R Руководство По Эксплуатации; Охрана Окружающей Среды - Hama 00083188 Instrucciones De Uso

R Руководство по эксплуатации
Благодарим за покупку изделия фирмы Hama.
внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией.
Храните инструкцию в надежном месте для справок
в будущем. В случае передачи изделия другому лицу
приложите и эту инструкцию.
1. Комплект поставки
• Переходник MHL
• дополнительный переходник USB для Samsung
Galaxy SIII + S4
• Руководство по эксплуатации
2. Техника безопасности
• Изделие предназначено только для домашнего
применения.
• Беречь от грязи, влаги и источников тепла. Эксплу-
атировать только в сухих условиях.
• Не эксплуатировать в непосредственной близости
с нагревательными приборами, беречь от прямых
солнечных лучей.
• Не давать детям!
• Не ронять. Беречь от сильных ударов.
• Упаковку не давать детям: опасность асфиксии.
• Запрещается самостоятельно ремонтировать
устройство. Ремонт разрешается производить
только квалифицированному персоналу.
• Изделие не открывать. Запрещается эксплуатиро-
вать неисправное изделие.
• Во избежание повреждения изделия разрешается
применять только заводские принадлежности (или
с сертификатом компании Hama).
3. Ввод в эксплуатацию
Примечание Требования к системе
Cмартфон/планшетныйкомпьютер должен
поддерживать технологию MHL.
• Дождаться загрузки системы смартфона/планшет-
ного компьютера.
• Подключить блок питания: сначала к переходнику,
затем к розетке электросети.
• Подключить переходник MHL к смартфону/план-
шетному компьютеру.
• Соединить переходник и телевизор с помощью
кабеля HDMI.
• В меню телевизора выберите вход HDMI (Под-
робнее смотрите руководство по эксплуатации
телевизора.)
6
• Изображение теперь появится на мониторе телеви-
зора/проектора.
4. Уход и техническое обслуживание
• Чистку изделия производить только безворсовой
слегка влажной салфеткой. Запрещается приме-
нять агрессивные чистящие средства.
• Следите за тем, чтобы в устройство не попала
вода.
5. Отказ от гарантийных обязательств
Компания Hama GmbH & Co KG не несет ответствен-
ность за ущерб, возникший вследствие неправильно-
го монтажа, подключения и использования изделия
не по назначению, а также вследствие несоблюдения
инструкции по эксплуатации и техники безопасности.
6. Отдел техобслуживания
По вопросам ремонта или замены неисправных
изделий обращайтесь к продавцу или в сервисную
службу компании Hama.
Горячая линия отдела техобслуживания:
+49 9091 502-115 (немецкий, английский)
Подробнее смотрите здесь: www.hama.com
7. Инструкции по утилизации
Охрана окружающей среды:
С момента перехода национального
законодательства на европейские
нормативы 2012/19/EU и 2006/66/EU
действительно следующее: Электрические и
электронные приборы, а также батареи
запрещается утилизировать с обычным мусором.
Потребитель, согласно закону, обязан утилизировать
электрические и электронные приборы, а также
батареи и аккумуляторы после их использования в
специально предназначенных для этого пунктах сбора,
либо в пунктах продажи. Детальная регламентация
этих требований осуществляется соответствующим
местным законодательством. Необходимость
соблюдения данных предписаний обозначается
особым значком на изделии, инструкции по
эксплуатации или упаковке. При переработке,
повторном использовании материалов или при другой
форме утилизации бывших в употреблении приборов
Вы помогаете охране окружающей среды. В
соответствии с предписаниями по обращению с
батареями, в Германии вышеназванные нормативы
действуют для утилизации батарей и аккумуляторов.