Página 1
Machine Translated by Google Instrucciones de uso Scooter eléctrico medio Esta versión está destinada únicamente para uso privado. No se puede distribuir bajo ninguna circunstancia.
Página 2
10. Declaración de marca comercial y declaración legal ..........18 11. Certificados.................................19 12. Conexión con la aplicación Mi Home/Xiaomi Home.................. 20 Traducción del aviso original Esta versión está destinada únicamente para uso privado. No se puede distribuir bajo ninguna circunstancia.
Página 3
Machine Translated by Google 1. Contenido del paquete scooter eléctrico ensamblado Declaración Guiar a Modo de empleo legal Inicio rápido Accesorios Adaptador de broca extendido Llave hexagonal 2 llantas adaptador de carga 4 tornillos Revise cuidadosamente el contenido del paquete. Si falta alguna pieza o está dañada, comuníquese con el servicio de atención al cliente local para obtener ayuda.
Página 4
Machine Translated by Google 2. Introducción del producto Acelerador Manillar Panel de control Faro freno de mano campana de scooter Provenir Sistema de fijación Mecanismo de plegado Luz de freno Freno de disco Muleta Motor-rueda Batería Puerto de carga Compartimiento Panel de control El nivel de carga se indica mediante cuatro luces de encendido en el panel de control.
Página 5
Machine Translated by Google 3. Montaje y configuración 1. Fije la potencia del manillar a la articulación de la 2. Fije el manillar a la potencia. dirección y luego extraiga la pata de cabra. 3. Apriete los tornillos en ambos lados de la 4.
Página 6
Machine Translated by Google 4. Carga de tu scooter Descripción del estado de carga: el scooter está completamente cargado cuando el LED del cargador cambia de rojo (cargando) a verde (carga lenta) levanta la solapa enchufar Cuando la carga esté hecho de caucho completa, el adaptador...
Página 7
Machine Translated by Google 2. Coloque un pie en el reposapiés y 3. Cuando el scooter está parado avance lentamente con completo, el acelerador se desactiva por el otro para empujarte contra el suelo. automáticamente. Por lo tanto, para reiniciar la máquina, es necesario Cuando el scooter comience a deslizarse por inercia, coloque ambos pies en el reproducir la acción 2.
Página 8
Machine Translated by Google 6. Instrucciones de seguridad Preste atención a los riesgos de seguridad. No conduzca bajo la lluvia. No acelere cuesta abajo. No pise el acelerador cuando Tenga cuidado con las puertas, ascensores y otros obstáculos cuando camine al lado del scooter. altura.
Página 9
Machine Translated by Google Para evitar el uso inadecuado de la máquina, la rueda trasera de la máquina debe bloquearse con un candado cuando esté estacionada. No cuelgue bolsas u otros objetos Siempre evita obstáculos pesados en el manillar. Mantenga su velocidad entre 5 y Mantenga siempre ambos pies en el reposapiés.
Página 10
Machine Translated by Google No intente las siguientes acciones peligrosas. No conduzca en carriles de tráfico o No gire el manillar con violencia cuando áreas residenciales conduzca a toda velocidad. donde se permiten vehículos y peatones. No conduzca a través de charcos u No conduzca con otras personas, otros obstáculos (formados por agua).
Página 11
Machine Translated by Google No apoye los pies en el guardabarros No toque el freno de disco. trasero. Mantenga siempre las manos en el No intente subir o bajar escaleras con su scooter, ni manillar. supera los obstaculos. Esta versión está destinada únicamente para uso privado. No se puede distribuir bajo ninguna circunstancia.
Página 12
• Siga estrictamente las instrucciones de seguridad del manual, especialmente para países como China y países que no tienen leyes y reglamentos relevantes con respecto a los scooters eléctricos. Xiaomi Comunicación Co., Ltd. no se hace responsable de pérdidas financieras, lesiones físicas, accidentes, disputas legales y otros conflictos de intereses que resulten de acciones que sean contrarias a las instrucciones de uso.
Página 13
Machine Translated by Google • Revise el scooter antes de cada uso. Si nota alguna pieza suelta, alertas de batería baja, llantas ponchadas, desgaste excesivo, ruidos extraños, operación incorrecta y cualquier otra cosa anormal, deje de usar el scooter inmediatamente y busque ayuda profesional.
Página 14
Machine Translated by Google 7. Plegado y transporte Vástago del manillar Gancho de seguridad Abrir Plegable El scooter debe estar apagado. Alinee el timbre y el sistema Al abrir, suelte la palanca del timbre de la antes de ser doblado. Sujete la de fijación, luego cuélguelos.
Página 15
- Si el producto ya no está en garantía, puede comunicarse con un centro de reparación especializado de su elección. - Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Xiaomi a través del enlace siguiente: www.mi.com.
Página 16
De lo contrario, puede comunicarse con un centro de reparación especializado de su elección. Para obtener más información, puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de XIAOMI a través del siguiente enlace: www.mi.com. Se han realizado esfuerzos para simplificar la redacción del Manual del usuario para los usuarios.
Página 17
Machine Translated by Google Ajuste de freno de disco Cable de freno Si el freno está demasiado apretado, use la llave hexagonal M4 para aflojar los tornillos de la pinza y empuje el cable del freno ligeramente hacia atrás para reducir la longitud expuesta, luego apriete los tornillos. Si el freno está...
Página 18
Machine Translated by Google 9. Características Características Índice de rendimiento Artículos 108×43×114 L × W × H [1] (cm) Dimensiones Después de plegar: L × W × H (cm) 108 × 43 × 49 Peso Acerca de 12.2 Peso del artículo (kg) 25 a 100 Rango de carga (kg) Edad Condiciones de...
Página 19
10. Declaración y divulgación de marcas registradas legal es una marca registrada de Xiaomi Inc. Todos los derechos reservados. Ninebot es una marca comercial registrada de Ninebot (Tianjin) Technology Co., Ltd., todas las demás marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Página 20
Machine Translated by Google 11. Certificados Declaración de conformidad de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) para los Estados Unidos Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Página 21
De lo contrario, busque "Mi Home/Xiaomi Home" en App Store para descargarlo e instalarlo. Abra la aplicación Mi Home/Xiaomi Home, toque el ícono "+" en la parte superior derecha y siga las indicaciones para agregar su dispositivo.