Anexo C; Instalación De Unidades Refrigeradas Por Agua; Disipador Y Presión De Funcionamiento; Materiales En El Circuito De Refrigeración - KEB COMBIVERT F5 Manual De Instrucciones

Anexo C

C.1 Instalación de unidades refrigeradas por agua
En regimen permanente, los variadores refrigerados por agua operan a temperatura mas
baja que los refrigerados por aire. Este echo tiene efectos positivos en los componentes que
tienen un tiempo de vida relevante, como pueden ser los ventiladores DC, condensadores
del bus DC y los módulos de potencia (IGBT). Además se consigue reducir las pérdidas de
conmutación dependientes de la temperatura. Se ofrece el uso de refrigeradores por agua
en el KEB COMBIVERT, porque son refrigerantes causa-proceso válidos para algunas apli-
caciones. Se deben considerar estas instrucciones cuando se vaya a utilizar esta unidad.
C.1.1 Disipador y presión de funcionamiento
Sistema de diseño
Refrigerador 2 platinas Aluminio (-1,67 V)
Los disipadores se entregan con anillos precintados y con una superfície protectora en los
conductores (anodizada).
Con el fin de evitar deformaciones en el disipador, no se debe exceder la presión
máxima de funcionamiento.
Preste atención a las guías 97/23/EG de unidades de presión.
C.1.2 Materiales en el circuito de refrigeración
Para las conexiones a tornillo y las partes metálicas que estan en contacto con el circuito re-
frigerante(electrólito), se debe seleccionar un material adecuado, el cual forma una pequeña
diferencia de potencial en el disipador con el fin de evitar corrosión por contacto o picadura
(series de voltaje electro-químico, ver tabla 1.5.2). Se recomienda una conexión de aluminio
o ZnNi cubierta de acero. El uso de otros materiales se debería examinar antes de ser utili-
zados. En cada caso la aplicación debe ser revisada por el cliente y ajustarla por completo al
circuito de refrigeración adecuado, de acuerdo con los materiales usados. Al usar manguitos
y precintos usar materiales exentos de halógeno.
Se tiene la responsabilidad que si ocurren daños por un material mal seleccionado, y de su
corrosión resultante, ya no podran ser reemplazados!
Tabla 1.5.2 Serie de voltaje electro-químico / caídas de potencial contra hidrógeno
Material
Litio
Potasio
Calcio
Sodio
Magnesio
Titanio
Aluminio
Material (voltajes)
Ion generado Potencial
Standard
Li -3,04 V
+
K -2,93 V
+
Ca -2,87 V
2+
Na -2,71 V
+
Mg
2+ -2,38 V
Ti -1,75 V
2+
Al -1,67 V
3+
Max. presión de
trabajo
6 bar
Material Ion generado
Cobalto Co
Níquel Ni
Zinc Sn
Plomo Pb
Hierro Fe
Hidrógeno 2H
Cobre Cu
Anexo
Conducto de cone-
xión
00.00.650-G140
Potencial
Standard
-0,28 V
2+
-0,25 V
2+
-0,14 V
2+
-0,13 V
3+
-0,037 V
3+
0,00 V
+
0,34 V
2+
E - 35