Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Informationen zu dieser
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden
haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise
und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten
Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungs-
anleitung.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reich-
weite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiter-
geben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungs-
anleitung aus, da sie ein wesentlicher Bestandteil des
Produktes ist.
1.1. Zeichenerklärung
Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warn-
symbole gekennzeichnet, muss die im Text beschriebene
Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebenen,
möglichen Konsequenzen vorzubeugen.
GEFAHR!
Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!
WARNUNG!
Warnung vor möglicher Lebensgefahr
und/oder schweren irreversiblen Verlet-
zungen!
VORSICHT!
Warnung vor möglichen mittelschweren
und oder leichten Verletzungen!
HINWEIS!
Hinweise beachten, um Sachschäden zu
vermeiden!
Weiterführende Informationen für den Ge-
brauch des Gerätes!
Hinweise in der Bedienungsanleitung be-
achten!
Warnung vor Gefahr durch elektrischen
Schlag!
Warnung vor Gefahr durch explosionsge-
fährliche Stoffe!
Symbol für Wechselstrom
Benutzung in Innenräumen
Geräte mit diesem Symbol sind nur für die
Verwendung in Innenräumen geeignet.
2. Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Dieses Gerät darf nur zum Reinigen von Geschirr und Ess-
besteck verwendet werden.
Verwenden Sie nur spülmaschinengeeignetes Geschirr.
Achten Sie beim Geschirrkauf auf Kennzeichnungen
wie „spülmaschinenfest" oder „für die Spülmaschine
geeignet".
Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und
ähnlichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden,
wie beispielsweise
• in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen
gewerblichen Bereichen;
• in landwirtschaftlichen Anwesen;
• von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnein-
richtungen;
• in Frühstückspensionen
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen und industriellen
Gebrauch bestimmt.
Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungs-
gemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt:
Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung
um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmig-
ten oder gelieferten Zusatzgeräte.
Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmig-
te Ersatz- und Zubehörteile.
Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungs-
anleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede
andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß
und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
DE
FR
NL
ES
IT
EN
3
