Tabla de contenido
Español
Grabación de patrones
(Grabación en tiempo real)
El RT-123 posee 99 posiciones para patrones de
usuario que usted podrá rellenar con sus propios
patrones. La creación y grabación de un patrón podrá
realizarse de dos formas: tocando actualmente el
patrón con los pulsadores (grabación en tiempo real),
o introduciendo individualmente cada sonido
(grabación por pasos). A continuación se describe el
procedimiento para la grabación en tiempo real de una
pista de batería y una pista de contrabajo.
Grabación en tiempo real de
una pista de batería
Grabación en tiempo real se refiere al proceso de
golpear los pulsadores durante la escucha de un
sonido de metrónomo y de grabar lo que se está
tocando. En primer lugar, vamos a grabar pistas de
batería en tiempo real.
1. En el modo de ritmo, seleccione un tipo de
acompañamiento de usuario vacío (U01-U99) y
un kit de percusión si lo desea:
Cuando se selecciona un ritmo vacío, la pantalla
indica sólo "E".
SONG
PATTERN
MEASURE
PATTERN(SONG REC)
Ritmo de usuario vacío
NOTA
Usted no podrá grabar en un patrón preajustado.
2. Presione la tecla [FUNCTION] y después el
pulsador 6 (QUANTIZE).
La pantalla muestra la configuración de
cuantificación actual. Cuantificación se refiere al
grado de detalle con el que se graban las notas.
Ajustando el valor de cuantificación a la nota más
corta que desee utilizar para el patrón, la grabación
podrá realizarse manteniendo automáticamente una
temporización precisa. Usted también podrá
desactivar la función de cuantificación para
conservar el toque humano que se caracteriza por
una temporización ligeramente irregular.
La tecla [FUNCTION] se utiliza para realizar varios
SUGERENCIA
HINT
ajustes par RT-123. Con respecto a los detalles,
consulte la página 115.
3. Con las teclas [VALUE +/-], fije el valor de
BEAT
STEP
SONG
PATTERN
MEASURE
BEAT
PATTERN(SONG REC)
STEP
Valor de cuantificación
Italiano
Registrazione di schemi
(registrazione in tempo reale)
L'RT-123 dispone di 99 spazi per schemi utilizzatore
che possono essere riempiti con gli schemi desiderati.
La creazione e registrazione di uno schema è possibile
in due modi: riproducendo lo schema sui pannelli
(registrazione in tempo reale) o inserendo ciascun
suono individualmente (registrazione graduale). Il
procedimento per la registrazione in tempo reale di
una pista percussioni è descritto di seguito.
Registrazione in tempo reale
di una pista percussioni
Per registrazione in tempo reale si intende il
procedimento di picchiettamento dei pannelli durante
l'ascolto di un metronomo e la registrazione di tale
riproduzione. Proviamo a registrare le piste
percussioni in tempo reale.
1. In modalità struttura, selezionare una struttura
di utente vuota (U01 - U99) e se si desidera,
selezionare un kit di percussioni.
Quando viene selezionata una struttura vuota, sul
display appare solo "E".
SONG
PATTERN
MEASURE
PATTERN(SONG REC)
Struttura di utente vuota
NOTA
Non si può registrare su uno schema preselezionato.
2. Premere il tasto [FUNCTION] e quindi il
pannello 6 [QUANTIZE].
Il display mostra l'impostazione del valore di
quantizzazione corrente. La quantizzazione
corrisponde al livello di dettaglio con cui le note sono
registrate. Se si imposta il valore di quantizzazione
sulla nota più breve che si intende usare per lo
schema, la registrazione può essere eseguita
mantenendo automaticamente un tempo corretto. Si
può anche disattivare la funzione di quantizzazione
per conservare il tocco umano caratterizzato da un
tempo leggermente irregolare.
Il tasto [FUNCTION] viene usato per eseguire varie
HINT
SUGGERIMENTO
impostazioni per l'RT-123. Per dettagli fare
riferimento a pagina 115.
3. Utilizzare i tasti [VALUE +/-] per impostare il
valore di quantizzazione (la nota più breve da
BEAT
STEP
SONG
PATTERN
MEASURE
BEAT
PATTERN(SONG REC)
STEP
Numero di schema
59
Tabla de contenido
