KEB COMBIVERT F4-S Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para KEB COMBIVERT F4-S Serie. Tenemos 5 KEB COMBIVERT F4-S Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

KEB COMBIVERT F4-S Serie Manual De Instrucciones (244 páginas)

Circuito de Potencia

Marca: KEB | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Allgemeines
  
  4
  - Produktbeschreibung
    4
  - Geräteidentifikation
    5
  - Einbauhinweise
    6
  - RCD (Fehlerstromschutzschalter)
    7
  - Schaltschrankeinbau
    8
  - DC-Versorgung
    8
- 2 Technische Daten
  
  9
- 3 Zubehör
  
  20
  - Bremswiderstände
    20
  - Nebenbaubremswiderstand
    22
  - Parallelschaltung von Bremswiderständen
    24
  - Unterbaubremswiderstand
    25
  - Eingangsfilter
    29
  - Netzdrossel
    29
  - HF-Filter
    31
  - Ausgangsfilter
    35
  - Sinusfilter
    37
  - Sinusfilter Plus
    39
- 4 Anhang
  
  40
  - Überlastkennlinie
    40
  - Überlastschutz IM Unteren Drehzahlbereich
    40
English

41
- 1 General
  
  42
  - Product Description
    42
  - Rating Plate
    43
  - Installation Instructions
    44
  - RCD (FI-Protective Switch)
    45
  - Control Cabinet Installation
    46
  - DC-Supply
    46
- 2 Technical Data
  
  47
  - Dimensions and Weight
    52
  - Connection of the Power Circuit
    56
- 3 Accessories
  
  58
  - Braking Resistors
    58
    
    Braking Time
    59
  - Side Mounting Braking Resistor
    60
  - Parallel Connection of Braking Resistors
    62
  - Submounting Braking Resistor
    63
  - Input Filter
    67
  - Input Choke
    67
  - HF Filter
    69
  - Output Filter
    73
  - Sinus Filter
    75
  - Sinus Filter Plus
    77
- 4 Annex
  
  78
  - Overload Curve
    78
  - Overload Protection in the Lower Speed Range
    78
Español

79
- 1 General
  
  80
- 2 Datos Técnicos
  
  85
  - Sumario de Datos Técnicos Clase 230V
    85
  - Sumario de Datos Técnicos Clase 400V
    86
    
    Dimensiones
    90
  - Dimensiones y Pesos
    90
  - Sumario de las Conexiones del Circuito de Potencia
    92
  - Conexión del Circuito de Potencia
    94
    
    Accesorios
    96
  - Resistencias de Frenado
    96
    
    Tiempo de Frenado
    97
    
    Periodo F.D.C. Conectado
    97
  - Resistencia de Frenado de Montaje Lateral
    98
    
    Accessorios
    100
  - Conection Paralelo que Resistencia de Frenado
    100
  - Resistencia de Frenado de Montaje Inferior
    101
    
    Dimensiones de las Resistencias de Frenado de Montaje Inferior
    102
  - Filtro de Entrada
    105
  - Choque de Entrada
    105
    
    Conexión del Choque de Entrada
    106
    
    Alimentación
    108
  - Filtro de Salida
    111
  - Choque de Motor
    111
    
    Conexión del Choque de Motor
    112
  - Filtro Senoidal
    113
    
    Conexión del Filtro Senoidal
    114
  - Filtro Senoidal Plus
    115
- 4 Anexo
  
  116
  - Curva de Sobrecarga
    116
  - Protección de Sobrecarga en el Rango de Baja Velocidad
    116
Italiano

117
- 1 Generale
  
  118
  - Descrizione del Prodotto
    118
  - Targhetta DI Classificazione
    119
  - Istruzione Per L'installazione
    120
  - RCD (Comando DI Protezione -FI)
    121
  - Installazione Nel Quadro Elettrico
    122
  - Alimentazione-DC
    122
- 2 Dati Tecnici
  
  123
  - Dimensioni E Pesi
    128
  - Collegamento del Circuito DI Potenza
    132
- 3 Accessori
  
  134
  - Resistenze DI Frenatura
    134
  - Resistenze DI Frenatura a Montaggio Laterale
    136
  - Collegamento Parallelo DI Frenaggio Dei Resistori
    138
  - Impedenze
    142
  - Filtro HF
    145
  - Filtro in Uscita
    149
  - Filtro Sinusoidale "PLUS
    151
    
    Collegamento del Filtro Sinusoidale
    152
- 4 Allegati
  
  154
  - Curva DI Sovraccarico
    154
Русский

155
Français

193
- 1 Général
  
  194
  - Description Produit
    194
  - Référence Produit
    195
  - Instructions D'installation
    196
  - RCD (Protection Variateur)
    197
  - Implantation Dans L'armoire
    198
  - Alimentation DC
    198
- 2 Données Techniques
  
  199
  - Table des Données Techniques pour Classe 230V
    199
  - Table des Données Techniques Classe 400V
    202
  - Dimensions et Poids
    204
  - Borniers de Puissance
    206
    
    Bornier de Puissance
    207
  - Connection du Circuit Puissance
    208
- 3 Accessoires
  
  210
  - Résistances de Freinage
    210
    
    Temps de Freinage
    211
  - Résistance de Freinage Simple
    212
  - Connexion Parallèle Freinantes des Résistances
    214
  - Résistance de Freinage en Semelle
    215
    
    Dimensions Résistances de Freinage en Semelle
    216
  - Filtre D'entrée
    219
  - Self D'entrée
    219
  - Filtre HF
    221
  - Filtre de Sortie
    225
  - Self de Sortie
    225
  - Filtre Sinus
    227
  - Filtre Sinus Plus
    229
- 4 Annexe
  
  230
  - Courbe de Surcharge
    230

KEB COMBIVERT F4-S Serie Manual De Instrucciones (132 páginas)

Marca: KEB | Categoría: Unidades de Control | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Einbau und Anschluß
  
  6
  - Steuerkarte Version C
    6
  - Belegung der Klemmleiste X1
    6
  - Anschluß der Steuerung
    7
  - Digitale Eingänge
    7
  - Analoge Eingänge
    7
  - Ausgänge
    7
  - Steuerkarte Version S
    8
  - Belegung der Klemmleiste X1
    8
  - Anschluß der Steuerung
    8
  - Digitale Eingänge
    8
  - Analoge Eingänge
    8
  - Ausgänge
    9
- 2 Bedienung des Gerätes
  
  9
  - Digital-Operator
    9
  - Interface-Operator
    9
  - Tastatur
    10
  - Parameterübersicht
    11
  - Passworteingabe
    11
  - Betriebsanzeigen
    12
  - Grundeinstellung des Antriebes
    13
  - Besondere Einstellungen
    15
  - Der Drivemode
    21
  - Antrieb Starten / Stoppen
    21
  - Drehrichtung Wechseln
    21
  - Sollwert Vorgeben
    21
  - Drivemode Verlassen
    21
- 3 Fehlerdiagnose
  
  22
English

25
- 1 Installation and Connection
  
  26
  - Control Circuit Version C
    26
  - Assignment of Terminal Strip X1
    26
  - Connection of the Control
    27
  - Digital Inputs
    27
  - Analog Inputs
    27
  - Outputs
    27
  - Control Circuit Version S
    28
  - Assignment of Terminal Strip X1
    28
  - Connection of the Control
    28
  - Digital Inputs
    28
  - Analog Inputs
    28
  - Outputs
    29
- 2 Operation of the Unit
  
  29
  - Digital Operator
    29
  - Interface Operator
    29
  - Keyboard
    30
  - Parameter Summary
    31
  - Password Input
    31
  - Operating Display
    32
  - Basic Adjustment of the Drive
    33
  - Special Adjustments
    35
  - The Drive Mode
    41
  - Start / Stop Drive
    41
  - Change Direction of Rotation
    41
  - Preset Set Value
    41
  - Leave Drive Mode
    41
- 3 Error Diagnosis
  
  42
- 4 Passwords
  
  43
Français

45
- 1 Installation et Raccordement
  
  46
  - Carte de Commande - Version C
    46
  - Description du Bornier de Commande X1
    46
  - Raccordement de la Commande
    47
  - Entrées Digitales
    47
  - Entrées Analogiques
    47
  - Sorties
    47
  - Carte de Commande - Version S
    48
  - Description du Bornier de Commande X1
    48
  - Raccordement de la Commande
    48
  - Entrées Digitales
    48
  - Entrée Analogique
    48
  - Sorties
    49
- 2 Instructions D'utilisation
  
  49
  - Opérateur de Digital
    49
  - Opérateur D'interfaçage
    49
  - Clavier
    50
  - Sommaire des Paramètres
    51
  - Saisie du Mot de Passe
    51
  - Messages de Fonctionnement
    52
  - Réglage de Base du Moteur
    53
  - Réglages Spéciaux
    55
  - Le Mode Drive
    61
  - Start / Stop Drive
    61
  - Inversion du Sens de Rotation
    61
  - Consigne de Fréquence
    61
  - Quitte le Mode Drive
    61
- 3 Diagnostics des Erreurs
  
  62
- 4 Passwords
  
  63
Italiano

65
- 1 Installazione E Collegamento
  
  66
  - Circuito DI Controllo Versione C
    66
  - Descrizione Della Morsettiera X1
    66
  - Collegamento del Controllo
    67
  - Ingressi Digitali
    67
  - Ingressi Analogici
    67
  - Uscite
    67
  - Circuito DI Controllo Versione S
    68
  - Descrizione Della Morsettiera X1
    68
  - Connessione del Controllo
    68
  - Ingressi Digitali
    68
  - Ingressi Analogici
    68
    
    Utilizzo Dell'unità
    69
  - Uscite
    69
- 2 Operazioni Della'unità
  
  69
  - Operatore DI Digital
    69
  - Operatore con Interfaccia
    69
  - Tastiera
    70
  - Sommario Parametri
    71
  - Inserimento Password
    71
  - Funzionamento Display
    72
  - Regolazioni DI Base del Motore
    73
  - Regolazioni Speciali
    75
  - Il Modo Drive
    81
  - Start / Stop Drive
    81
  - Cambio Della Direzione DI Rotazione
    81
  - Preselezionare Il Valore Impostato
    81
  - Lasciare Il Modo Drive
    81
- 3 Diagnostica Errori
  
  82
  - Consultazione Rapida
    83
- 4 Passwords
  
  83
Español

85
- 1 Instalación y Conexionado
  
  86
  - Circuito de Control - Versión C
    86
  - Descripción del Bloque de Control X1
    86
  - Conexionado del Circuito de Control
    87
  - Entradas Digitales
    87
  - Entradas Analógicas
    87
  - Salidas
    87
  - Circuito de Control - Versión S
    88
  - Descripción del Bloque de Control X1
    88
  - Conexionado del Circuito de Control
    88
  - Entradas Digitales
    88
  - Entradas Analógicas
    88
  - Salidas
    89
- 2 Instrucciones de Utilización
  
  89
  - Panel Digital
    89
  - Panel con Interface
    89
  - Teclado
    90
  - Resumen de Parámetros
    91
  - Password de Entrada
    91
  - Mensajes de Funcionamiento
    92
  - Funciones Básicas Los Parámetros Siguientes Determinan Los Datos Fundamentales de del Convertidor
    93
  - Funciones Especiales
    95
  - El Modo Drive
    101
  - Marcha / Paro del Motor
    101
  - Inversión del Sentido de Giro
    101
  - Referencia Predefinida
    101
  - Salida del Modo Drive
    101
- 3 Diagnóstico de Errores
  
  102
Русский

105

KEB COMBIVERT F4-S Serie Manual De Instrucciones (118 páginas)

Marca: KEB | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Allgemeines
  
  4
  - Produktbeschreibung
    4
  - Geräteidentifikation
    5
- 2 Leistungsteil
  
  5
  - Technische Daten
    5
  - Abmessungen
    6
  - Einbauhinweise
    6
  - Anschlußklemmen
    7
  - Anschluß des Leistungsteils
    7
    
    Einbau und Anschluß
    8
- 3 Steuerteil
  
  8
- 4 Bedienung des Gerätes
  
  9
  - Analoge Eingänge
    9
  - Ausgänge
    9
  - Digital-Operator
    9
  - Interface-Operator
    9
  - Tastatur
    10
  - Parameterübersicht
    11
  - Passworteingabe
    11
  - Betriebsanzeigen
    12
  - Grundeinstellung des Antriebes
    13
  - Besondere Einstellungen
    15
  - Der Drivemode
    20
  - Antrieb Starten / Stoppen
    20
  - Drehrichtung Wechseln
    20
  - Sollwert Vorgeben
    20
  - Drivemode Verlassen
    20
- 5 Fehlerdiagnose 21
  
  22
- 6 Index
  
  22
English

25
- 1 General
  
  26
  - Product Description
    26
  - Identifikation of the Unit
    27
- 2 Power Circuit
  
  27
  - Performance Data
    27
  - Dimensions
    28
- Installation Instructions
  
  28
  - Connection of the Power Circuit
    29
    
    Installation and Connection
    30
- Terminals
  
  29
- 3 Control Circuit
  
  30
  - Assignment of Terminal Strip X1
    30
  - Connection of the Control
    30
  - Digital Inputs
    30
  - Analog Input
    30
  - Outputs
    31
- 4 Operation of the Unit
  
  31
  - Digital Operator
    31
  - Interface Operator
    31
  - Keyboard
    32
  - Parameter Summary
    33
  - Password Input
    33
  - Operating Display
    34
  - Basic Adjustment of the Drive
    35
  - Special Adjustments
    37
  - The Drive Mode
    42
  - Start / Stop Drive
    42
  - Change Direction of Rotation
    42
  - Preset Set Value
    42
  - Leave Drive Mode
    42
- 5 Error Diagnosis
  
  43
- 6 Index
  
  44
Français

47
- 1 Généralités
  
  48
  - Description du Produit
    48
  - Codification
    49
- 2 Circuit de Puissance
  
  49
  - Données Techniques
    49
  - Encombrements
    50
  - Consignes D'installation
    50
  - Raccordement
    51
  - Raccordement du Circuit de Poissance
    51
- 3 Carte de Commande
  
  52
  - Description du Bornier de Commande X1
    52
  - Raccordement de la Commande
    52
  - Entrées Digitales
    52
  - Entrée Analogique
    52
  - Sorties
    53
- 4 Instructions D'utilisation
  
  53
  - Opérateur Digital
    53
  - Opérateur D'interfaçage
    53
  - Clavier
    54
  - Sommaire des Paramètres
    55
  - Saisie du Mot de Passe
    55
  - Messages de Fonctionnement
    56
  - Réglage de Base
    57
  - Réglages Spéciaux
    59
  - Le Mode Drive
    64
  - Start / Stop
    64
  - Inversion du Sens de Rotation
    64
  - Consigne de Fréquence
    64
  - Quitter le Mode Drive
    64
- 5 Diagnostics des Erreurs
  
  65
- 6 Index
  
  66
Italiano

69
- 1 Regole Generali
  
  70
  - Product Description
    70
    
    Descrizione Prodotto
    70
  - Individuare la Taglia Dell' Inverter
    71
- 2 Circuito DI Potenza
  
  71
  - Dati Tecnici
    71
  - Dimensioni
    72
  - Istruzioni Per Installazione
    72
  - Collegamento
    73
  - Collegomento del Circuito DI Potenza
    73
    
    Installazione E Collegamento
    74
- 3 Circuito DI Controllo
  
  74
  - Descrizione Della Morsettiera X1
    74
  - Connessione del Controllo
    74
  - Ingressi Digitali
    74
  - Ingresso Analogico
    74
    
    Utilizzo Dell'unità
    75
  - Uscite
    75
- 4 Operazioni Della'unità
  
  75
  - Operatore DI Digital
    75
  - Operatore con Interfaccia
    75
  - Tastiera
    76
  - Sommario Parametri
    77
  - Inserimento Password
    77
  - Funzionamento Display
    78
  - Regolazioni DI Base del Motore
    79
  - Regolazioni Speciali
    81
  - Il Modo Drive
    86
  - Start / Stop
    86
  - Cambio Della Direzione DI Rotazione
    86
  - Preselezionare Il Valore Impostato
    86
  - Lasciare Il Modo Drive
    86
- 5 Diagnostica Errori
  
  87
- 6 Indice
  
  88
  - Consultazione Rapida
    89
Español

91
- 1 General
  
  92
  - Descripción del Producto
    92
  - Identificación de la Unidad
    93
- 2 Circuito de Potencia
  
  93
  - Características
    93
  - Dimensiones
    94
  - Instrucciones de Instalación
    94
  - Terminales
    95
  - Conexión del Circuito de Potencia
    95
    
    Instalación y Conexión
    96
- 3 Circuito de Control
  
  96
  - Descripción del Bloque de Terminales X1
    96
  - Conexionado del Circuito de Control
    96
  - Entradas Digitales
    96
  - Entrada Analógica
    96
  - Salidas
    97
- 4 Instrucciones de Utilización
  
  97
  - Panel Digital
    97
  - Panel con Interface
    97
  - Teclado
    98
  - Resumen de Parámetros
    99
  - Entrada del Password
    99
  - Indicaciones de Funcionamiento
    100
  - Funciones Básicas del Convertidor
    101
  - Funciones Especiales
    103
  - El Modo Drive
    108
  - Marcha / Paro
    108
  - Inversión del Sentido de Giro
    108
  - Referencia Predefinida
    108
  - Salida del Modo Drive
    108
- 5 Diagnóstico de Errores
  
  109
- 7 Password
  
  113
- 7 Passwords
  
  113
- 7 Passwörter
  
  113

KEB COMBIVERT F4-S Serie Manual De Instrucciones (30 páginas)

Marca: KEB | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 General

4
- Descripción del Producto
  4
- Identificación de la Unidad
  5
2 Circuito de Potencia

5
- Características
  5
- Dimensiones
  6
- Instrucciones de Instalación
  6
- Terminales
  7
- Conexión del Circuito de Potencia
  7
- Instalación y Conexión
  8
3 Circuito de Control

8
4 Instrucciones de Utilización

9
- Panel Digital
  9
- Panel con Interface
  9
- Teclado
  10
- Resumen de Parámetros
  11
- Entrada del Password
  11
- Indicaciones de Funcionamiento
  12
- Funciones Básicas del Convertidor
  13
  - Funciones Especiales
    15
  - El Modo Drive
    20
  - Inversión del Sentido de Giro
    20
  - Referencia Predefinida
    20
  - Salida del Modo
    20
  - Diagnóstico de Errores
    21

KEB COMBIVERT F4-S Serie Manual De Instrucciones (36 páginas)

Circuito de control

Marca: KEB | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

KEB Categorias

Convertidores de Frecuencia Controladores Variadores de Velocidad Motores Disyuntores

Más KEB manuales

KEB COMBIVERT F4-S Serie Manuales

KEB COMBIVERT F4-S Serie Manual De Instrucciones (244 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Allgemeines

2 Technische Daten

3 Zubehör

4 Anhang

English

1 General

2 Technical Data

3 Accessories

4 Annex

Español

1 General

2 Datos Técnicos

4 Anexo

Italiano

1 Generale

2 Dati Tecnici

3 Accessori

4 Allegati

Русский

1 Общие Положения

2 Технические Данные

3 Принадлежности

4 Приложение

Français

1 Général

2 Données Techniques

3 Accessoires

4 Annexe

KEB COMBIVERT F4-S Serie Manual De Instrucciones (132 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Einbau und Anschluß

2 Bedienung des Gerätes

3 Fehlerdiagnose

English

1 Installation and Connection

2 Operation of the Unit

3 Error Diagnosis

4 Passwords

Français

1 Installation et Raccordement

2 Instructions D'utilisation

3 Diagnostics des Erreurs

4 Passwords

Italiano

1 Installazione E Collegamento

2 Operazioni Della'unità

3 Diagnostica Errori

4 Passwords

Español

1 Instalación y Conexionado

2 Instrucciones de Utilización

3 Diagnóstico de Errores

Русский

1 Установка И Подключение

2 Работа С Прибором

Установка Основных Параметров Привода

Специальные Установки

3 Диагностика Ошибок

4 Ключевые Слова

4 Passwords

KEB COMBIVERT F4-S Serie Manual De Instrucciones (118 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Allgemeines

2 Leistungsteil

3 Steuerteil

4 Bedienung des Gerätes

5 Fehlerdiagnose 21

6 Index

English

1 General

2 Power Circuit

Installation Instructions

Terminals

3 Control Circuit