DeWalt DCP580 Manual De Instrucciones página 8

ENgLIsH
To Change Blades (Fig. A, G, H)

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn tool off and remove the battery pack
before making any adjustments or removing/installing
attachments or accessories. An accidental start‑up can
cause injury.

CAUTION: Planer blades are extremely sharp. Handle
with great care.

CAUTION: Be sure that the blades are mounted as
described in the instruction manual.

CAUTION: Inspect blades, carriers, guide bars, screws
and drum covers for straightness and defects. Do not use any
components that are suspect in any way.

CAUTION: Carefully tighten all screws when attaching
blades to the tool. Always check to make sure they are
tightened securely.

CAUTION: Use planer blades of the same weight and
dimensions, otherwise drum vibration/oscillation could cause
poor planing action and tool breakdown can result.
Blade Storage (Fig. A, G)
Your planer is equipped with blade storage for two
additional blades. To store or remove additional blades, turn
the blade storage knob 13
NOTE: Extra blades do not come provided. If extra blades
are needed refer to Accessories section.
Reversible Carbide Blades (Fig. A, H1–H3)
1. To Remove Blade from Planer (Fig. H2)
a. Loosen and remove the three hex head screws
the T-handle hex wrench
cover 19 from the drum
b. Remove the blade carrier/guide bar assembly
( 22 , 23 , 26 ). Carefully remove the carbide blade
2. To Adjust Blade Using gauge Plate (provided with
tool) (Fig. H3)
a. Cautiously place the sharp edge of the carbide blade
on the gauge plate 24 with the grooved side of the carbide
blade facing up. Either edge of the reversible carbide blade
can be set flush against the gauge plate inside wall
b. Place the blade carrier/guide bar assembly on the blade
so that the rib on the blade carrier
on the carbide blade
27
overhang the end of the gauge plate
c. Loosen the two cross-shaped screws
a screwdriver.
d. Simultaneously hold the blade carrier
blade 27 against the gauge plate inside wall
holding the heel of the guide bar
edge of the gauge plate. Securely tighten the cross-shaped
screws .
22
3. To Replace the Blade (Fig. H1, H2)
a. Remove the adjusted blade carrier/guide bar assembly
from the gauge plate 24
bar into the groove on the drum
23
b. Place the drum cover
bar assembly. Loosely screw the three hex head screws
into the drum 20 so that there is a small gap between the
drum and the blade carrier
c. Slide the carbide blade between the drum
blade carrier 26 from the side so that the rib on the blade
carrier sets into the groove in the blade.
8
counterclockwise to open.
provided. Remove the drum
16
20 .
fits into the groove
26
. The heel of the guide bar
24 .
with
22
and carbide
26
25
23 against the back
and place the heel of the guide
.
20
19 over the blade carrier/guide
26 .
20
d. Center the carbide blade
making sure the blade is clear of the tool housing on
both sides.
e. Securely tighten the three hex head screws
the drum with the T-handle hex wrench.
4. Repeat procedure for the other blade.
NOTE: Before installing or replacing blades, clean out all
chips or any foreign matter adhering to the planer blade
or drum.
Kickstand (Fig. I)
Your planer is equipped with a kickstand
the rear shoe
is lifted from the work surface allowing the planer to set
on the work surface without the blade touching it. When
planing, the kickstand raises as the tool is pushed forward
through the material. If the kickstand obstructs special
planing work, it can be stored and locked out of the way.

CAUTION: Be sure that the kickstand is correctly extended
when setting the planer on a work surface.
Edge Chamfering (Fig. J)
Your planer has a precision machined chamfering
groove 28
of the wood. The width of the groove is 4.5 to 8 mm. It's
a good idea to try a piece of scrap wood before doing
finish work.
Dust Extraction (Fig. A, K1, K2)
Your planer has a built-in dust extraction port
allows either a dust bag
with
18
connected. The built-in outlet utilizes the D
connection system making it compatible with the D
dust extractor.
To Attach the Dust Bag
27 .
(Optional accessory provided on some models)
While holding the planer, slide the dust bag
the dust extraction port
27
To Empty The Dust Bag
1. While holding the planer, remove the dust bag
.
25
sliding it off the dust extraction port
2. Gently shake or tap the dust bag to empty.
3. Reattach the dust bag back onto the dust extraction port.
will
23
You may notice that all the dust will not come free from
the bag. This will not affect planing performance but will
reduce the planer's dust collection efficiency. To restore
your planer's dust collection efficiency, depress the spring
inside the dust bag when you are emptying it and tap it on
while
the side of the trash can or dust receptacle.
NOTE: A D
purchased separately to connect a shop vacuum or D
dust extractor to your planer.

CAUTION: Never operate these tools unless the dust
collector is in place. Planing dust exhaust may create a
breathing hazard.
MAINTENANCE
18

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn unit off and remove the battery pack
before making any adjustments or removing/installing and the
attachments or accessories. An accidental start‑up can
cause injury.
27 under the blade carrier
4 that automatically lowers when the tool
in the front shoe for planing along a corner
30 or a shop vacuum
(Fig. K2)
as shown in Fig. K2.
12
WALT AirLock Adapter (DWV9000) can be
e
26
to
18
located behind
21
12 which
29 to be
WALT AirLock
e
WALT
e
30 collar onto
by
30
.
12
WALT
e