Tabla de contenido
Español
Verifique que el secuenciador MIDI externo pueda
NOTA
transmitir señales de reloj, inicio, parada, y
continuación MIDI.
2. Utilice la tecla [FUNCTION] y el pulsador 13
(MIDI) y ajuste el RT-123 de forma que pueda
recibir el reloj MIDI y otros mensajes.
Con respecto a la información sobre el procedimiento
de ajuste, consulte la página 131.
3. ponga en funcionamiento el secuenciador MIDI
externo.
El RT-123 funcionará bajo el control del secuenciador
MIDI.
Utilización de un equipo MIDI
para la reproducción del RT-
123
Utilizando un secuenciador MIDI, un teclado MIDI,
un dispositivo MIDI, etc., podrá reproducir las fuentes
de sonido incorporadas en el RT-123.
1. Conecte la toma MIDI OUT del secuenciador
MIDI o de otro componente MIDI al conector
[MIDI IN] del RT-123 utilizando un cable MIDI.
2. Utilice la tecla [FUNCTION] y el pulsador 13
(MIDI) para asignar las pistas del RT-123 a los
canales MIDI de recepción MIDI que estén
acoplados a los canales de transmisión del
componente MIDI externo.
Con respecto a la información sobre el procedimiento
de ajuste de los canales MIDI, consulte la página 131.
3. Ponga en reproducción el secuenciador MIDI o
toque con el teclado.
El RT-123 producirá sonido de acuerdo con los
números de notas recibidos a través del conector
[MIDI IN]. Los mensajes de cambio de nota podrán
utilizarse para cambiar baterías y programas de
contrabajo del RT-123. Con respecto a la
información sobre los números de cambio de
programa y a las baterías y programas de contrabajo
correspondientes, consulte la sección "Referencia"
del final de este manual.
Italiano
Verificare che il sequencer MIDI esterno possa
NOTA
inviare i segnali MIDI di orologio, avvio, arresto e
continuazione.
2. Usare il tasto [FUNCTION] e il pannello 13
(MIDI) e impostare l'RT-123 in modo che possa
ricevere l'orologio MIDI e altri messaggi.
Per informazioni sul procedimento di impostazione,
vedere pagina 131.
3. Avviare il sequencer MIDI esterno.
l'RT-123 funziona sotto il controllo del sequencer
MIDI.
Uso di apparecchi MIDI per
suonare l'RT-123
Usano un sequencer MIDI o una tastiera MIDI o un
dispositivo MIDI simile, si possono riprodurre le fonti
sonore incorporate dell'RT-123.
1. Collegare la presa MIDI OUT del sequencer
MIDI o altro componente MIDI al connettore
[MIDI IN] dell'RT-123, usando un cavo MIDI.
2. Usare il tasto [FUNCTION] e il pannello 13
(MIDI) per assegnare le piste dell'RT-123 alla
ricezione di canali MIDI corrispondenti ai canali
di invio del componente MIDI esterno.
Per informazioni sull'impostazione dei canali MIDI,
vedere pagina 131.
3. Suonare il sequencer o la tastiera MIDI.
l'RT-123 produce suoni corrispondenti ai numeri di
nota ricevuti tramite il connettore [MIDI IN]. I
messaggi di cambiamento programma possono
essere usati per cambiare gruppi percussioni o
programmi bassi dell'RT-123. Per informazioni sui
numeri di cambiamento programma e i gruppi
percussioni e programmi bassi corrispondenti, vedere
la sezione "Riferimento" alla fine di questo manuale.
137
Tabla de contenido
