Manuales
Marcas
KEB Manuales
Convertidores de Frecuencia
COMBIVERT F6
KEB COMBIVERT F6 Manuales
Manuales y guías de usuario para KEB COMBIVERT F6. Tenemos
7
KEB COMBIVERT F6 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
KEB COMBIVERT F6 Manual De Instrucciones (44 páginas)
Circuito de potencia carcasa H
Marca:
KEB
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 5.51 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Prefacio
5
Información sobre Precauciones Especiales
5
Documentation
5
Validez y Responsabilidad
6
Manipulación por Personal no Autorizado
6
Copyright
6
Utilización Conforme
7
Descripción del Producto
7
Referencia
8
Instrucciones de Instalación
9
Sistemas de Refrigeración
9
Superfície Caliente
9
Instalación en un Armario
10
Consignas de Seguridad y de Aplicación
11
2 Datos Técnicos
12
Condiciones de Operación
12
Desviaciones
12
Datos Técnicos Clase 230V
13
Datos Técnicos de la Clase 400V
14
Alimentación DC
15
Cálculo de la Corriente de Entrada DC
15
Esquema de la Conexión de Entrada
15
Dimensiones y Pesos
16
Dimensiones Versión Montaje - Refrigerado por Aire
16
Dimensiones Versión Through-Mount - Refrigerado por Aire
17
Dimensiones Versión Montaje - Refrigerado por Agua
18
Dimensiones Versión Through-Mount Refrigerado por Agua
19
Dimensiones Versión Through-Mount Refrigerado por Agua
20
Terminales del Circuito de Potencia
21
Nombre Función
21
Secciones de Cable Permitidas y Par de Apriete de Los Terminales
21
Accesorios
22
Filtros E Inductancias
22
Datos Técnicos Filtro
22
Datos Técnicos Filtro
23
Conexión del Circuito de Potencia
24
Conexiones de Alimentación y del Motor
24
Figura 10: Conexiones de Alimentación y del Motor
24
Selección del Cable del Motor
25
Conexión del Motor
25
Figura 11: Conexión del Motor
25
Detección de la Temperatura T1, T2
26
Cables del KTY O PTC
26
2.8.4.1 Uso de la Entrada de Temperatura en Modo KTY
27
2.8.4.2 Uso de la Entrada de Temperatura en Modo PTC
27
Figura 12: Conexión de una Sonda KTY
27
Figura 13: Ejemplo de Cableado en Modo PTC
27
Conexión de la Resistencia de Frenado
28
2.8.5.1 Resistencia de Frenada sin Monitorización de la Temperatura
28
Seguridad Intrínsica de Resistencia de Frenado sin Monitorización de la Temperatura
28
2.8.5.2 Resistencia de Frenado con Protección contra Sobrecalentamiento y Monitorización del
29
GTR7 (Variadores Refrigerados por Agua)
29
Resistencia de Frenado con Protección contra Sobrecalentamiento y Monitorización del GTR7
29
Info Terminales
29
2.8.5.3 Resistencia de Frenado con Protección contra Sobrecalentamiento y Monitorización del
30
GTR7 (Variador Refrigerado por Aire)
30
Resistencia de Frenado con Protección contra Sobrecalentamiento sin Monitorización del GTR7
30
Anexo a
31
Curva de Sobrecarga
31
Protección de Sobrecarga en el Rango de Baja Velocidad
31
Figura 17: Curva de Sobrecarga
31
Figura 18: Protección de Sobrecarga en el Rango de Baja Velocidad
31
Mantenimiento
32
Cálculo del Voltaje del Motor
32
Almacenamiento
33
Circuito de Refrigeración
33
Anexo B
34
Certificación
34
Marca CE
34
Marca - UL
34
Anexo C
36
Instalación de Unidades Refrigeradas por Agua
36
Radiador y Presión de Servicio
36
Presión de Servicio Máxima
36
Materiales en el Circuito de Refrigeración
36
Requisitos del Refrigerante
37
Conexión al Sistema de Refrigeración
38
Temperatura del Refrigerante y Condensación
38
Calentamiento del Refrigerante en Función de la Disipación y del Caudal (en Agua)
40
Caída de Presión Típica en Función del Caudal
40
Figura 19: Calentamiento del Refrigerante
40
Figura 20: Caída de Presión Típica en Función del Caudal
40
Anexo D
41
Cambiando el Umbral de Respuesta de la Resistencia de Frenado
41
Figura 21
41
Figura 21: Cambiando el Umbral de Respuesta de la Resistencia de Frenado
41
KEB COMBIVERT F6 Manual De Instrucciones (48 páginas)
Carcasa U
Marca:
KEB
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 4.61 MB
Tabla de contenido
Slovak
3
Tabla de Contenido
3
Predslov
5
Všeobecne
5
Platnosť A Záruka
5
Autorské Práva
6
Použitie Na Určený Účel
6
Popis Výrobku
6
Typový Kľúč
7
Pokyny K Preprave
8
Montážne Pokyny
8
Chladiace Systémy
8
Montáž Spínacej Skrine
9
Montážna Pomôcka
9
Bezpečnostné Pokyny A Pokyny K Použitiu
10
Technické Údaje
11
Prevádzkové Podmienky
11
Datos Técnicos De La Clase 230V
12
Datos Técnicos De La Clase 400V
13
Alimentación DC
14
Cálculo de la Corriente de Entrada DC
14
Esquema de la Conexión de Entrada
14
Rozmery A Hmotnosti
15
Verzia Konštrukcie S Podstavcom (Štandard)
15
Priebežná Verzia Chladiaceho Telesa S Ventilátorom (Veľk. 24
16
Verzia Konštrukcie Chladiča Vody
17
Priebežná Verzia Chladiča Vody
18
Priebežná Verzia Chladiča Vody S PodpernýM Čapom
19
Priebežná Verzia Chladiča Vody S PodpernýM Čapom (Úzky Konštrukčný Tvar)
20
Priebežná Verzia Chladiča Vody Bez Podperného Čapu (Úzky Konštrukčný Tvar)
21
Terminales de Conexión Clase 400
22
Terminales Del Circuito De Potencia
22
Terminales Para Aparatos De 400 V
22
Terminales Para Aparatos De 230 V
26
Terminales de Conexión Clase 230
27
Prípojka Výkonovej Časti
28
Pripájacie Príslušenstvo
28
Filter a Tlmivky
28
Prípojka Siete A Motora
29
Výber Kábla Motora
30
Pripojenie Motora
30
Conexión del Circuito de Potencia
31
Detección De La Temperatura T1, T2
31
Uso De La Entrada De Temperatura En Modo Kty
32
Uso De La Entrada De Temperatura En Modo Ptc
32
Conexión de la Resistencia de Frenado
33
Resistencia De Frenada Sin Monitorización De La Temperatura
34
Resistencia De Frenado Con Protección Contra Sobrecalentamiento Y Monitorización Del Gtr7
34
Resistencia de Frenado con Protección contra Sobrecalentamiento sin Monitorización del GTR7
35
Fuente de Alimentación del Ventilador para Disipador Externo
36
Príloha A
37
Charakteristika Preťaženia
37
Ochrana Proti Preťaženiu V Internom Rozsahu Otáčok
37
Výpočet Napätia Motora
38
Údržba
38
Skladovanie
38
Chladiaci Okruh
39
Príloha D
47
Zmena Hranice Aktivovania Tranzistora Brzdy
47
Galician
40
Anexo B
40
Certificación
40
Marca CE
40
Marca - UL
40
Spanish
42
Anexo C
42
Instalación de Unidades Refrigeradas por Agua
42
Disipador Y Presión De Funcionamiento
42
Materiales en el Circuito de Refrigeración
42
Especificaciones Del Refrigerante
43
Conexión al Sistema Refrigerador
44
Temperatura Del Refrigerante Y Condensación
44
Calentamiento del Líquido Refrigerante en Función de las Pérdidas de Potencia y el Caudal de Agua
46
Es Típico Que Falle La Presión Por Fallo En El Flujo O Suministro De Agua
46
KEB COMBIVERT F6 Manual De Instrucciones (48 páginas)
Unidad de Potencia Tamaño P
Marca:
KEB
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 4.29 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Prefacio
5
General
5
Instrucciones de Seguridad
5
Validez y Responsabilidad
5
Copyright
6
Utilización Conforme
6
Descripción del Producto
7
Referencia
8
Instrucciones de Transporte
9
Se Deben Observar las Instrucciones de Transporte
9
Instrucciones de Instalación
9
Sistemas de Refrigeración
9
Instalación en un Armario
10
Soporte de Ayuda
10
Notas de Aplicación y Seguridad
11
2 Datos Técnicos
12
Condiciones de Operación
12
Datos Técnicos Clase 400V
13
Datos Técnicos Clase 690V
14
Datos Técnicos - Dimensiones y Pesos
15
Dimensiones, Pesos y Dirección de Refrigeración
15
Dimensiones Variador Refrigerado por Aire (Mounted Version)
15
Dimensiones Variador Refrigerado por Aire (Through-Mount Version)
16
Dimensiones Variador Refrigerado por Agua (Through-Mount Version)
17
Dimensiones Variador Refrigerado por Agua (Mounted Version)
18
Conexión del Circuito de Potencia
19
Accesorios para la Conexión
19
Filtros E Inductancias
19
Datos Técnicos Del Filtro
19
Datos Técnicos de las Inductancias Principales 4% Uk
20
Datos Técnicos Inductancia Motor
20
3 Conexión
21
Conexión del Circuito de Potencia
21
Terminales del Circuito de Potencia
21
Conexiones de Alimentación y del Motor
22
Selección del Cable de Motor
24
Puentes en las Inductancias Simétricas
24
Conexión del Motor
24
Detección de la Temperatura T1, T2
26
Uso de la Entrada de Temperatura en Modo KTY
27
Uso de la Entrada de Temperatura en Modo PTC
27
Conexión de la Resistencia de Frenado
28
Resistencia de Frenada sin Monitorización de la Temperatura
28
Resistencia de Frenada Interno con Monitorización del GTR7 (Variadores Refrigerados por Agua)
29
Resistencia de Frenado con Protección por Sobretemperatura sin Monitorización del GTR7 (Variador Refrigerado por Aire)
31
Fuente de Ventilación Externa X1F
32
Conexión del Cableado Master / Slave
33
Anexo a
35
Curva de Sobrecarga
35
Protección de Sobrecarga en el Rango de Baja Velocidad
35
Cálculo del Voltaje del Motor
36
Mantenimiento
36
Almacenado
36
Circuito de Refrigeración
37
Anexo B
38
Certificación
38
Marca CE
38
Marca - UL
38
Anexo C
41
Instalación de Unidades Refrigeradas por Agua
41
Disipador y Presión de Funcionamiento
41
Materiales en el Circuito de Refrigeración
41
Especificaciones Del Refrigerante
42
Conexión al Sistema Refrigerador
43
Temperatura del Refrigerante
45
Condensación
45
Calentamiento del Líquido Refrigerante en Función de las Pérdidas de Potencia y el Caudal de Agua
46
Caída Típica de Presión Dependiendo del Caudal
46
Anexo D
47
Cambiando el Umbral de Respuesta de la Resistencia de Frenado
47
KEB COMBIVERT F6 Manual De Instrucciones (44 páginas)
Circuito de Potencia Tamaño R
Marca:
KEB
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 5.26 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Prefacio
5
General
5
Instrucciones de Seguridad
5
Validez y Responsabilidad
5
Copyright
6
Utilización Conforme
6
Descripción del Producto
7
Referencia
8
Instrucciones de Instalación
9
Sistemas de Refrigeración
9
Versiones Especiales
9
Refrigeración por Agua
9
Convección (Versión Trough-Mount)
9
Instalación en un Armario
10
Notas de Aplicación y Seguridad
11
2 Datos Técnicos
12
Condiciones de Operación
12
Datos Técnicos Clase 230V
13
Datos Técnicos de la Clase 400V
14
Alimentación DC
15
Cálculo de la Corriente de Entrada DC
15
Esquema de la Conexión de Entrada
15
Datos Técnicos - Dimensiones y Pesos
16
Dimensiones y Pesos
16
Dimensiones para Montaje Refrigerado por Aire Versión 1
16
Dimensiones para Montaje Refrigerado por Aire Versión 2
17
Dimensiones para Versión Refrigerada por Aire y Trough-Mount
18
Dimensiones para la Versión Montaje Refrigerado por Agua
19
Dimensiones Refrigeración por Agua Through-Mount Version
20
Dimensiones Refrigeración por Agua Through-Mount Version
21
Terminales de Conexión
22
Terminales del Circuito de Potencia
22
Conexión del Circuito de Potencia
24
Accesorios para la Conexión
24
Filtros E Inductancias
24
Conexiones de Alimentación y del Motor
25
Selección del Cable de Motor
26
Conexión del Motor
26
Detección de la Temperatura T1, T2
27
Uso de la Entrada de Temperatura en Modo KTY
28
Uso de la Entrada de Temperatura en Modo PTC
28
Conexión de la Resistencia de Frenado
29
Resistencia de Frenada sin Monitorización de la Temperatura
29
Resistencia de Frenado con Protección contra Sobrecalentamiento y Monitorización del GTR7 (Variadores Refrigerados por Agua)
30
Resistencia de Frenado con Protección contra Sobrecalentamiento y Monitorización del GTR7 (Variador Refrigerado por Aire)
31
Anexo a
32
Curva de Sobrecarga
32
Protección de Sobrecarga en el Rango de Baja Velocidad
32
Cálculo del Voltaje del Motor
33
Mantenimiento
33
Almacenado
34
Circuito de Refrigeración
34
Anexo B
35
Certificación
35
Marca CE
35
Marca - UL
35
Anexo C
38
Instalación de Unidades Refrigeradas por Agua
38
Disipador y Presión de Funcionamiento
38
Materiales en el Circuito de Refrigeración
38
Especificaciones Del Refrigerante
39
Conexión al Sistema Refrigerador
40
Temperatura del Refrigerante y Condensación
40
Calentamiento del Líquido Refrigerante en Función de las Pérdidas de Potencia y el Caudal de Agua
42
Es Típico Que Falle La Presión Por Fallo En El Flujo O Suministro De Agua
42
Anexo D
43
Cambiando el Umbral de Respuesta de la Resistencia de Frenado
43
KEB COMBIVERT F6 Manual De Instrucciones (36 páginas)
Tamaño D
Marca:
KEB
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 2.42 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Prólogo
5
Información sobre Precauciones Especiales
5
Documentation
5
Validez y Responsabilidad
6
Copyright
6
Manipulación por Personal no Autorizado
6
Utilización Conforme
7
Descripción del Producto
7
Identificación de la Unidad
8
Instrucciones de Instalación
9
Sistemas de Refrigeración
9
Superfície Caliente
9
Instalación en un Armario
10
Notas de Aplicación y Seguridad
11
2 Datos Técnicos
12
Condiciones de Operación
12
Desviaciones
12
Datos Técnicos de la Clase 230V
13
Datos Técnicos de la Clase 400V
14
Tensión Nominal de Entrada
15
Alimentación DC
15
Cálculo de la Corriente de Entrada DC
15
Esquema de la Conexión de Entrada
15
Dimensiones y Pesos
16
Dimensiones Versión "Wall Mounted
16
Dimensiones Versión "Base-Plana
17
Dimensiones de la Versión "Through-Mount
18
Dimensiones de la Versión "Through-Mount" (Versión Especial)
19
Terminales del Circuito de Potencia
20
Secciones de Cable Permitidas y Par de Apriete de Los Terminales
20
Accesorios
21
Filtros E Inductancias
21
Conexión del Circuito de Potencia
22
Conexiones de Alimentación y del Motor
22
2.8.1.1 Conexión Principal Monofásica
22
2.8.1.2 Conexión Principal Trifásica
23
2.8.1.3 Alimentación-DC
23
Selección del Cable del Motor
23
Figura 10: Alimentación-DC
23
Conexión del Motor
24
2.8.3.1 Longitud del Cable de Motor para Operaciones con Motores en Paralelo
24
Figura 11: Conexión del Motor
24
Detección de la Temperatura T1, T2
25
Cables de Motor
25
Figura 12: Uso de la Entrada de Temperatura
25
Uso de la Entrada de Temperatura
25
Conexión de un Resistor de Frenado
26
Temperaturas Altas en Su Superfície
26
Unidad de Regeneración
26
2.8.5.1 Resistencia de Frenada sin Monitorización de la Temperatura
26
Figura 13: Resistencia de Frenada sin Monitorización de la Temperatura
26
2.8.5.2 Resistencia de Frenado con Protección por Sobretemperatura
27
Info Terminales
27
Figura 14: Resistencia de Frenado con Protección por Sobretemperatura
27
Anexo a
28
Curva de Sobrecarga
28
Protección de Sobrecarga en el Rango de Baja Velocidad
28
Figura 15: Curva de Sobrecarga
28
Figura 16: Protección de Sobrecarga en el Rango de Baja Velocidad
28
Apagado
29
Mantenimiento
29
Almacenamiento
30
Circuito de Refrigeración
30
Corrección de un Avería
30
Eliminación
30
Cálculo del Voltaje del Motor
29
Anexo B
31
Certificación
31
Marca CE
31
Marca - UL
31
Figura 17: Connection F6
34
Anexo C
35
Cambiando el Umbral de Respuesta de la Resistencia de Frenado
35
Figura 18
35
Figura 18: Cambiando el Umbral de Respuesta de la Resistencia de Frenado
35
KEB COMBIVERT F6 Manual De Instrucciones (44 páginas)
Tamaño G
Marca:
KEB
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 3.65 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Prefacio
5
Generalidades
5
Instrucciones de Seguridad
5
Validez y Responsabilidad
5
Copyright
6
Utilización Conforme
6
Descripción del Producto
7
Identificatión De La Unidad
8
Generalidades
9
Instrucciones de Instalación
9
Sistemas de Refrigeración
9
Instalación en un Armario
10
Instrucciones de Seguridad y Operación
11
2 Datos Técnicos
12
Condiciones de Operación
12
Datos Técnicos de la Clase 230V
13
Datos Técnicos de la Clase 400V
14
Alimentación DC
15
Cálculo de la Corriente de Entrada DC
15
2.4.2 Esquema De La Conexión De Entrada
15
Datos Técnicos - Dimensiones y Pesos
16
Dimensiones y Pesos
16
Terminales de Conexión
22
Terminales del Circuito de Potencia
22
Nombre Función
22
Secciones de Cable Permitidas y Par de Apriete de Los Terminales
22
Accesorios
23
Filtros E Inductancias
23
Conexión del Circuito de Potencia
24
Conexiones de Alimentación y del Motor
24
Selección del Cable del Motor
25
Conexión del Motor
25
2.8.3.1 Longitud del Cable de Motor para Operaciones con Motores en Paralelo
25
Detección de la Temperatura T1, T2
26
2.8.4.1 Uso de la Entrada de Temperatura en Modo KTY
27
2.8.4.2 Uso de la Entrada de Temperatura en Modo PTC
27
Conexión de un Resistor de Frenado
28
2.8.5.1 Resistencia de Frenada sin Monitorización de la Temperatura
28
Resistencia de Frenado con Protección por Sobretemperatura y GTR7-Vigilancia
29
Resistencia de Frenado con Protección por Sobretemperatura, sin GTR7-Vigilancia
30
Anexo a
31
Curva de Sobrecarga
31
Protección de Sobrecarga en el Rango de Baja Velocidad
31
Cálculo del Voltaje del Motor
32
Apagado
32
Mantenimiento
32
Almacenamiento
33
Circuito de Refrigeración
33
Corrección de un Avería
33
Eliminación
33
Anexo B
34
Certificación
34
Marca CE
34
Marca - UL
34
Maximum Surrounding Air Temperature 45 °C (113 °F)
34
Anexo C
37
Instalación de Unidades Refrigeradas por Agua
37
Radiador y Presión de Servicio
37
Materiales en el Circuito de Refrigeración
37
C.1.3 Requisitos Del Refrigerante
38
Conexión al Sistema de Refrigeración
39
Temperatura del Refrigerante y Condensación
39
Calentamiento del Refrigerante en Función de la Disipación y del Caudal (en Agua)
41
Caída de Presión Típica en Función del Caudal
41
Anexo D
42
Cambiando el Umbral de Respuesta de la Resistencia de Frenado
42
KEB COMBIVERT F6 Manual De Instrucciones (42 páginas)
Tamaño E
Marca:
KEB
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 2.56 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Prefacio
5
Generalidades
5
Instrucciones de Seguridad
5
Validez y Responsabilidad
5
Copyright
6
Utilización Conforme
6
Descripción del Producto
7
Identificatión De La Unidad
8
Refrigeración por Agua
8
Refrigeración por Agua Convección
8
Generalidades
9
Instrucciones de Instalación
9
Sistemas de Refrigeración
9
Instalación en un Armario
10
Notas de Aplicación y Seguridad
11
2 Datos Técnicos
12
Condiciones de Operación
12
Datos Técnicos Clase 230V
13
Datos Técnicos de la Clase 230V
13
Datos Técnicos Clase 400V
14
Datos Técnicos de la Clase 400V
14
Alimentación DC
15
Cálculo de la Corriente de Entrada DC
15
Esquema de la Conexión de Entrada
15
Datos Técnicos - Dimensiones y Pesos
16
Dimensiones y Pesos
16
Terminales de Conexión
22
Terminales del Circuito de Potencia
22
Nombre Función
22
Secciones de Cable Permitidas y Par de Apriete de Los Terminales
22
Accesorios
23
Filtros E Inductancias
23
Conexión del Circuito de Potencia
24
Conexiones de Alimentación y del Motor
24
Selección del Cable de Motor
25
Conexión del Motor
25
Longitud del Cable de Motor para Operaciones con Motores en Paralelo
25
Detección de la Temperatura T1, T2
26
Uso de la Entrada de Temperatura
26
Conexión de la Resistencia de Frenado
27
Resistencia de Frenada sin Monitorización de la Temperatura
27
Resistencia de Frenado con Protección contra el Sobrecalentamiento
28
Anexo a
29
Curva de Sobrecarga
29
Protección de Sobrecarga en el Rango de Baja Velocidad
29
Cálculo del Voltaje del Motor
30
Apagado
30
Servicio y Mantenimiento
30
Almacenado
30
Circuito de Refrigeración
31
Corrección de Errores
31
Disposición
31
Anexo B
32
Certificación
32
Marca CE
32
Marca - UL
32
Anexo C
35
Instalación de Unidades Refrigeradas por Agua
35
Disipador y Presión de Funcionamiento
35
Materiales en el Circuito de Refrigeración
35
Especificaciones Del Refrigerante
36
Conexión al Sistema Refrigerador
37
Temperatura del Refrigerante y Condensación
37
Calentamiento del Líquido Refrigerante en Función de las Pérdidas de Potencia y el Caudal de Agua
39
Es Típico Que Falle La Presión Por Fallo En El Flujo O Suministro De Agua
39
Anexo D
40
Cambiando el Umbral de Respuesta de la Resistencia de Frenado
40
Productos relacionados
KEB COMBIVERT F4-S Serie
KEB COMBIVERT F4-C Serie
KEB COMBIVERT F5 BASIC Serie
KEB COMBIVERT F5-MULTI
KEB COMBIVERT F 4-C/1.1
KEB COMBIVERT F5-B
KEB COMBIVERT F5-C
KEB COMBIVERT F5-G
KEB COMBIVERT F5-M
KEB COMBIVERT F5-S
KEB Categorias
Convertidores de Frecuencia
Controladores
Disyuntores
Variadores de Velocidad
Motores
Más KEB manuales