Zeitlupenwiedergabe; Einzelbildwiedergabe; Anwahl Der Synchronsprache Und Des Audioformats; Anwahl Der Untertitel - Yamaha MCR-840 Manual De Instrucciones

DISC- UND USB-GERÄTE-FUNKTIONEN

Zeitlupenwiedergabe

Folgende Disc-Typen können mit vier verschiedenen Geschwindigkeiten in
Zeitlupe (verlangsamt) abgespielt werden: DVD-Video, VCD, SVCD, DivX
und WMV. Bei DVD-Video-Discs gibt es auch eine rückwärts laufende Zeitlupe.
,
1
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe
2
Halten Sie bzw.
bis die Zeitlupenwiedergabe beginnt.
■ Ändern der Zeitlupen-Wiedergabegeschwindigkeit
Drücken Sie mehrmals hintereinander
Die gewählte Geschwindigkeit wird im Display angezeigt.
■ Wiederherstellen der normalen
Wiedergabegeschwindigkeit
Drücken Sie .
Hinweis
In bestimmten Fällen wird die Wiedergabe automatisch normal fortgesetzt,
wenn während der Zeitlupenwiedergabe ein anderes Kapitel (DVD-Video)
bzw. ein anderer Track (PBC-VCD oder -SVCD) erreicht wird.

Einzelbildwiedergabe

Folgende Disc-Typen können Bild für Bild abgespielt werden:
DVD-Video, VCD, SVCD, DivX
Discs gibt es auch eine rückwärts laufende Einzelbildwiedergabe.
,
1
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe
2
Drücken Sie
für Bild weiterzuschalten.
■ Wiederherstellen der normalen
Wiedergabegeschwindigkeit
Drücken Sie .
Hinweis
In bestimmten Fällen wird die Wiedergabe automatisch normal fortgesetzt,
wenn während der Zeitlupenwiedergabe ein anderes Kapitel (DVD-Video)
bzw. ein anderer Track (PBC-VCD oder -SVCD) erreicht wird.
22
De
so lange gedrückt,
bzw.
®
und WMV. Für DVD-Video-
oder , um jeweils Bild
Anwahl der Synchronsprache und
des Audioformats
®
Bestimmte DVDs bieten mehrere Synchronsprachen oder
Audioformate (z. B. Dolby Digital und DTS), die sich
während der Wiedergabe beliebig wählen lassen. Manche
DVD-VR-Discs (VR-Modus von DVD-R/RW/R DL-
Discs) bieten zwei Mono-Synchronsprachen, bestimmte
®
DivX -Discs enthalten mehrere Synchronsprachen.
TOP MENU
.
.
AUDIO
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe wiederholt
AUDIO, um eine andere Sprache und/oder ein
anderes Audioformat zu wählen.
Der Name der gewählten Sprache bzw. des Audioformats
wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Hinweise
• Bei bestimmten Discs müssen die Synchronsprache und das
Audioformat zwingend über ihr Menü gewählt werden. Rufen
Sie das Disc-Menü dann mit TOP MENU und MENU auf.
• Für -DVD-Video-Discs können Sie eine bevorzugte
Synchronsprache wählen; siehe „Language:
Spracheinstellungen" (☞S.40).
• Eventuell wird wieder die vorgegebene Synchronsprache
gewählt (☞S.40), wenn Sie die Wiedergabe anhalten und die
Wiederaufnahme-Funktion deaktivieren oder wenn Sie die Disc
auswerfen, ohne die erreichte Position zu puffern (☞S.20).

Anwahl der Untertitel

Bei bestimmten DVDs und DivX
der Wiedergabe Untertitel in einer oder mehreren
.
Sprachen angewählt werden.
TOP MENU
SUBTITLE
MENU
®
-Discs können während
MENU