Anexo B; Certificación; Marca Ce; Marca - Ul - KEB COMBIVERT F5 Manual De Instrucciones

Anexo

Anexo B

B.1 Certificación
B.1.1

Marca CE

Los convertidores de frecuencia y servo accionamientos marcados CE han sido desarrolla-
dos y fabricados de acuerdo a la normativa de Baja Tensión Directiva 2006/95/CE.
La puesta en marcha no debe empezarse hasta que se determine que la instalación cum-
ple 2006/42/CE (Directiva sobre Máquinas) así como la directiva EMC-(2004/108/CE)(nota
EN 60204).
Los variadores de frecuencia y servos reúnen los requisitos de la directiva de Bajo-voltaje
2006/95/CE. Las normas armonizadas de las series EN 61800-5 -1 han sido usadas.
Éste es un producto de disponibilidad limitada de acuerdo con IEC 61800-3. Este producto
puede causar radio interferencias en zonas residenciales; en este caso el usuario puede
necesitar tomar las medidas correspondientes.
B.1.2

Marca - UL

Si se va a usar el equipo en el mercado de Norte America y Canadá, se deben tener en cuen-
ta las siguientes intrucciones para cumplir las especificaciones UL (texto original de la UL):
• For control cabinet mounting as „Open Type"
• „Only for use in WYE 480V/277V supply sources"
• F5: Encoder and Control Board Rating (max. 30 Vdc.: 1 A)
Maximum Surrounding Air Temperature 45 °C (113 °F)
•
• Overload protection at 130 % of inverter output rated current (see type plate)
• Motor Overtemperature Protection for Cat. Nos. xxF5CxG-xxxx
Above drive models are not provided with load and speed sensitive overload protection
and thermal memory retention up on shutdown or loss of power (for details see NEC, ar-
ticle 430.126(A)(2)".
• „Use 60/75°C Copper Conductors Only"
• Terminals - Torque Value for Field Wiring Terminals, the value to be according to the R/C
or Unlisted Terminal Block used.
• Use in a Pollution Degree 2 environment
• "Integral solid state short circuit protection does not provide branch circuit protection.
Branch circuit protection must be provided in accordance with the Manufacturer Instruc-
tions, National Electrical Code and any additional local codes", or the equivalent".
Short Circuit rating and Branch Circuit Protection F5 and F6 G - housing:
Following markings shall be provided:
E - 34
Se marca la aceptación de acuerdo con UL con el logo adjunto, en la placa
de características del variador.