Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions for Use – Zero Gravity Balancers
GB / US
Instructions for Use – Zero Gravity Balancers
Instructions for Use – Zero Gravity Balancers
GB / US
INTRODUCTION
DESCRIPTION OF COMPONENTS
INTRODUCTION
These Instructions for Use have been compiled for zero gravity balancers of the following type se-
(1) Rating plate
These Instructions for Use have been compiled for zero gravity balancers of the following type se-
ries: EB28, EB30, EB35 and EB45.
ries: EB28, EB30, EB35 and EB45.
(2) Safety suspension
Whereas the basic design of these balancers is the same in all cases, each type series is designed
Whereas the basic design of these balancers is the same in all cases, each type series is designed
for a s pecific load range and a s pecific cable extension range. Accordingly, the balancer types dif-
(3) Anti-crash safety device
for a s pecific load range and a s pecific cable extension range. Accordingly, the balancer types dif-
fer in their dimensions. For details, please refer to the "Technical characteristics" section.
(4) Elastic cable stop buffer
fer in their dimensions. For details, please refer to the "Technical characteristics" section.
These Instructions for Use provide the information required both for installation of the zero gravity
(5) Cable clamp
These Instructions for Use provide the information required both for installation of the zero gravity
balancers by adequately trained technical personnel and for their proper handling and use by spe-
(8) Shaft (for load adjustment)
balancers by adequately trained technical personnel and for their proper handling and use by spe-
cially instructed personnel.
(9) Load hook
cially instructed personnel.
As regards maintenance and repair work, special Service Instructions are available at our website
(10) Adjusting screw (worm)
As regards maintenance and repair work, special Service Instructions are available at our website
Note, however, that only adequately trained technical personnel is permitted to perform such work.
Note, however, that only adequately trained technical personnel is permitted to perform such work.
(11) Ratchet lock
(12) Cover disk
MANUFACTURER'S DETAILS
MANUFACTURER'S DETAILS
Carl Stahl Kromer GmbH
Carl Stahl Kromer GmbH
Naegelseestrasse 37
Naegelseestrasse 37
D-79288 Gottenheim
D-79288 Gottenheim
INTENDED USE
EC Declaration of Conformity
EC Declaration of Conformity
We hereby declare with sole responsibility that the zero gravity balancers have been developed,
The zero gravity balancer is exclusively designed for relieving (counterbalancing) the weight of
We hereby declare with sole responsibility that the zero gravity balancers have been developed,
designed and manufactured in compliance with the applicable EC Directive 2006/42/EC on ma-
hand-held tools (such as drilling machines, screwdrivers, welding tongs, slaughterhouse ma-
designed and manufactured in compliance with the applicable EC Directive 2006/42/EC on ma-
chines) and feed lines (such as cables and hoses) during work.
chinery.
chinery.
The following standards have been applied: DIN EN ISO 12100 and DIN 15112.
Any other or additional use shall be considered non-intended use! The manufacturer/supplier
The following standards have been applied: DIN EN ISO 12100 and DIN 15112.
shall not be responsible for any damage resulting from such use. The risk posed by improper use
Documentation officer: Carl Stahl Kromer GmbH, tel.: +49 (0) 7665 / 50 207-0
shall be borne by the user alone.
Documentation officer: Carl Stahl Kromer GmbH, tel.: +49 (0) 7665 / 50 207-0
This EC Declaration of Conformity shall become invalid if the zero gravity balancers are rebuilt or
This EC Declaration of Conformity shall become invalid if the zero gravity balancers are rebuilt or
The zero gravity balancer may only be operated within the load range specified on the rating
modified in any way.
plate.
modified in any way.
Thomas Steinle
Thomas Steinle
Using the balancer outside the field of application described above shall void the warranty unless
Thomas Steinle
Thomas Steinle
the written consent of Carl Stahl Kromer GmbH was obtained beforehand.
Thomas Steinle
The zero gravity balancer may only be operated, installed, serviced and repaired by specially
Thomas Steinle
Managing Director
trained personnel.
Managing Director
WARRANTY
IMPROPER USE
WARRANTY
We warrant the zero gravity balancers to be free from defects in material for a p eriod of 24 months,
The zero gravity balancer must not be used as a c rane.
We warrant the zero gravity balancers to be free from defects in material for a p eriod of 24 months,
starting on the date of delivery. This warranty excludes the consequences of normal wear and tear,
The drum lock must not be used for load replacement.
starting on the date of delivery. This warranty excludes the consequences of normal wear and tear,
overload, improper use and use of non-original (third-party) spare parts.
overload, improper use and use of non-original (third-party) spare parts.
Claims under this warranty can only be accepted if the product is handed over to us in undismantled
SAFETY INSTRUCTIONS – ACCIDENT PREVENTION
Claims under this warranty can only be accepted if the product is handed over to us in undismantled
condition for examination. Any damage due to faulty materials or manufacturing defects will be rem-
condition for examination. Any damage due to faulty materials or manufacturing defects will be rem-
edied free of charge through replacement or repair. Our Standard Terms and Conditions shall apply
No changes may be made to the balancer or its accessories without the express written consent
exclusively.
edied free of charge through replacement or repair. Our Standard Terms and Conditions shall apply
of the manufacturer.
exclusively.
The safe use of this product is only ensured if you have fully read and understood these user and
RATING PLATE
safety instructions and observe them strictly during work.
RATING PLATE
The rating plate is attached to the body of the balancer.
The balancer may only be operated and installed by specially trained personnel. These persons
The rating plate is attached to the body of the balancer.
must previously have been informed about the potential hazards involved in performing these
It provides detailed information regarding the manufacturer, the type series and the approved
tasks.
It provides detailed information regarding the manufacturer, the type series and the approved
load range of the zero gravity balancer.
load range of the zero gravity balancer.
The balancer may only be serviced and repaired by qualified personnel that has been specially
TECHNICAL CHARACTERISTICS
trained or authorized by the manufacturer.
TECHNICAL CHARACTERISTICS
For the specifications of each type of balancer, please refer to page 10.
Taking the balancer apart is extremely dangerous and therefore strictly forbidden.
For the specifications of each type of balancer, please refer to page 10.
The fixtures to which the zero gravity balancer and the anti-crash safety device are to be fastened
must provide sufficient stability!
ID No.
ID No.
Never operate the zero gravity balancer without the safety equipment supplied (anti-crash safety
ID
device) in place.
ID
32
32
Tel.: +49 (0) 7665 / 50 207-0
Tel.: +49 (0) 7665 / 50 207-0
FAX: +49 (0) 7665 / 50 207-22
FAX: +49 (0) 7665 / 50 207-22
Own Weight
Load Range
Own Weight
Load Range
(kg)
(kg)
G
G
Only 7241 0800 81...87
(13) Manual drum lock
Only 7248:
(14) Cable guide nozzle
(15) Cable mouth
(16) Cable coupling screw
(17) Cable coupling bush
(18) Swivel
(19) Load cables (2 items)
(20) Transport clamp
Only 7261:
(21) Pulley
Gottenheim,
Gottenheim,
26.03. 2019
26.03. 2019
Cable Exten-
Cable Exten-
(kg)
sion (m)
(kg)
sion (m)
K
L
K
L
GB / US
Email:
Email:
Website: www.easy-balancer.com
Website: www.easy-balancer.com
B. Lhd
B. Lhd
Bernd Lienhard
Head of Quality Assurance
Bernd Lienhard
Head of Quality Assurance
Max. Preload
Max. Preload
(Turns)
(Turns)
(approx.) X
(approx.) X
US
/
33
23
Tabla de contenido
