Manuales
Marcas
HME Manuales
Sistemas de Intercomunicadores
EOS/HD
HME EOS/HD Manuales
Manuales y guías de usuario para HME EOS/HD. Tenemos
3
HME EOS/HD manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación, Instrucciones De Funcionamiento, Guia De Instalacion
HME EOS/HD Instrucciones Para La Instalación (133 páginas)
Sistema de auriculares inalámbricos para drive-thru con audio de alta definición
Marca:
HME
| Categoría:
Auriculares Inalámbricos
| Tamaño: 14.02 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Important Notices
6
Industry Canada (IC)
6
1 Introducción
17
Modos Dúplex Completo y Semidúplex
17
Dúplex Completo
17
Semidúplex
17
2 Descripción del Equipo
18
Equipo Opcional
18
Características de la Estación Base
19
Panel Frontal
19
Paneles Laterales y Trasero
20
Características del Auricular y Belt-Pac
21
Controles E Indicadores
21
Uso Correcto del Auricular
22
Extracción y Reemplazo de la Batería
22
Correcto Uso del Belt-Pac
23
Extracción y Reemplazo de la Batería
23
Cargador de Baterías
24
Adaptador de Corriente del Cargador de Baterías para Usar en Los Estados Unidos
24
Adaptador de Corriente del Cargador de Baterías para Usar Fuera de Los Estados Unidos
24
Carga de Baterías
25
Procedimiento
25
Luces de Estado de la Batería
25
3 Preparación para la Instalación
26
Herramientas Necesarias
26
Prevención de Interferencia
26
Interferencia Eléctrica
26
Cableado O Componentes Defectuosos
26
Disposiciones Incorrectas de las Tomas de Tierra
26
Banda de Frecuencia: Interferencia en la Frecuencia de Radio
27
Banda Baja
27
Banda Alta
27
Banda Completa
27
Salto de Frecuencia Adaptativa (AFH)
27
4 Instalación del Equipo
28
Instalación de la Estación Base
28
Cosas a Tener en Cuenta Antes y Durante la Instalación de la Estación Base
28
Distribución del Drive-Thru
29
Drive-Thru de Carril Único
29
Drive-Thru Doble, Carril en Forma de y O en Tándem
30
Instalación de las Antenas en la Estación Base
31
Conexión del Suministro Eléctrico a la Estación Base
31
Registro de Los Auriculares en la Estación Base
32
Registre cada Auricular de la Siguiente Manera
32
Borrar Registro del Auricular
34
Prueba a Pie para Obtener una Mejor Transmisión/Recepción
35
Montaje de la Estación Base en la Pared
35
Instalación del Kit de Antena Remota (si es Necesario)
35
Jalado del Cable
37
Instalación Exterior del Micrófono y el Altavoz y Conexiones de Cables
38
Instale el Micrófono DM5
39
Instale el Altavoz SP10
40
Si no Está Usando Los Soportes de Montaje Opcionales
40
Instalación Opcional de Detector de Vehículos Externo
42
Instalación Opcional del Tablero Detector de Vehículos (VDB) de HME
42
5 Configuración de la Estación Base
43
Estado de Configuración
43
Configuraciones Básicas del Instalador
44
Configuración del Carril
45
Manos Libres Automático
45
Poste del Altavoz
46
Configuración de Menús
47
Clearsound
48
Diagnósticos
49
Configuraciones Avanzadas del Instalador
50
Teléfono
50
Fidelidad de Audio
51
Dirección de Línea de Entrada/Salida
52
Parámetros de Radio
53
Tono de Aviso Vehicular
54
Cómo Guardar la Configuración del Instalador
54
Elección de Idioma
55
Restauración de Parámetros Predeterminados
55
Configuración del Instalador de Carril Doble
56
B Separada/B Compartida
56
Modo Dedicado
57
Configurar la Red
58
Configuración Básica de Red
59
Configuración Avanzada de Red
60
Correo Electrónico
63
Configuración de Usuario
65
Detección Vehicular
65
Modo del Operador (Equipo de Velocidad)
66
Mensajes
67
Mensajes Recordatorios
67
Configuración de Mensajes de Saludo al Cliente
69
Revisar O Grabar un Mensaje
70
Horario del Mensaje
71
Configuración de Reproducción de Mensajes
72
Configuración de Mensaje Recordatorio
73
Prioridad del Mensaje
75
Configuración de Mensaje de Alerta
78
Correo Electrónico de Mensaje de Alerta
84
Horarios de Los Mensajes
86
Configuración del Centro de Mensajes para Carril Doble
87
Mensajes de Saludo al Cliente
87
Mensajes Recordatorios
87
Mensajes de Alerta
88
Ajustes de Volumen
88
Volumen de Entrada/Salida de Audio
89
Configuraciones
90
Programación
90
Volumen del Altavoz de Techo
91
Línea de Entrada/Salida
91
Tono de Aviso Vehicular en el Auricular
92
Registrar Auriculares
92
Ventas y Servicio de HME
92
Configuración del Negocio
92
Establecer Horario de Operación
94
Editar Horarios
95
Configurar Contraseña
96
B a Quien Toma Pedidos
96
Configuración de VAA
97
Restaurar la Configuración del Instalador
98
Configuración AVC
98
Auricular para el Teléfono
99
Contraste del LCD
99
Configuración del Instalador
100
Red
100
5.7.10 Diagnósticos
100
5.7.11 Configuración de Advertencia Anticipada
101
Navegación en PC
101
6 Funciones de Procesamiento de Audio
103
VAA (Atenuación de Audio Variable)
103
ANC (Cancelación Automática del Ruido)
103
AVC (Control Automático del Volumen)
103
Cancelación del Eco
103
Cancelación de Ruido de Entrada
104
Cancelación de Salida de Ruido
104
7 Verificación Funcional del Sistema
104
8 Funcionamiento de Rutina
105
Cambiar Los Idiomas del Auricular
105
Obtener el Estado de Auricular
105
Modos de Comunicación del Auricular (Operación de Carril Único y Doble )
106
Modo Manos Libres Automático (AHF)
106
Modo Manos Libres de Canal B (BHF)
107
Modo Pulsar para Hablar (PTT)
107
Operación en Tándem (Dos Postes de Altavoz en un Carril)
108
Comunicación Interna
109
Sistema de Respaldo de Cableado
109
9 Detección y Resolución de Problemas
110
10 Configurar el Idioma de la Estación Base
114
11 Especificaciones del Equipo
116
Estación Base
116
12 Diagrama del Bloque
117
13 Descripción de la Interfaz de la Base
118
Tablero de Circuito de Audio
118
Tablero de Circuito del Interruptor
119
Tablero del Circuito del Detector de Vehículos (Opcional)
120
14 Diagramas de Cableado
121
HME EOS/HD Instrucciones De Funcionamiento (91 páginas)
Sistema de auriculares inalámbricos para drive-thru con audio de alta definición
Marca:
HME
| Categoría:
Sistemas de Intercomunicadores
| Tamaño: 5.23 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
7
Modos de Dúplex Completo y Semidúplex
7
Dúplex Completo
7
Semidúplex
7
Equipo Eos|Hd
8
Estación Base
9
Pantalla de Visualización de la Estación Base
10
Auriculares
11
Características y Controles
11
Cómo Usar el Auricular
11
Extracción y Reemplazo de la Batería
12
Para Cambiar las Baterías
12
Para Reemplazar las Baterías
12
Cómo Usar el Belt-Pac
13
Extracción y Reemplazo de la Batería
13
Registro del Auricular
14
Registre cada Auricular de la Siguiente Manera
14
Si Tiene Algún Problema para Registrar Los Auriculares
15
Borrar Registro del Auricular
15
Importante
15
Cargador de Baterías
16
Procedimiento
16
Luces de Estado de la Batería
16
Funcionamiento de Eos|Hd
17
Cambiar el Idioma de las Indicaciones del Auricular
17
Obtener el Estado de Auricular
17
Modos de Comunicación del Auricular
18
Modo Manos Libres Automático (AHF)
18
Modo Manos Libres de Canal B (BHF)
19
Modo Pulsar para Hablar (PTT)
19
Funcionamiento en Tándem
20
Comunicación Interna
21
Comunicación de Carril Doble (B Separada/B Compartida)
21
Operación del Equipo de Velocidad
22
Modo Dedicado
23
Funcionamiento de Mensajes
24
Mensajes de Saludo al Cliente
24
Configuración de Mensajes al Cliente
27
Horario del Mensaje
33
Prioridad del Mensaje
33
Configuración de Mensaje de Alerta
36
Correo Electrónico de Mensaje de Alerta
41
Configuración del Centro de Mensajes para Carril Doble
43
Mensajes de Saludo al Cliente
43
Mensajes Recordatorios
44
Mensajes de Alerta
44
Ajustes de Volumen
45
Volumen de Entrada/Salida de Audio
45
Configuraciones
46
Programación
47
Volumen del Altavoz de Techo
48
Línea de Entrada/Salida
48
Tono de Aviso Vehicular en el Auricular
48
Operación del Sistema de Respaldo de Cableado
49
Detección Vehicular
50
Configuración del Negocio
51
Establecer Horario de Operación
52
Establecer Contraseña de Usuario
54
Restaurar la Configuración del Instalador
56
Configuración AVC
56
Auricular para el Teléfono
57
Contraste del LCD
57
Configurar la Red
58
Configuración Avanzada de Red
58
Correo Electrónico
61
Navegación en PC
64
Funciones de Procesamiento de Audio
66
VAA (Atenuación de Audio Variable)
66
ANC (Cancelación Automática del Ruido)
66
AVC (Control Automático del Volumen)
66
Cancelación del Eco
66
Cancelación de Ruido de Entrada
66
Cancelación de Salida de Ruido
66
Cuidado y Limpieza del Equipo
67
Manipular el Equipo Correctamente
67
Limpieza del Equipo
67
Cargador de Baterías
67
Detección y Resolución de Problemas
68
Llamada de Servicio
69
Conectores y Controles Internos de la Estación Base
70
Diagnósticos
70
Menús de Control de Acceso con Contraseña del EOS|HD
72
Especificaciones del Equipo
73
Guía de Inicio Rápido para Mensajes del EOS|HDMR de HME
74
Avisos Importantes
82
Regulación de la FCC
82
Números de Modelo Normativos
82
Industry Canada (IC)
82
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)
83
Instrucciones para la Eliminación de RAEE por Usuarios de la Unión Europea
83
HME EOS/HD Guia De Instalacion (16 páginas)
Marca:
HME
| Categoría:
Auriculares
| Tamaño: 1.25 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Esquemas de Cableado, Sistema de Drive-Thru con VDB
5
Dúplex Completo, sin Tablero de Interruptores. (Carril 1 O Carril Único)
5
Importante
5
Dúplex Completo, sin Tablero de Interruptores. (Carril 2 O Carril Doble/Y O Tándem)
6
Dúplex Completo, Tablero de Interruptores E Intercomunicador IC300. (Carril 1 O Carril Único)
7
Dúplex Completo, Tablero de Interruptores E Intercomunicador IC300. (Carril 2 O Carril Doble)
8
Dúplex Completo, Tablero de Interruptores y Micrófono. (Carril 1 O Carril Único)
9
Dúplex Completo, Tablero de Interruptores y Micrófono. (Carril 2 O Carril Doble/Y O Tándem)
10
Semidúplex, sin Tablero de Interruptores. (Carril 1 O Carril Único)
11
Semidúplex, sin Tablero de Interruptores. (Carril 2 O Carril Doble/Y O Tándem)
12
Semidúplex, y Tablero de Interruptores. (Carril 1 O Carril Único)
13
Semidúplex, y Tablero de Interruptores. (Carril 2 O Carril Doble/Y O Tándem)
14
Esquema de Cableado
15
Conexiones Opcionales del Equipo
15
Productos relacionados
HME EC10
HME EC20
HME AC40
HME ANT20-30
HME ANT20-6
HME BAT51
HME BP200
HME BS121
HME BS200
HME DM5
HME Categorias
Sistemas de Intercomunicadores
Sistema de Conferencias
Auriculares
Detectores
Relojes
Más HME manuales