Yamaha MCR-550 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha MCR-550. Tenemos 2 Yamaha MCR-550 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha MCR-550 Manual De Instrucciones (196 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Receptores | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Preparation
  
  6
- What You Can Do with this Unit
  
  6
- Supplied Accessories
  
  6
- Playable Discs and File Format
  
  7
- Remote Control
  
  8
  - Installing the Batteries in the Remote Control
    9
  - Using the Remote Control
    9
- Front Panel Display
  
  10
- Operation
  
  11
- Front Panel and Basic Operation
  
  11
  - Connecting Speakers/External Components/Antennas
    12
  - Connecting the System
    12
- Preparations
  
  12
  - Other Connection
    13
  - Connecting the Power Cable
    13
- Listening to Music
  
  14
  - Playback Operation
    14
  - Operation for Ipod
    15
  - Operation for CD/USB
    15
  - Repeat Play
    16
  - Switching the Display
    16
  - Playback Sound
    16
- Listening to Fm Radio Stations
  
  17
- Clock and Timer
  
  19
  - Using the Clock
    19
  - Using Timer and Sleep Timer
    19
- Using Useful Functions
  
  20
  - Using Option Menu
    20
- Additional Information
  
  22
- Troubleshooting
  
  22
  - General
    22
  - Radio Reception
    23
  - Ipod
    23
  - Usb
    24
  - Disc Playback
    25
  - Remote Control
    25
- Handling Compact Discs
  
  26
- Specifications
  
  26
Français

29
- Que Vous Permet de Faire Cet Appareil
  
  30
- Préparation
  
  30
- Accessoires Fournis
  
  30
- Disques et Formats de Fichier Pris en Charge
  
  31
- Télécommande
  
  32
- Afficheur du Panneau Avant
  
  34
- Fonctionnement
  
  35
- Fonctionnement de L'afficheur du
  
  35
- Préparation
  
  36
  - Autres Raccordements
    37
  - Raccordement USB
    37
  - Raccordement du Câble D'alimentation
    37
- Écoute de Musique
  
  38
  - Lecture
    39
  - Utilisation en Mode Ipod
    39
  - Utilisation en Mode CD/USB
    39
  - Lecture Répétée
    40
  - Commutation de L'affichage
    40
  - Reproduction du Son
    40
- Écoute de Stations Radio Fm
  
  41
- Horloge et Minuterie
  
  43
  - Utilisation de L'horloge
    43
  - Utilisation de la Minuterie et de la Minuterie de Mise en Veille
    43
- Utilisation des Fonctions Utiles
  
  44
  - Utilisation du Menu D'options
    44
- Informations Complémentaires
  
  46
- Guide de Dépannage
  
  46
  - Généralités
    46
  - Réception Radio
    47
  - Ipod
    47
  - Usb
    48
  - Lecture de Disque
    49
  - Télécommande
    49
- Caractéristiques Techniques
  
  50
- Manipulation des Disques Compacts
  
  50
Deutsch

53
- Über diese Anleitung
  53
- Vorbereitung
  
  54
- Anwendungsmöglichkeiten dieses Geräts
  
  54
- Mitgeliefertes Zubehör
  
  54
- Abspielbare Discs und Dateiformat
  
  55
- Fernbedienung
  
  57
  - Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
    57
  - Verwendung der Fernbedienung
    57
- Frontblende-Display
  
  59
- Bedienung
  
  59
- Frontblende und Grundlegende Bedienung
  
  59
  - Anschließen der Lautsprecher/Externen Komponenten/Antennen
    60
  - Anschließen des Systems
    60
- Vorbereitungen
  
  60
  - Sonstige Anschlüsse
    61
  - Anschließen des Netzkabels
    61
- Wiedergabe von Musik
  
  62
  - Wiedergabemodus
    62
  - Bedienung für einen Ipod
    63
  - Bedienung für CD/USB
    63
  - Umschalten des Displays
    64
  - Klangwiedergabe
    64
- Wiedergabe von Fm-Radiosendern
  
  65
- Uhr und Timer
  
  67
  - Verwenden der Uhr
    67
  - Verwenden des Timers und Einschlaf-Timers
    67
- Nützliche Funktionen
  
  68
  - Verwenden des Option-Menüs
    68
- Zusätzliche Informationen
  
  70
- Störungssuche
  
  70
  - Allgemeines
    70
  - Radioempfang
    71
  - Ipod
    71
  - Usb
    72
  - Disc-Wiedergabe
    73
  - Fernbedienung
    73
- Handhabung von Compact-Discs
  
  74
- Technische Daten
  
  74
Svenska

77
- Medföljande Tillbehör
  
  78
- Vad du Kan Göra Med Enheten
  
  78
- Skivor Som Kan Spelas Och Filformat
  
  79
- Fjärrkontroll
  
  81
- Frontpanelen Och Grundläggande Användning
  
  83
  - Ansluta Högtalare/Externa Komponenter/Antenner
    84
  - Ansluta Systemet
    84
- Förberedelser
  
  84
  - Övriga Anslutningar
    85
  - Ansluta Nätkabeln
    85
- Lyssna På Musik
  
  86
  - Uppspelning
    86
  - Användning Av Ipod
    87
  - Användning Av CD/USB
    87
  - Repeterad Uppspelning
    88
  - Ändra Visningen
    88
  - Spela Upp Ljud
    88
- Lyssna På Fm-Radiostationer
  
  89
- Klocka Och Timer
  
  91
- Använda Användbara Funktioner
  
  92
  - Använda Alternativmenyn
    92
- Ytterligare Information
  
  94
- Felsökning
  
  94
  - Allmänt
    94
  - Radiomottagning
    95
  - Ipod
    95
  - Usb
    96
  - Uppspelning Av Skivor
    97
  - Fjärrkontroll
    97
- Hantera CD-Skivor
  
  98
- Tekniska Data
  
  98
  - Begränsad Garanti Inom EES-Området Och Schweiz
    99
Italiano

101
- Che Cosa È Possibile Fare con Questa Unità
  
  102
- Accessori in Dotazione
  
  102
- Preparazione
  
  102
- Dischi Riproducibilie Formato File
  
  103
- Telecomando
  
  104
  - Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
    105
  - Uso del Telecomando
    105
- Display del Pannello Frontale
  
  106
- Funzionamento
  
  107
- Pannello Frontale Efunzionamento DI Base
  
  107
  - Collegamento Dei Diffusori/Componenti Esterni/Antenne
    108
  - Collegamento del Sistema
    108
- Preparativi
  
  108
  - Altri Collegamenti
    109
  - Collegamento USB
    109
  - Collegamento del Cavo DI Alimentazione
    109
- Ascolto Della Musica
  
  110
  - Riproduzione
    110
  - Funzionamento con Ipod
    111
  - Funzionamento con CD/USB
    111
  - Ripetizione Della Riproduzione
    112
  - Cambiamento del Display
    112
  - Riproduzione del Suono
    112
- Ascolto DI Stazioni Radio Fm
  
  113
- Orologio E Timer
  
  115
  - Uso Dell'orologio
    115
  - Uso del Timer Ordinario E DI Quello DI Spegnimento
    115
- Uso DI Funzioni Vantaggiose
  
  116
  - Uso del Menu Opzioni
    116
- Risoluzione Dei Problemi
  
  118
  - Problemi DI Carattere Generale
    118
  - Ricezione Radio
    119
  - Ipod
    119
  - Usb
    120
  - Riproduzione DI Dischi
    121
  - Telecomando
    121
- Informazioni Aggiuntive
  
  118
- Manipolazione Dei CD
  
  122
- Dati Tecnici
  
  122
  - Garanzia Limitata Per L'area Economica Europea (AEE) E la Svizzera
    123
Español

125
- Preparación
  
  126
  - Reproducir Música de un Ipod/Disco/Dispositivo Usb/Dispositivo Externo
    126
- Funciones de Esta Unidad
  
  126
- Accesorios Suministrados
  
  126
- Discos y Formatos de Archivo Reproducibles
  
  127
  - Archivos MP3 y WMA Reproducibles
    127
- Mando a Distancia
  
  128
  - Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
    129
  - Utilización del Mando a Distancia
    129
- Visualizador del Panel Delantero
  
  130
- Funcionamiento
  
  131
- Panel Delantero y Funcionamiento Básico
  
  131
  - Conexión de Altavoces/Componentes Externos/Antenas
    132
  - Conexión del Sistema
    132
- Preparación
  
  132
  - Otra Conexión
    133
    
    Colocación del Ipod
    133
    
    Conexión del USB
    133
  - Conexión del Cable de Alimentación
    133
- Escuchar Música
  
  134
  - Operaciones de Reproducción
    134
  - Operaciones con un Ipod
    135
  - Operaciones con un CD/USB
    135
  - Repetición de Reproducción
    136
  - Cambio de Pantalla
    136
  - Sonido de Reproducción
    136
  - Ampliación de Bits
    136
- Escuchar Emisoras de Radio Fm
  
  137
- Reloj y Temporizador
  
  139
  - Utilización del Reloj
    139
  - Utilización del Temporizador y del Temporizador de Apagado
    139
- Utilización de Funciones Útiles
  
  140
  - Uso del Menú de Opciones
    140
    
    Ajuste del Tono/Balance
    140
    
    Ajuste del Temporizador
    141
- Solución de Problemas
  
  142
  - General
    142
  - Recepción de la Radio
    143
  - Ipod
    143
  - Usb
    144
  - Reproducción de Discos
    145
  - Mando a Distancia
    145
- Información Adicional
  
  142
- Manipulación de Discos Compactos
  
  146
- Especificaciones
  
  146
  - Garantía Limitada para el Área Económica Europea (AEE) y Suiza
    147
  - Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo y Baterías Usadas
    147
Dutch

149
- Voorbereiding
  
  150
- Bijgeleverde Toebehoren
  
  150
- Wat Kunt U Doen Met Dit Toestel
  
  150
- Afspeelbare Discs en Bestandsindelingen
  
  151
  - Afspeelbare MP3- en WMA-Bestanden
    151
- Afstandsbediening
  
  152
  - De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    153
  - De Afstandsbediening Gebruiken
    153
- Uitleesvenster Op Het Voorpaneel
  
  154
- Bediening
  
  155
- Voorpaneel en Basisbediening
  
  155
  - Luidsprekers/Externe Componenten/Antennes Aansluiten
    156
  - Het Toestel Aansluiten
    156
- Voorbereidingen
  
  156
  - Andere Aansluiting
    157
  - Een USB-Apparaat Aansluiten
    157
  - Het Netsnoer Aansluiten
    157
- Muziek Beluisteren
  
  158
  - Afspelen
    159
  - Bediening Voor Ipod
    159
  - Bediening Voor CD/USB
    159
  - Herhaald Afspelen
    160
  - De Weergave Wijzigen
    160
  - Geluid Weergeven
    160
- Fm-Radiozenders Beluisteren
  
  161
- Klok en Timer
  
  163
  - De Klok Gebruiken
    163
  - De Timer en Slaaptimer Gebruiken
    163
- Handige Functies Gebruiken
  
  164
  - Het Optiemenu Gebruiken
    164
  - De Toon/Balans Instellen
    164
- Aanvullende Informatie
  
  166
- Problemen Oplossen
  
  166
  - Algemeen
    166
  - Radio-Ontvangst
    167
  - Ipod
    167
  - Usb
    168
  - Afspelen Van Discs
    169
  - Afstandsbediening
    169
- Omgaan Met Compact Discs
  
  170
- Specificaties
  
  170
  - Beperkte Garantie Voor de Europese Economische Ruimte en Zwitserland
    171
Русский

173

Yamaha MCR-550 Manual De Instrucciones (70 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Reproductores de CD | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Preparation
  
  5
- What You Can Do with this Unit
  
  5
- Supplied Accessories
  
  5
- Playable Discs and File Format
  
  6
- Remote Control
  
  7
  - Installing the Batteries in the Remote Control
    8
  - Using the Remote Control
    8
- Front Panel Display
  
  9
- Operation
  
  10
- Front Panel and Basic Operation
  
  10
  - Connecting Speakers/External Components/Antennas
    11
  - Connecting the System
    11
- Preparations
  
  11
  - Other Connection
    12
  - Connecting the Power Cable
    12
- Listening to Music
  
  13
  - Playback Operation
    13
  - Operation for Ipod
    14
  - Operation for CD/USB
    14
  - Repeat Play
    15
  - Switching the Display
    15
  - Playback Sound
    15
- Listening to Fm Radio Stations
  
  16
  - Tuning to Radio Stations
    16
  - Presetting Radio Stations
    16
  - Selecting Preset Radio Stations (Preset Tuning)
    16
  - Using the Clock
    17
  - Using Timer and Sleep Timer
    17
  - Using the Timer
    17
- Clock and Timer
  
  17
- Using Useful Functions
  
  18
  - Using Option Menu
    18
- Additional Information
  
  20
- Troubleshooting
  
  20
  - General
    20
  - Radio Reception
    21
  - Ipod
    21
  - Usb
    22
  - Disc Playback
    23
  - Remote Control
    23
- Handling Compact Discs
  
  24
- Specifications
  
  24
Español

26
- Preparación
  
  27
  - Reproducir Música de un Ipod/Disco/Dispositivo Usb/Dispositivo Externo
    27
- Accesorios Suministrados
  
  27
- Funciones de Esta Unidad
  
  27
- Discos y Formatos de Archivo Reproducibles
  
  28
  - Archivos MP3 y WMA Reproducibles
    28
- Mando a Distancia
  
  29
  - Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
    30
  - Utilización del Mando a Distancia
    30
- Visualizador del Panel Delantero
  
  31
- Funcionamiento
  
  32
- Panel Delantero y Funcionamiento Básico
  
  32
  - Conexión de Altavoces/Componentes Externos/Antenas
    33
  - Conexión del Sistema
    33
- Preparación
  
  33
  - Otra Conexión
    34
    
    Colocación del Ipod
    34
    
    Conexión del USB
    34
  - Conexión del Cable de Alimentación
    34
- Escuchar Música
  
  35
  - Operaciones de Reproducción
    35
  - Operaciones con un Ipod
    36
  - Operaciones con un CD/USB
    36
  - Repetición de Reproducción
    37
  - Cambio de Pantalla
    37
  - Sonido de Reproducción
    37
  - Ampliación de Bits
    37
- Escuchar Emisoras de Radio Fm
  
  38
- Reloj y Temporizador
  
  39
  - Utilización del Reloj
    39
  - Utilización del Temporizador y del Temporizador de Apagado
    39
- Utilización de Funciones Útiles
  
  40
  - Uso del Menú de Opciones
    40
  - Ajuste del Temporizador
    41
- Información Adicional
  
  42
- Solución de Problemas
  
  42
  - General
    42
  - Recepción de la Radio
    43
  - Ipod
    43
  - Usb
    44
  - Reproducción de Discos
    45
  - Mando a Distancia
    45
- Manipulación de Discos Compactos
  
  46
- Especificaciones
  
  46
汉语

48
- 本机功能
  
  49
- 随机配件
  
  49
- 可播放光盘和文件格式
  
  50
- 遥控器
  
  51
  - 安装遥控器电池
    52
  - 使用遥控器
    52
- 前面板显示屏
  
  53
- 前面板和基本操作
  
  54
- 准备工作
  
  55
  - 连接扬声器 / 外接设备 / 天线
    55
  - 其它连接
    56
  - 连接电源线
    56
- 聆听音乐
  
  57
  - 播放操作
    57
  - Ipod 操作
    58
  - CD/Usb 操作
    58
  - 切换显示
    59
  - 播放声音
    59
- 聆听 Fm 无线电台
  
  60
- 时钟和定时器
  
  61
  - 使用时钟
    61
  - 使用定时器和睡眠定时器
    61
- 使用实用功能
  
  62
  - 使用选项菜单
    62
- 故障排除
  
  64
  - 无线电接收
    65
  - Ipod
    65
  - Usb
    66
  - 光盘播放
    67
  - 遥控器
    67
- 操作光盘
  
  68

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales

Yamaha MCR-550 Manuales

Yamaha MCR-550 Manual De Instrucciones (196 páginas)

Tabla de contenido

English

Preparation

What You Can Do with this Unit

Supplied Accessories

Playable Discs and File Format

Remote Control

Front Panel Display

Operation

Front Panel and Basic Operation

Preparations

Listening to Music

Listening to Fm Radio Stations

Clock and Timer

Using Useful Functions

Additional Information

Troubleshooting

Handling Compact Discs

Specifications

Français

Que Vous Permet de Faire Cet Appareil

Préparation

Accessoires Fournis

Disques et Formats de Fichier Pris en Charge

Télécommande

Afficheur du Panneau Avant

Fonctionnement

Fonctionnement de L'afficheur du

Préparation

Écoute de Musique

Écoute de Stations Radio Fm

Horloge et Minuterie

Utilisation des Fonctions Utiles

Informations Complémentaires

Guide de Dépannage

Caractéristiques Techniques

Manipulation des Disques Compacts

Deutsch

Vorbereitung

Anwendungsmöglichkeiten dieses Geräts

Mitgeliefertes Zubehör

Abspielbare Discs und Dateiformat

Fernbedienung

Frontblende-Display

Bedienung

Frontblende und Grundlegende Bedienung

Vorbereitungen

Wiedergabe von Musik

Wiedergabe von Fm-Radiosendern

Uhr und Timer

Nützliche Funktionen

Zusätzliche Informationen

Störungssuche

Handhabung von Compact-Discs

Technische Daten

Svenska

Medföljande Tillbehör

Vad du Kan Göra Med Enheten

Skivor Som Kan Spelas Och Filformat

Fjärrkontroll

Frontpanelen Och Grundläggande Användning

Förberedelser

Lyssna På Musik

Lyssna På Fm-Radiostationer

Klocka Och Timer

Använda Användbara Funktioner

Ytterligare Information

Felsökning

Hantera CD-Skivor

Tekniska Data

Italiano

Che Cosa È Possibile Fare con Questa Unità

Accessori in Dotazione

Preparazione

Dischi Riproducibilie Formato File

Telecomando

Display del Pannello Frontale

Funzionamento