Tabla de contenido
Español
• Cuando el original de copiado es un ritmo
NOTA
predeterminado, después del paso 2 queda
preseleccionado el mismo número en la batería del
usuario.
4. Para ejecutar el proceso de copia, presione la
tecla [INSERT/COPY]. Si desea cancelar el
proceso, presione la tecla [STOP/EXIT].
INSERT/COPY
Cuando finalice la copia, la unidad volverá al modo
de patrón con el patrón de destino de copia
seleccionado.
Si cancela la copia, la unidad volverá al modo de
patrón con el patrón fuente de copia seleccionado.
Borrado de un ritmo
Se puede borrar un ritmo de usuario cuando ya no es
necesario. Así, se obtiene espacio para guardar
nuevos ritmos de usuario o para liberar la memoria.
1. En modo de ritmo, seleccione el ritmo de
usuario para borrar (U01-U99).
Aparece en pantalla el número del ritmo.
SONG
PATTERN
MEASURE
PATTERN(SONG REC)
Número de ritmo
No es posible restaurar los contenidos de un ritmo de
NOTA
usuario después de borrarlo. Antes de comenzar a
borrar, cerciórese de que ya no necesita ese ritmo.
2. Pulse la tecla [DELETE/ERASE].
DELETE/ERASE
Parpadea el LED [DELETE/ERASE] y aparecen en
pantalla alternativamente la indicación "dEL" y el
número de ritmo.
3. Para ejecutar el proceso de borrado, pulse la
tecla [DELETE/ERASE] otra vez. Si desea
cancelar el proceso, pulse la tecla
[STOP/EXIT].
Una vez borrado, la unidad retorna al modo de ritmo
con el ritmo de usuario vacío seleccionado. La
pantalla indica "E". Si se canceló la operación de
borrado, la unidad retorna al modo de ritmo con el
ritmo de usuario original seleccionado.
DELETE/ERASE
STOP/EXIT
BEAT
STEP
SONG
PATTERN
MEASURE
BEAT
PATTERN(SONG REC)
STEP
Italiano
• Quando l'originale da copiare è una struttura
NOTA
predefinita, dopo il passo 2, nel banco utente viene
preselezionato lo stesso numero.
4. Per eseguire l'operazione di copia, premere il
tasto [INSERT/COPY]. Se si desidera rinunciare
all'operazione premere il tasto [STOP/EXIT].
INSERT/COPY
Quando la copia è stata completata, l'unità ritorna al
modo schemi con lo schema di destinazione per la
copia selezionato.
Se la copia è stata annullata, l'unità ritorna al modo
schemi con lo schema di fonte per la copia selezionato.
Cancellazione di una struttura
Quando non è più necessaria, una struttura di utente
può essere cancellata. Questo è utile sia per
memorizzare nuove strutture di utente, sia per liberare
spazio in memoria.
1. In modalità struttura, selezionare la struttura di
utente da cancellare (U01 - U99).
Il numero della struttura appare sul display.
SONG
MEASURE
PATTERN(SONG REC)
Numero della struttura
Quando una struttura di utente viene cancellata, non
NOTA
è più possibile ripristinare i suoi contenuti.
Prima di cancellarla, assicurarsi che non serva più.
2. Premere il tasto [DELETE/ERASE].
DELETE/ERASE
Il LED del tasto [DELETE/ERASE] lampeggia e sul
display appaiono alternativamente l'indicazione "dEL"
e il numero della struttura.
3. Per eseguire la cancellazione, premere ancora
una volta il tasto [DELETE/ERASE]. Quando si
desidera annullare l'operazione, premere il
tasto [STOP/EXIT].
Dopo la cancellazione, viene riattivata la modalità
struttura dell'unità e viene selezionata una struttura di
utente vuota. Sul display appare "E". Quando viene
annullata la cancellazione, viene riattivata la modalità
struttura dell'unità e rimane selezionata la struttura di
utente originaria.
DELETE/ERASE
STOP/EXIT
PATTERN
BEAT
STEP
SONG
PATTERN
MEASURE
BEAT
PATTERN(SONG REC)
STEP
91
Tabla de contenido
