C) Danach MHL-Adapter mit Smartphone/Tablet-PC verbinden to the electrical socket D) Anschließend HDMI-Kabel mit Adapter und Fernseher C) Connect the MHL adapter to your smartphone or tablet PC verbinden D) Connect the HDMI cable to the adapter and the television E) Schalten Sie im Menü...
1 x adaptador USB adicional para el Samsung Galaxy SIII + S4 Configuration requise : Requisitos del sistema: • Le smartphone / la tablette doit prendre la technologie MHL en • El smartphone/la tableta debe soportar la tecnología MHL. charge.
1 adattatore USB supplementare per il Samsung Galaxy SIII + S4 Systeemeisen: Requisiti minimi di sistema: • Smartphone/tablet moet de MHL-technologie ondersteunen! • Lo smartphone/tablet deve supportare la tecnologia MHL! Installatie Installazione A) Smartphone/tablet-pc inschakelen, wachten tot het ap- A) Accendere lo smartphone/tablet PC e avviarlo completa-...
C) Förbind sedan MHL-adaptern med Smartphone/Tablet-PC πρίζα D) Förbind därefter HDMI-kabeln med adapter och tv-apparat Γ) Στη συνέχεια συνδέστε τον προσαρμογέα MHL με το Smart- E) Ställ in HDMI-ingång i din tv-apparats meny* phone/Tablet PC F) Nu visas bilden på bildskärmen/tv:n eller beamern Δ) Στη...
1 x dodatkowa przejœciówka USB do Samsung Galaxy SIII + S4 Järjestelmävaatimus: Wymagania systemowe: • Älypuhelimen/tabletin on tuettava MHL-tekniikkaa! • Smartfon / tablet PC musi obsługiwać technologię MHL! Asennus Instalacja A) Kytke älypuhelimeen/Tablet-tietokoneeseen virta ja anna sen A) Włączyć smarfon / tablet PC, poczekać, aż uruchomi się...
Página 7
D) Nakonec spojte HDMI-kabel s adaptérem a televizorem ti aljzatra E) V nabídce vašeho televizoru přepněte na vstup HDMI* C) Ezután az MHL-adaptert össze kell kötni a Smartphone/Table— F) Obraz se zobrazí pouze na monitoru/TV nebo beameru PC-vel D) Ezt követően a HDMI-kábelt össze kell kötni az adapterrel és a * V případě...
Página 8
1 adaptador USB adicional para Samsung Galaxy SIII + S4 Systémové požiadavky: Requisitos do sistema: • Smartphone/tablet musia podporovať technológiu MHL! • O Smartphone/Tablet-PC tem que suportar a tecnologia MHL! Instalação Inštalácia: A) Zapnite smartphone/tablet PC, bootujte ich kompletne A) Ligue o Smartphone/Table-PC e inicialize-o por completo B) Pripojte napájací...
A) Дождаться загрузки системы смартфона/планшетного B) Şebeke adaptörünü bağlayın: önce adaptöre sonra da prize takın компьютера. C) Daha sonra da MHL adaptörünü Smartphone/Tablet-PC‘ye Б) Подключить блок питания: сначала к переходнику, затем к bağlayın розетке электросети. D) Sonra da HDMI kablosunu adaptöre ve televizyona bağlayın В) Подключить...
1 x adaptor USB suplimentar pentru Samsung Galaxy SIII + S4 Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. Ccondiții sistem: Internet/World Wide Web • Smartphonul/tableta trebuie să susţină tehnologia MHL! Produktunterstützung, neue Treiber oder Produktinformationen bekommen Sie unter Instalare: www.hama.com A) Conectați și porniţi smartphonul/tableta.