de servicio oficial más cercano. Encargue al distribuidor de Husqvarna la revisión regular de la cortadora y los ajustes y reparaciones necesarios. Programa de mantenimiento En el programa de mantenimiento podrá...
MANTENIMIENTO Inspección funcional Cambio de la correa de transmisión • Desmonte la cubierta y afloje el tornillo del tensor de Inspección general correa. Presione el rodillo tensor de correa e instale una correa de transmisión nueva. ¡ATENCIÓN! No usar nunca cables dañados, puesto que pueden causar daños personales graves e incluso mortales.
MANTENIMIENTO Cambio de rodillos guía AVISO Cambie la rueda motriz cuando monte un disco • Cambie los rodillos guía cuando sus bridas estén nuevo. Con una rueda motriz gastada, el disco puede gastadas hasta la mitad. patinar y dañarse. 1) Nuevo, 3 mm (0.12’’) Un caudal de agua insuficiente reduce drástricamente 2) Gastado, ≤...
MANTENIMIENTO • Ahora se puede sacar el rodillo guía del chasis. AVISO Los rodillos de apoyo no propulsan el disco. Cuando se sustituyen rodillos gastados por nuevos, hay que ajustar los rodillos contra el disco de corte. Un ajuste incorrecto puede causar daños en el disco. Consulte las instrucciones del apartado «Montaje y ajustes».
Por este motivo, Husqvarna no aprueba el uso de discos a los que se les ha añadido un nuevo segmento. Consulte con el distribuidor de Husqvarna para instrucciones al respecto.
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE AVERÍAS Mecánica Síntoma Causa probable Las manijas de rodillos no están apretadas. El disco no gira. El disco no está bien montado en los rodillos guía. Los rodillos están demasiado apretados. Las manijas de rodillos no están apretadas. La rueda motriz está...
DATOS TECNICOS Datos técnicos Datos técnicos K6500 Ring Motor Motor eléctrico Alta frecuencia (HF) Velocidad máxima en el eje de salida, rpm 9000 Funcionamiento de 3 fases, Salida del motor - máx. kW Funcionamiento de 1 fase, Salida del motor - máx. kW Peso Máquina con embalaje para los cables, sin disco, Ibs/kg...