Zoom RhythmTrak RT-123 Manual De Instrucciones página 43

Tabla de contenido
Español
4. Con las teclas [VALUE +/-], determine el valor
de cuantificación (la unidad de grabación
menor). Luego, vuelva a pulsar la tecla
[FUNCTION].
+
Con respecto a los detalles sobre el valor de
cuantificación, consulte la página 79.
5. Presione la tecla [REC].
STEP REC
Los LED de las teclas [REC] y [PLAY] se encenderán
indicando que el RT-123 está dispuesto para grabar.
Si realiza el paso 4 sin presionar la tecla
NOTA
[FUNCTION], el valor de cuantificación del patrón
ya grabado en tal pista de contrabajo cambiará. Por
ejemplo, si la grabación por pasos fue realizada con
semicorcheas, y después cambia el valor de
cuatificación a negras, el patrón ya grabado también
cambiará a negras si presiona la tecla [REC] sin
presionar la tecla [FUNCTION].
6. Presione el pulsador deseado y/o la tecla
[REPEAT/STEP] para introducir la nota o el
silencio deseado con la duración preferida.
PAD
Para la grabación de la pista de contrabajo, podrá
realizar una de las tres acciones siguientes:
• Introduzca la nota de unidad mínima: Presione
brevemente el pulsador y suéltelo. Se introducirá
la nota de la duración mínima y la nota
seleccionados asignados a tal pulsador, y la
posición pasará al paso siguiente.
• Introduzca el silencio de unidad mínima: Presione
brevemente la tecla [REPEAT/STEP] y suéltela. Se
introducirá un silencio de la duración mínima, y la
posición pasará al paso siguiente.
• Introduzca una nota más larga que la unidad
mínima: Mantenga presionado el pulsador y
presione repetidamente la tecla [REPEAT/STEP].
Cada vez que presione la tecla [REPEAT/STEP], la
nota inmediatamente anterior aumentará una
unidad.
4. Utilizzare i tasti [VALUE +/-] per impostare il
5. Premere il tasto [REC].
6. Premere il pannello desiderato e/o il tasto
REPEAT/STEP
Italiano
valore di quantizzazione (unità più piccola per
la registrazione). Poi premere di nuovo il tasto
[FUNCTION].
+
Per dettagli sul valore di quantizzazione fare
riferimento a pagina 79.
STEP REC
Il LED del tasto [REC] e il LED del tasto [PLAY] si
illuminano, indicando che l'RT-123 è pronto alla
registrazione.
Se il punto 4 viene eseguito senza premere il tasto
NOTA
[FUNCTION], viene cambiato anche il valore di
quantizzazione dello schema già registrato in quella
pista. Per esempio, se la registrazione graduale della
pista bassi è stata eseguita usando semicrome e il
valore di quantizzazione viene quindi cambiato in
semiminime, anche lo schema già registrato viene
cambiato in semiminime se si preme il tasto [REC]
senza premere il tasto [FUNCTION].
[REPEAT/STEP] per inserire la nota o pausa
desiderata con la durata desiderata.
PAD
Per la registrazione graduale della pista bassi, si
esegue una delle tre azioni seguenti:
• Inserimento di una nota di unità minima:
Picchiettare momentaneamente il pannello e
rilasciarlo. Una nota della durata minima
selezionata e del tono assegnato a quel pannello
viene inserita e la posizione passa al punto
successivo.
• Inserimento di una pausa di unità minima:
Picchiettare momentaneamente il tasto
[REPEAT/STEP] e rilasciarlo. Una pausa della
durata minima selezionata viene inserita e la
posizione passa al punto successivo.
• Inserimento di una nota di durata superiore
all'unità minima: Tenere premuto il pannello e
premere ripetutamente il tasto [REPEAT/STEP]. A
ciascuna pressione del tasto [REPEAT/STEP], la
REPEAT/STEP
83
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido