Husqvarna K 970 III Manual Del Usuario

Husqvarna K 970 III Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para K 970 III:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

K 970 III, K 970 III Rescue, K 970 SmartGuard
EN
Operator's manual
2-36
ES-MX Manual del usuario
37-73
FR-CA Manuel d'utilisation
74-110
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Husqvarna K 970 III

  • Página 37: Introducción

    Descripción del producto Toxicology Program (Programa Nacional de Toxicología) y Centro Internacional de Las cortadoras Husqvarna K 970 III, K 970 III Rescue y Investigaciones sobre el Cáncer. K 970 SmartGuard son máquinas portátiles de corte con Tome medidas preventivas: motores de combustión de 2 tiempos.
  • Página 38 Descripción general del producto K 970 III 23 24 1. Manual del usuario 16. Brida, eje, buje del eje giratorio 2. Mango delantero 17. Manija de ajuste para la protección del disco 3. Válvula de agua 18. Protector de la cuchilla 4.
  • Página 39 Descripción general del producto K 970 III Rescue 23 24 1. Manual del usuario 15. Brida, eje, buje del eje giratorio 2. Mango delantero 16. Protector de la cuchilla 3. Etiqueta de información y advertencia 17. Manija de ajuste para la protección del disco 4.
  • Página 40 Descripción general del producto K 970 SmartGuard 1. Manual del usuario 30. Llave combinada ® 2. Cubierta del filtro de aire 31. Conector de agua GARDENA 3. Etiqueta de información y advertencia Símbolos en la máquina 4. Válvula de descompresión 5.
  • Página 41 EE. UU. ANSI XXX XX XX-XX B175.4. XXXXXXX Husqvarna AB Tenga en cuenta: Otros símbolos o etiquetas en el Huskvarna, SWEDEN producto hacen referencia a requisitos de certificación XXXXXXXXXXX especiales para algunos mercados.
  • Página 42: Seguridad

    CONSEJO DE RECURSOS DEL AIRE Fila 5: Dirección del fabricante DE CALIFORNIA (CARB) Filas 6–7: Homologación de la UE o número MEIN de China Tenga en cuenta: Esta máquina se considera un EE.UU adelanto en cuanto a aplicaciones todo terreno en relación con los estándares del CARB.
  • Página 43 médicos consulten a su médico y al fabricante del • No use el producto en condiciones de niebla, lluvia, implante médico antes de utilizar este producto. vientos fuertes, clima frío, riesgo de rayos u otras condiciones climáticas adversas. Usar el producto •...
  • Página 44 • Realice el mantenimiento del producto y utilícelo • El funcionamiento del producto puede causar según se indica en el manual de usuario, para suspensión de polvo en el aire. El polvo puede mantener un nivel de vibración correcto. causar lesiones graves y problemas de salud permanentes.
  • Página 45 Use vestimenta ceñida, reforzada y cómoda que permita una total libertad de movimiento. Las acciones de corte generan chispas que pueden prender fuego a la ropa. Husqvarna recomienda que lleve ropa de algodón retardante de llama o mezclilla gruesa. No use ropa de materiales como nailon, poliéster o rayón.
  • Página 46 3. Asegúrese de que el acelerador y el bloqueo del piezas del disco o del material cortado salgan acelerador se muevan libremente y que los resortes despedidas en la dirección del operador. de retorno funcionen de manera correcta. El sistema SmartGuard funciona por resorte y siempre 4.
  • Página 47 3. Limpie o reemplace el sistema SmartGuard si no se • La gasolina es inflamable y sus gases son retrae de inmediato cuando lo empuja o si está explosivos. Tenga cuidado con el combustible para dañado. evitar lesiones, incendios y explosiones. •...
  • Página 48: Montaje

    • Permita que un taller de servicio Husqvarna • Asegúrese de que el motor esté apagado y de que aprobado realice trabajos de mantenimiento en el el interruptor de parada se encuentre en la posición...
  • Página 49 • Los discos de corte indicados para este producto Tipo de cuchil- Material están disponibles en dos modelos básicos: discos abrasivos aglomerados y discos de diamante. Disco de corte Carril para cortar rieles Para examinar un disco de corte abrasivo aglomerado •...
  • Página 50 Reculada en la página reculada. Consulte • Asegúrese de que la hoja de diamante gire en la 54 . dirección que indican las flechas de la hoja de diamante. • Utilice siempre una cuchilla de diamante afilada. • Las hojas de diamante pueden desafilarse cuando se utiliza la presión de alimentación equivocada o cuando se cortan ciertos materiales, como hormigón armado duro.
  • Página 51 Asegúrese de que la dimensión del orificio central del disco de corte coincida con el buje del eje giratorio instalado. El diámetro del orificio central está impreso en el disco de corte. • Utilice solo bujes del eje giratorio de Husqvarna. 1429 - 001 - 16.04.2020...
  • Página 52 2. Empuje hacia atrás y mantenga el sistema SmartGuard en la posición retraída. Para invertir el cabezal de corte (K 970 III, K 970 III Rescue) ADVERTENCIA: Solo corte con el cabezal de corte invertido si no es posible realizar un procedimiento estándar.
  • Página 53 del producto es mayor, lo que significa que la manija y 4. Quite la manija de ajuste de la protección del disco el disco de corte no se alinean. Esto tiene un efecto negativo en el equilibrio del producto, lo que hace que sea más difícil sostenerlo si el disco de corte se obstruye o engancha en el sector de riesgo de reculada.
  • Página 54: Funcionamiento

    Funcionamiento Introducción en dirección al usuario en un movimiento giratorio, provocando lesiones graves o mortales. ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender el capítulo de seguridad antes de utilizar el producto. Reculada ADVERTENCIA: Las reculadas son repentinas y pueden ser muy violentas. La cortadora puede salir despedida hacia arriba y hacia atrás en dirección al usuario en un movimiento giratorio, provocando lesiones...
  • Página 55 cuadrante inferior de la cuchilla para evitar la reculada una tubería con un extremo acampanado o una tubería ascendente. dentro de una zanja, ya que si no está sujeta correctamente, podría hundirse y comprimir la cuchilla. Si se permite que la tubería se caiga y cierre el corte, el disco se apretará...
  • Página 56 asegúrese de que el disco nunca se apriete ADVERTENCIA: Cortar metales genera en el sector de riesgo de reculada. chispas que podrían provocar un incendio. No utilice el producto cerca de sustancias o gases inflamables. ADVERTENCIA: Tenga cuidado cuando • El producto está...
  • Página 57 reculada, la sierra se moverá en el plano del disco • Permanezca a una distancia cómoda de la pieza de de corte. trabajo. • Asegúrese de que el disco de corte pueda moverse libremente cuando arranque el motor. • Utilice el disco de corte con cuidado cuando funcione a velocidad de rotación alta (aceleración máxima).
  • Página 58 El sistema SmartGuard proporciona una mayor • Si el aceite para motores de dos tiempos Husqvarna cobertura de la hoja. Esto reduce el riesgo de que toque no está disponible, utilice un aceite para motores de la hoja en el caso de que se produzca una reculada.
  • Página 59 Para arrancar el producto con el motor frío ADVERTENCIA: Asegúrese de que el disco de corte pueda girar libremente. Comienza a girar cuando el motor arranca. 1. Llene la mitad de la cantidad de gasolina en un recipiente limpio para combustible. 1.
  • Página 60 4. Empuje el bulbo de la bomba de combustible 8. Presione el estrangulador cuando arranque el motor. 6 veces hasta que se llene completamente con Si el estrangulador se tira hacia fuera, el motor se combustible. detendrá al cabo de unos segundos. Si el motor se detiene, vuelva a tirar de la empuñadura de la cuerda de arranque.
  • Página 61 1. Presione la válvula de descompresión para reducir 4. Presione el estrangulador para desactivarlo. El la presión en el cilindro. La válvula de acelerador de arranque permanece en su posición. descompresión vuelve a su posición inicial cuando el producto arranca. 2.
  • Página 62: Mantenimiento

    Asegúrese de que el Mantenimiento Introducción Para obtener piezas de repuesto, consulte a su distribuidor o taller de servicio Husqvarna. ADVERTENCIA: Lea detenidamente el Programa de mantenimiento capítulo de seguridad antes de realizar mantenimiento en el producto.
  • Página 63 Una vez al Anual- Diario Una vez por semana mente Reemplácelo Filtro de combusti- Dispositivos de seguridad en el producto en la página 45 . * Consulte Discos de corte en la página 48 . ** Consulte Para limpiar por fuera 1.
  • Página 64 1. Afloje el tornillo (A). 1. Afloje el tornillo (A). Tenga en cuenta: Este paso solo se aplica al modelo K 970 III 400mm/16in.. Tenga en cuenta: Este paso solo se aplica al modelo K 970 III 400mm/16in.. 2. Afloje las 3 tuercas (B).
  • Página 65 4. Coloque la cuerda de arranque alrededor del Tenga en cuenta: Este paso solo se aplica al modelo manguito metálico. K 970 III 400mm/16in.. Cuerpo del mecanismo de arranque ADVERTENCIA: Siempre tenga cuidado y use protección ocular cuando sustituya el muelle de retorno o la cuerda de arranque.
  • Página 66 Para ajustar la tensión del muelle de 9. Suelte el nudo (C). 10. Quite la cuerda de arranque. retorno 1. Pase la cuerda por la abertura de la polea. Enrolle la cuerda dando 3 vueltas hacia la derecha alrededor del centro de la polea. 11.
  • Página 67 2. Si es necesario, reemplace el filtro de aire. 3. Si el motor sigue disminuyendo la potencia o la velocidad, comuníquese con su taller de servicio de Husqvarna. Para examinar el sistema de combustible 2. Empuje los 2 soportes en los bloqueos rápidos con 1.
  • Página 68 cambiarse cada año o más a menudo si se encuentra 3. Examine el filtro de aire. obstruido. AVISO: No limpie el filtro de combustible. Para realizar el mantenimiento del filtro de aire AVISO: Tenga cuidado cuando quite el filtro de aire. Las partículas que caen en la entrada del carburador pueden causar 4.
  • Página 69: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Causa Posibles soluciones Para arrancar el producto con el Consulte motor frío en la página 59 y Para arrancar el El procedimiento de arranque se re- producto con el motor caliente en la página aliza de forma incorrecta. 60 .
  • Página 70: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos

    Mantenga los discos de corte en un lugar seco y no • Cuando el producto se deja de utilizar, envíelo a un expuesto al frío. distribuidor de Husqvarna o deséchelo en un sitio de • Examine los discos nuevos y usados para reciclaje.
  • Página 71 K 970 III, K 970 III Res- K 970 SmartGuard Distancia entre los electrodos, mm/pulg. 0,5/0,02 0,5/0,02 Capacidad del depósito de combustible, l/onza líquida de EE. UU. 1/33,8 1/33,8 Presión recomendada del agua, bares/PSI 0,5-10/7-150 0,5-10/7-150 Peso Cortadora sin combustible ni disco de corte de 350 mm/ 14 pulg.,...
  • Página 72: Garantía

    Medioambiente y Cambio Climático de la cobertura de la garantía si dicho motor o una de Canadá y Husqvarna Professional Products, Inc. se sus piezas falló como resultado del abuso, complacen en profundizar sobre la garantía del sistema...
  • Página 73 Cualquier pieza reparada o sustituida en cercano o llamar a Husqvarna Professional Products, conformidad con la garantía debe estar garantizada Inc. en EE. UU. al 1-800-487-5951, en CANADÁ al durante el lapso restante del período.
  • Página 111 1429 - 001 - 16.04.2020...
  • Página 112 www.husqvarnacp.com Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1142213-49 2020-04-23...

Este manual también es adecuado para:

K 970 iii rescueK 970 smartguard

Tabla de contenido