Página 1
Manual de instr ucciones K950 Lea detenidamente el man ual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h...
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Aclaración de los símbolos Posición de marcha. ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al Parada con retorno por muelle a la posición usuario y a otras personas.
ÍNDICE Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Aclaración de los símbolos .......... ÍNDICE Índice ................¿QUÉ ES QUÉ? Componentes de la máquina ........INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de utilizar una nueva cortadora ......Equipo de protección personal ........Equipo de seguridad de la máquina ......Control, mantenimiento y servicio del equipo de seguridad de la máquina ..........
¿QUÉ ES QUÉ? Componentes de la máquina 1 Cubierta del cilindro 13 Llave combinada 2 Silenciador 14 Cubierta del filtro de aire 3 Depósito de combustible 15 Protección de disco / contra salpicaduras 4 Fiador del acelerador de arranque 16 Empuñadura de arranque 5 Estrangulador 17 Manual de instrucciones 6 Fiador del acelerador...
• Protectores auriculares correctamente ajustado! • Gafas protectoras o visor • Encargue al distribuidor de Husqvarna la revisión regular de la cortadora y los ajustes y reparaciones necesarios. ¡ATENCIÓN! Bajo ninguna circunstancia debe modificarse la configuración original • Máscara respiratoria de la máquina sin autorización del...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de seguridad de la máquina INFORMACIÓN IMPORTANTE En este capítulo se describen los componentes de seguridad Para el silenciador, es sumamente importante seguir las de la máquina, su función y el modo de efectuar el control y instrucciones de control, mantenimiento y servicio.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Control, mantenimiento y servicio del Fiador del acelerador equipo de seguridad de la máquina • Compruebe que el acelerador esté bloqueado en la posición de ralentí cuando el fiador está en su posición inicial. ¡ATENCIÓN! Todos los trabajos de servicio y reparación de la máquina requieren una formación especial.
El almacenaje de un disco abrasivo húmedo puede • Utilice el recipiente de combustible Husqvarna con producir desequilibrio, lo cual comporta riesgo de daños. protección antirebose. Controle que los discos nuevos no hayan sufrido averías por el transporte o almacenamiento.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones generales de trabajo Tronzado ¡ATENCIÓN! La distancia de seguridad de la cortadora es de 15 metros. Usted es el responsable de que no haya personas y ¡ATENCIÓN! Este capítulo trata las reglas de animales dentro de la zona de trabajo. No seguridad básicas para trabajar con la empiece a cortar antes de que la zona de cortadora.
Página 10
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Medidas preventivas de las reculadas • Mueva el disco lentamente hacia adelante y atrás para obtener una superficie de contacto pequeña entre el disco y el material que se va a cortar. Así se mantiene baja la ¡ATENCIÓN! Las reculadas pueden ser muy temperatura del disco y se obtiene un corte efectivo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Pull in (frenado) Refrigeración por agua El efecto de tirón se produce cuando la parte inferior del disco es detenida súbitamente o si se cierran los lados del corte. ¡ATENCIÓN! La refrigeración por agua, que (Para evitarlo, vea los titulares “Reglas básicas” y “Apriete/ se utiliza para cortar hormigón, enfría el rotación”...
Página 12
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Discos abrasivos Hojas de diamante El material cortante de estos discos consiste en granos Las hojas de diamante están compuestas por un armazón de abrasivos ligados con adhesivos orgánicos. Los discos acero provisto de segmentos conteniendo diamantes ”reforzados”...
Montaje del disco de corte El disco de corte Husqvarna está especialmente fabricado y aprobado para el corte a mano libre. A ambos lados del disco hay etiquetas de cartón que sirven para repartir la presión de la arandela de brida y para evitar que el disco resbale.
Después de repostar, apriete bien la tapa del • Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice aceite depósito de combustible. para motores de dos tiempos HUSQVARNA, Antes de arrancar, aparte siempre la especialmente fabricado para motores de dos tiempos máquina del lugar de repostaje.
ARRANQUE Y PARADA Arranque y parada Arranque del motor caliente Siga el mismo procedimiento de arranque que para el motor frío, pero sin poner el estrangulador en la posición de ¡ATENCIÓN! Antes de arrancar, observe lo estrangulamiento. siguiente: No arranque la cortadora sin que esté montada la cubierta de la correa.
Carburador • Gire el tornillo tensor hasta que la tuerca (B) quede frente Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado a la flecha de la cubierta. Sacuda el equipo para conforme a especificaciones que reducen los gases de comprobar que el muelle puede tensar la correa. Ahora la escape tóxicos.
filtrante óptimo, el filtro debe cambiarse regularmente o limpiarse y aceitarse. Para este fin hay un aceite HUSQVARNA especial. Saque el filtro de gomaespuma. Limpie bien el filtro en una solución de agua jabonosa tibia. Después de limpiar el filtro, enjuáguelo bien con agua limpia.
MANTENIMIENTO Mecanismo de arranque Tensado del muelle de retorno • Saque el cordón de arranque de la guía de la polea y gire ésta en el sentido de las agujas del reloj unas 2 vueltas. ¡ATENCIÓN! El muelle de retorno está tensado en el cuerpo del mecanismo de ¡NOTA! Compruebe que sea posible girar la polea como arranque y, con una manipulación...
MANTENIMIENTO Bujía Sistema refrigerante Los factores siguientes afectan al estado de la bujía: Para lograr una temperatura de funcionamiento lo más baja posible, la máquina incorpora un sistema refrigerante. • Carburador mal regulado. El sistema refrigerante está compuesto por: • Mezcla incorrecta de aceite en el combustible (demasiado aceite).
MANTENIMIENTO Instrucciones generales de mantenimiento A continuación, se indican algunas instrucciones generales de mantenimiento. Para más información, consulte a su taller de servicio. Mantenimiento diario 1 Compruebe que los componentes del acelerador funcionen con seguridad (acelerador y fiador de aceleración de arranque.) 2 Controle el tensado de la correa de transmisión.
DATOS TECNICOS Motor K950 Cilindrada, cm 93,6 Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm Régimen de ralentí, r.p.m. 2500 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 9750±250 Potencia, kW/r.p.m. 4,5/9000 Sistema de encendido Fabricante de sistema de encendido Tipo de sistema de encendido Bujía...
Husqvarna Construction Products, SE-433 81 Partille, Suecia, teléfono: +46-31-949000, garantiza por la presenta que la cortadora K950 a partir del número de serie de 2006 (el año se indica con texto en la placa de características seguido de un número de serie) cumple con las disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO 72/23/CEE •...