Tabla de contenido
Español
Copiar/borrar ritmos
Esta sección explica la forma de copiar o borrar un
ritmo.
Copiado de un ritmo
Es posible copiar los ritmos del RT-123 (los
predeterminados o los de usuario) a una cantidad de
ritmos de usuario distintos. Esto es útil, por ejemplo,
cuando se desea cambiar sólo una parte de un ritmo,
tal como la modificación de los matices de la pista de
bajos, sin alterar la pista de percusión.
1. En el modo de patrón, seleccione el patrón que
desee utilizar como fuente de copia.
El original de copiado puede ser un ritmo de usuario
o uno predeterminado. Sin embargo, no es posible
seleccionar un ritmo de usuario vacío (la pantalla
indica "E") como original de copiado.
(sul display appare "E") come originale da copiare.
SONG
MEASURE
PATTERN(SONG REC)
Número del ritmo de original de copiado
Cuando se ejecuta la copia, se borran los contenidos
NOTA
actuales del ritmo seleccionado como destino de
copiado. Cerciórese de que no le interesa conservar
el ritmo seleccionado.
2. Presione la tecla [INSERT/COPY].
INSERT/COPY
El LED [INSERT/COPY] parpadeará y el patrón actual
se seleccionará como fuente de copia.
3. Con las teclas [VALUE +/-], seleccione un ritmo
de usuario (U01-U99) como destino de copiado.
Sólo se puede seleccionar como destino de copiado
los ritmos de usuario.
–
+
• Al mantener pulsada una tecla [VALUE +/-]
HINT
SUGERENCIA
cambian los números en forma continua.
• Para cambiar los números con rapidez, mantenga
presionada una de las teclas [VALUE +/-] y pulse
la otra. Los números cambian en forma continua.
• Cuando el original de copiado es un ritmo de
NOTA
usuario, después del paso 2 queda
preseleccionado el mismo ritmo. Sin embargo, no
es posible copiar de un ritmo al mismo ritmo.
PATTERN
BEAT
STEP
SONG
PATTERN
MEASURE
BEAT
PATTERN(SONG REC)
STEP
Número de patrón objeto de
copia (parpadeando)
Italiano
Copia e cancellazione
della struttura
Questo paragrafo descrive come copiare o cancellare
una struttura.
Copia di una struttura
Le strutture dell'RT-123 (strutture predefinite o strutture
di utente) possono essere copiate in un numero di
struttura di utente diverso. Questo serve quando si
desidera cambiare solo una parte di una struttura, per
esempio la modifica del fraseggio di una traccia di bassi
mantenendo inalterata la traccia di percussioni.
1. Nel modo schemi, selezionare lo schema da
usare come fonte per la copia.
L'originale da copiare può essere una struttura di
utente o una struttura predefinita. Naturalmente, non
è possibile selezionare una struttura di utente vuota
(sul display appare "E") come originale da copiare.
SONG
MEASURE
PATTERN(SONG REC)
Numero della struttura originale da copiare
Quando viene eseguita la copia, i contenuti della
NOTA
struttura selezionata come destinazione della copia,
vengono cancellati. Assicurarsi che la struttura
selezionata possa essere cancellata.
2. Premere il tasto [INSERT/COPY].
INSERT/COPY
Il LED del tasto [INSERT/COPY] lampeggia e lo schema
attuale viene selezionato come fonte per la copia.
3. Utilizzare i tasti [VALUE +/-] per selezionare
una struttura di utente (U01 - U99) come
destinazione della copia.
Come destinazione della copia è possibile
selezionare solo le strutture di utente.
–
+
• Tenendo premuti i tasti [VALUE +/-] i numeri
SUGGERIMENTO
HINT
cambiano in sequenza.
• Per cambiare rapidamente i numeri, tenere
premuto uno dei tasti [VALUE +/-] e premere
l'altro. I numeri cambiano continuamente.
• Quando l'originale da copiare è una struttura di
NOTA
utente, dopo il passo 2 viene preselezionata la
stessa struttura. Tuttavia, in realtà non è possibile
copiare da una struttura alla stessa struttura.
PATTERN
BEAT
STEP
SONG
PATTERN
MEASURE
BEAT
PATTERN(SONG REC)
STEP
Numero dello schema
di destinazione per la copia
89
Tabla de contenido
