Anexo C; Instalación De Unidades Refrigeradas Por Agua; Radiador Y Presión De Servicio; Materiales En El Circuito De Refrigeración - KEB COMBIVERT F5 Manual De Instrucciones

Anexo C

C.1 Instalación de unidades refrigeradas por agua
En servicio permanente, variadores refrigerados por agua se operan a temperaturas más bajas
que unidades refrigeradas por aire. Esto tiene efectos positivos en la vida útil de componentes
como ventiladores, condensadores del circuito intermedio y etapas finales de potencia (IGBT). Las
pérdidas de la conmutación (dependientes de la temperatura) son influenciados positivamente.
El uso de KEB COMBIVERT convertidores (refrigerados por agua) se presta para aplicacio-
nes en las que un líquido refrigerante está presente por razones de proceso. Sin embargo,
al utilizar las instrucciones siguientes deben ser observadas.
C.1.1 Radiador y presión de servicio
Tipo
Refrigerador 2 platinas Aluminio (-1,67 V)
Los radiadores están cerrados por anillos de cierre y también tienen una protección de su-
perficie en los canales (anodizado).
Para evitar deformaciones del radiador (así como los daños consecuentes), la pre-
sión máxima indicada no se debe sobrepasar por los picos de presión.
Deberán observarse las Directivas de la UE 97/23/CE sobre equipos a presión.
C.1.2 Materiales en el circuito de refrigeración
Para los racores y objetos metálicos en el circuito de refrigeración (que están en contacto
con el líquido refrigerante (electrólito)), se debe elegir un material que forma una pequeña
diferencia de tensión al radiador para que corrosión por contacto y/o por picaduras no se
forme (serie de tensión electroquímica, ver tabla 1.5.2). Se recomienda una conexión de
aluminio o ZnNi cubierta de acero. Hay que comprobar los otros materiales antes del uso. En
cada caso la aplicación debe ser revisada por el cliente y ajustarla por completo al circuito
de refrigeración adecuado, de acuerdo con los materiales usados. Con las mangueras y los
sellos, prestar atención al uso de materiales libres de halógenos.
KEB no asume ninguna responsabilidad para perjuicios causados por materiales empleados
incorrectamente y la consiguiente corrosión!
Tabla 1.5.2 Serie de voltaje electro-químico / caídas de potencial contra hidrógeno
Material
Litio
Potasio
Calcio
Sodio
Magnesio
Titanio
Aluminio
Manganeso
Material (tensión)
Ion generado Potencial
Standard
Li -3,04 V
+
K -2,93 V
+
Ca -2,87 V
2+
Na -2,71 V
+
Mg
2+ -2,38 V
Ti -1,75 V
2+
Al -1,67 V
3+
Mn -1,05 V
2+
Presión de servicio
máxima
6 bar
Material Ion generado
Cobalto Co
Níquel Ni
Estaño Sn
Plomo Pb
Hierro Fe
Hidrógeno 2H
Cobre Cu
Carbono C
Anexo
Racores
0000650-G140
Potencial
Standard
-0,28 V
2+
-0,25 V
2+
-0,14 V
2+
-0,13 V
3+
-0,037 V
3+
0,00 V
+
0,34 V
2+
0,74 V
2+
E - 37