Xiaomi Electric Scooter 4 Pro Manual De Usuario página 8

EN Hook EN
19 20
FR Crochet FR
ES Gancho ES
RU Крючок RU
KO 후크
KO
AR ‫الخطاف‬
AR
NL Haak
NL
UA Гачок
UA
PT Gancho
PT
EN Side Reflector EN
22 23
FR Réflecteur latéral FR
ES Reflector lateral ES
RU Боковой отражатель RU
KO KO
측면 반사 장치
AR
AR
‫عاكس جانبي‬
NL Zijreflector NL
UA Боковий відбивач UA
PT Refletor lateral PT
12
EN Wheel Motor
Taillight & Rear Reflector
21
FR Moteur-roue
Feu et réflecteur arrière
Luz trasera y reflector trasero ES Motor de la rueda
Фонарь заднего хода и задний RU Двигатель колеса
отражатель
KO
휠 모터
후미등 ＆ 후방 거울
AR
‫موتور العجلة‬
‫المصابيح الخلفية والعاكس الخلفي‬
NL Wielmotor
Achterlicht en achterreflector
UA Колісний двигун
Задня фара та задній відбивач
PT Motor da roda
Farol e refletor traseiros
Battery Compartment
24 EN Kickstand
Compartiment de batterie
FR Béquille
Compartimento de la batería
ES Patilla
Отсек аккумулятора
RU Подножка
배터리 칸
KO 킥스탠드
‫حجرة البطارية‬
AR ‫مسند‬
Accucompartiment
NL Standaard
Відсік батареї
UA Підніжка
Compartimento da bateria
PT Descanso
Control Panel & Power Button/Tableau de bord et bouton d'alimentation/Panel de control y botón de
encendido/Панель управления и кнопка питания/ 컨트롤 패널 ＆ 전원 버튼 /
Bedieningspaneel en aan-/uitknop/Панель керування та кнопка живлення/Painel de controlo e botão de
alimentação
1
2
3
4
5
EN Speedometer: It displays the current speed when the scooter is working. When the scooter has an issue, it displays an error
1
code. When the scooter is charging, it displays the current battery level.
FR Compteur de vitesse : il affiche la vitesse à laquelle vous roulez lorsque la trottinette fonctionne. Lorsque la trottinette
présente un problème, un code d'erreur s'affiche. Lorsque la trottinette charge, le niveau de batterie s'affiche.
ES Velocímetro: Muestra la velocidad actual cuando el patinete está en funcionamiento. Cuando el patinete tiene un problema,
muestra un código de error. Cuando el patinete se está cargando, muestra el nivel de batería actual.
RU Спидометр. Здесь отображается текущая скорость во время работы самоката. Если с самокатом возникла проблема, на
спидометре отображается код ошибки. Во время зарядки самоката на нем отображается текущий уровень заряда.
KO
속도계 : 킥보드가 작동 중일 때 현재 속도를 표시합니다 . 킥보드에 문제가 생기면 오류 코드가 표시됩니다 . 킥보드가 충전
중일 때는 현재 배터리 잔여량을 표시합니다 .
AR .‫عداد السرعة: يعرض السرعة الحالية عند عمل السكوتر. عند وجود مشكلة بالسكوتر، يقوم بعرض رمز خطأ. عند شحن السكوتر فهو يعرض مستوى البطارية الحالي‬
Snelheidsmeter: Deze geeft de huidige snelheid van de step aan tijdens het rijden. Bij problemen met de step wordt een
NL
foutcode weergegeven. Tijdens het opladen wordt het huidige accuniveau van de step weergegeven.
Спідометр. Відображає поточну швидкість, коли самокат перебуває в робочому режимі. Відображає код помилки,
UA
коли виникає проблема під час роботи самоката. Відображає поточний рівень заряду батареї під час заряджання
самоката.
Velocímetro: Apresenta a velocidade atual sempre que a trotinete estiver em funcionamento. Sempre que ocorrer um
PT
problema com a trotinete, apresenta um código de erro. Sempre que a trotinete estiver a carregar, apresenta o nível de bateria
atual.
/
‫لوحة التحكم وزر التشغيل‬
11
10
9
8
7
6
13