Vermeiren 9063 Manual De Instrucciones página 10

Verwenden Sie nur eine weiche Bürste
oder einen weichen Schwamm.
Kunststoffteile sind
Toiletteneimer.
Lackierung
Durch die hochwertige Lackierung wird
ein optimaler Korrosionsschutz
gewährleistet. Falls die Lackierung
durch Kratzer oder
beschädigt wird, sollten Sie einen
Fachhändler aufsuchen,
betroffene Oberfläche instand setzen
zu lassen.
Verwenden Sie zur Reinigung der
Lackierung nur warmes Wasser und
handelsübliche Haushaltsreiniger mit
einer weichen Bürste und ein Tuch.
Achten Sie darauf, dass kein Wasser
in die Rohre eintritt.
Bei leichtem Schmutz reiben Sie die
verzinkten Teile einfach mit einem
trockenen Tuch sauber. Hartnäckiger
Schmutz wird am besten mit einem
handelsüblichen Zinkpolitur entfernt.
WARTUNG
Die Lebenszeit des Toilettenstuhls hängt
ab von der Art der Nutzung, der
Einlagerung, regelmäßigen Kontrollen,
Service und Pflege.
Der Toilettenstuhl ist wenigstens alle zwei
Jahre von autorisierten Personen zu
überprüfen, jedoch mindestens vor jedem
Wiedereinsatz. Folgende
müssen geprüft werden:
Prüfung der Rahmenteile
plastische Verformung
Funktionseinbußen
Sichtprüfung auf
(Korrosionsgefahr)
Zustandsprüfung der Polster (Risse,
spröde Stellen, Durchfeuchtung)
Dichtigkeit WC-Eimer
Wiedereinsatz)
Lieferzustand vollständig ?
Gebrauchsanweisung vorhanden ?
Entfernung von Verschmutzungen
Lassen Sie sich die Wartung nur dann im
Serviceplan bestätigen, wenn mindestens
die zuvor genannten Profile überprüft
wurden. Sollte Ihr Fachhändler auf Ihr
Verlangen hin keine
durchführen, setzen Sie sich mit dem
Hersteller in Verbindung. Gerne nennen
wir Ihnen autorisierte Fachhändler in Ihrer
Nähe.
DESINFEKTION
Alle am Stuhl befindlichen Teile können
durch eine Scheuerdesinfektion behandelt
werden. Grundsätzlich
Oberflächen eines Systems oder eines
Produktes vor der Weitergabe an einen
anderen Nutzer
(Wiedereinsatz).

Die Anwendung
infektionsmitteln unterliegt
risiertem Fachpersonal, das auf die
Funktionsweise und
geschult worden ist.

Verwenden
Schutzkleidung, da die Desinfek-
z. B.
tionslösung
zungen auslösen kann. Achten Sie
hierfür
informationen
Lösungen.

Schäden, die durch unsachgemäße
Handhabung
ähnliches
entstanden sind, unterliegen nicht der
Haftung des Herstellers.
um die
Verwenden Sie nur Desinfektionsmittel die
in der aktuellen Auflistung des Robert-
Koch-Institutes
Verfahren
Wischdesinfektion.
Der aktuelle Stand der in die RKI-Liste
aufgenommenen Desinfektionsmittel kann
beim
nachgefragt
www.rki.de).
Toiletteneimer
Sitzbrille sind für die hygienische
Aufbereitung
Ersatzteile
Fachhändler.
VERPACKUNG UND LAGERUNG
Bei der Verpackung und Lagerung des
Toilettenstuhls
Hinweise zu beachten:
Lagern Sie den Toilettenstuhl nur bei
Parameter
Temperaturen von +5°C bis +41°C).
Einlagerung bei Luftfeuchtigkeit von
30 % bis 70 %.
auf
Achten Sie darauf, den Toilettenstuhl
und
ausreichend abzudecken oder zu
verpacken, um ihn vor Rost und
Lackschäden
Fremdkörpern zu schützen (z.B.
Salzwasser, Seeluft, Sand, Staub).
GARANTIE
(nicht bei
Auszug aus den allgemeinen
Geschäftsbedingungen:
(...)
5. Die Verjährungsfrist für
Gewährleistungsansprüche beträgt 24
Monate.
(...)
Wir übernehmen keine Gewähr bei
Wartungen
Schäden durch konstruktive
Veränderungen an unseren Produkten,
mangelnde Wartung, fehlerhafte oder
unsachgemäße Behandlung oder
Lagerung. Schäden aufgrund natürlicher
Abnutzung unterliegen ebenfalls nicht der
Gewährleistung.
ENTSORGUNG
werden alle
Wenden Sie sich zur Entsorgung des
Toilettenstuhls an Ihr lokales
Recyclingcenter oder geben Sie das
desinfiziert
Produkt an den Fachhändler zurück.
Dieser wird den Toilettenstuhl nach einer
von Des-
fachgerechten Reinigung bzw.
auto-
Desinfektion an den Hersteller
zurücksenden, der den Toilettenstuhl
Anwendung
entsorgt bzw. recycelt.
Sie geeignete
bei Hautkontakt
auch auf die Produkt-
der jeweiligen
der Desinfektion
und das validierte
der Scheuer- oder
Robert-Koch-Institut (RKI)
werden (Homepage:
und gepolsterte
nicht vorgesehen.
erhältlich über Ihren
sind die folgenden
Die Verpackungsmaterialien können Sie
entweder in das Recycling geben oder bei
Ihrem Fachhändler abgeben.
Rei-
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
SERVICEPLAN
Der Toilettenstuhl wurde überprüft:
Händlerstempel:
Datum:
Händlerstempel:
Datum:
Servicechecklisten und weitere
technische Informationen erhalten
Sie über unsere Niederlassungen.
Informationen unter:
www.vermeiren.de,
www.vermeiren.at,
www.vermeiren.ch.
VERMEIREN
Deutschland GmbH
Wahlerstr. 12a
D-40472 Düsseldorf
Tel.: +49(0)211 94 27 90
Fax: +49(0)211 65 36 00
Website: www.vermeiren.de
E-mail: [email protected]
MANUAL-9063-vA 2011-02