Tabla De Contenido - Zoom 9050 Manual De Funcionamiento

Contents
lnhaltsverzeichnis
Section I:
Introduction
............................................... 10
Terms Used in theManual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Names and Functions of
the Controls and Terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Frontpane]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rear Panel
................................................... 18
Preparations ................................................
20
Connections
.................................................
20
Setup
........................................................ 22
Section
II:
Play Mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Functions of the Play mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Setting the 9050 to the Play Mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S . 28
Display of the Play mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Selecting Patches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 0
Auto Tuner Function (BypasdMute)
v . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
0
Changing the Master Level ............................... 3 2
Section 111:
Edit Mode
..................................................
34
Section IV:
Other Functions
.........................................
5
0
Abschnitt I:
Einleitung
.................................................. 10
Erklsrung der Terminologie .............................. 10
Rezeichnung und Funktion
der Regler Und Anschliisse.. ............................
14
Vordcrseitc
.................................................. 14
Riickseite
....................................................
18
Vorbereitungen ............................................. 20
Anschliisse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Anfmgseinstellungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Abschnitt 11:
Spiel-Betriebsart
......................................... 28
Funktionen der Spiel-Betriebsart
.............d..........
28
Aktivieren der Spiel-Betriebsart
. . . . . . a . . . . . . . . . . 4 . . . . . . .
28
Anzeige in der Spiel-]3etriebsart ......................... 28
Wahl "on Patch-Programmen ............................ 30
Auto-Stimm-Funktion (BypassfMute)
...............v..
30
Einstellen des Masterpegels ............................... 32
Abschnitt 111:
Editier-Betriebsart
..................................... 34
Aufbau van Patch-Programmen .........................
34
EfTektmodule ................................................
34
Efrekttypen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Signalweg ...................................................
36
Editier-l)etriebsart
.........................................
38
Was
is[
die Editier-Remiebsart?
............................. 38
Aktivieren der Editier-Retriebsart
........................... 38
W&] van Effektmodulen
.......................,.........S..
38
Anzeige in der Editjcr-Retriebsart
...........................
40
;indem van Paramclerwerten
............................... 40
Seitenw&l
..................................................
42
Abschalten des Effektmoduh
............................... 42
Echtzeitmodulation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Vergleichsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Speichern von Patch-Programmen ...................... 48
Abschnitt IV:
Andere Funktionen
..................................... 50
Hilf'sflInktion-Betriel>sart
................................. 50
Aktivicren der Hilfsfunktion-Betriebsart
. . . . . . . . . . . . . m m . . . . . 50
Beenden der Hilfsfunktion-Betriebsart
...................... 50
Wahl \ton Anzeigeseiten ..................................... 50
Hi]fsfunk~ions-Sejten
....................................... 52
1
.
Ausgangs-Bc~ricbsar~
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a .
52