Tabla de contenido
Español
• Al ejecutar el paso 2 durante la reproducción, se
HINT
SUGERENCIA
puede pasar a la melodía siguiente sin detener la
reproducción.
• Al pulsar la tecla [BASS MUTE] durante la
reproducción, es posible desactivar la pista de
bajos. Para restaurar los parámetros originales,
pulse otra vez la tecla.
• Para insertar una pausa en una melodía, primero
NOTA
cree un "ritmo de pausa" en el modo ritmo y luego
seleccione este ritmo para el paso deseado en el
modo melodía. Observe que si selecciona un ritmo
vacío como paso de melodía, se detiene la
reproducción de la melodía en este paso.
• Para crear un ritmo de pausa, seleccione un ritmo
vacío en el modo ritmo y pulse la tecla [REC]. Se
guarda la configuración de BASS KEY (sólo la
pista de bajos), MIX, TIME SIG, BAR LENGTH y
del kit de percusión/programa de bajos que esté
activa en este momento.
11.Cuando desee finalizar la reproducción,
presione la tecla [STOP/EXIT].
STOP/EXIT
El LED se apagará y la canción volverá a la posición
de comienzo.
Si presiona de nuevo la tecla [PLAY], podrá volver a
reproducir la canción desde su comienzo.
Si presiona la tecla [PLAY] en vez de la tecla
SUGERENCIA
HINT
[STOP/EXIT], el LED PAUSE parpadeará y la
reproducción entrará en el modo de pausa. Para
reanudar la reproducción desde el mismo punto,
vuelva a presionar la tecla [PLAY].
Usted podrá utilizar los pulsadores para tocar
NOTA
manualmente, incluso durante la reproducción de una
canción.
12.Para reproducir una melodía desde la mitad,
mantenga la tecla [SONG] y con las teclas
[VALUE +/-], seleccione el paso mientras la
melodía está detenida.
SONG
Con cada pulsación de la tecla [VALUE +], el número
de paso de la pantalla se incrementa de uno en uno.
Con cada pulsación de la tecla [VALUE -], el número
de paso de la pantalla se reduce de uno en uno. Al
pulsar la tecla [PLAY] en este estado, comienza la
reproducción desde el paso seleccionado.
SONG
PATTERN
MEASURE
BEAT
PATTERN(SONG REC)
STEP
Número de paso
–
+
SONG
PATTERN
+
MEASURE
BEAT
PATTERN(SONG REC)
STEP
Italiano
• Per inserire una pausa in una song, creare prima
NOTA
una "struttura di pausa" in modalità struttura e
poi selezionare la struttura per il passo desiderato
in modalità song. Notare che quando viene
selezionata una struttura vuota come passo della
song, la riproduzione della song si arresta in quel
passo.
• Per creare una struttura di pausa, selezionare una
struttura vuota in modalità struttura e premere il
tasto [REC]. Vengono memorizzate le
impostazioni di BASS KEY (solo traccia di bassi),
MIX, TIME SIG, BAR LENGTH e del kit di
percussioni/programma di basso attive in quel
momento.
11.Premere il tasto [STOP/EXIT] quando si
desidera concludere la riproduzione.
STOP/EXIT
Il LED si spegne e la canzone torna alla posizione
iniziale.
Se si preme di nuovo il tasto [PLAY], si può iniziare di
nuovo la riproduzione della canzone dal principio.
Se si preme il tasto [PLAY] invece del tasto
SUGGERIMENTO
HINT
[STOP/EXIT], il LED PAUSE lampeggia e la
riproduzione entra in pausa. Per riprendere la
riproduzione dallo stesso punto, premere ancora una
volta il tasto [PLAY].
Anche durante la riproduzione di una canzone si
NOTA
possono usare i pannelli per la riproduzione
manuale.
12.Per iniziare la riproduzione di una song da un
punto intermedio tenere premuto il tasto
[SONG] e utilizzare i tasti [VALUE +/-] per
selezionare il passo mentre la song non è in
esecuzione.
SONG
Ad ogni pressione del tasto [VALUE +], il numero del
passo mostrato sul display aumenta di un'unità. Ad
ogni pressione del tasto [VALUE -], il numero del
passo mostrato sul display diminuisce di un'unità.
Premendo il tasto [PLAY] in questa condizione, la
riproduzione inizia dal passo selezionato.
SONG
PATTERN
+
MEASURE
BEAT
PATTERN(SONG REC)
STEP
Numero di passo
13.Per cambiare il tempo della song, tenere
premuto il tasto [TEMPO] e usare i tasti [VALUE
+/-] per regolare il valore del tempo [BPM].
–
+
SONG
PATTERN
MEASURE
BEAT
PATTERN(SONG REC)
STEP
101
Tabla de contenido
