{ Fahren Sie nun mit der Dachplatte W2ML fort, befestigen Sie diese nun mit fünf Schrauben S3 + fünf
Unterlegscheiben S4 auf dem Dachfirst H und dem Rahmen B2SML. Achten Sie darauf, dass sich das
Dachpaneel W2ML und das Dachpaneel W1ML überlappen muss (siehe Grafik U-Kanten).
p Continuez maintenant avec le panneau de toit W2ML, fixez-le maintenant avec cinq vis S3 + cinq rondelles S4
sur le faîte du toit H et le cadre B2SML. Veuillez noter que le panneau de toit W2ML et le panneau de toit
W1ML doivent se chevaucher (voir graphique U-edges).
Ga nu verder met het dakpaneel W2ML, bevestig deze nu met vijf schroeven S3 + vijf ringen S4 op de daknok
N
H en het frame B2SML. Houd er rekening mee dat de dakplaat W2ML en de dakplaat W1ML elkaar moeten
overlappen (zie afbeelding U-randen).
P Teraz kontynuuj z panelem dachowym W2ML, teraz przymocuj go za pomocą pięciu śrub S3 + pięć podkładek
S4 do kalenicy H i ramy B2SML. Należy pamiętać, że panel dachowy W2ML i panel dachowy W1ML muszą
zachodzić na siebie (patrz graficzne krawędzie w kształcie litery U).
j Nyní pokračujte se střešním panelem W2ML, nyní jej připevněte pěti šrouby S3 + pěti podložkami S4 na hřeben
H a rám B2SML. Vezměte prosím na vědomí, že střešní panel W2ML a střešní panel W1ML se musí překrývat
(viz grafické U-hrany).
W Teraz pokračujte strešným panelom W2ML, teraz ho pripevnite piatimi skrutkami S3 + piatimi podložkami S4
k H hrebeňu a rámu B2SML. Všimnite si, že strešný panel W2ML a strešný panel W1ML sa musia prekrývať
(pozri grafické okraje v tvare U).
} Ahora procediendo a la lámina de techo W2ML, ahora conéctela al marco H-First y B2SML con cinco tornillos
S3 + cinco arandelas S4. Tenga en cuenta que la hoja de techo W2ML y la hoja de techo W1ML deben
superponerse (ver gráfico de bordes en forma de U).
~ Procedendo ora alla lamiera del tetto W2ML, ora fissala al telaio H-First e B2SML con cinque viti S3 + cinque
rondelle S4. Si prega di notare che la lastra del tetto W2ML e la lastra del tetto W1ML devono sovrapporsi
(vedi grafico del bordo a forma di U).
t Now proceeding to the W2ML roof sheet, now attach it to the H-First and B2SML frame with five S3 screws +
five S4 washers. Note that the W2ML roof sheet and the W1ML roof sheet must overlap (see graphic U-shaped
edges).
l Fortsæt nu til W2ML tagpladen, fastgør den nu til H-First og B2SML rammen med fem S3 skruer + fem S4
skiver. Bemærk, at W2ML tagpladen og W1ML tagpladen skal overlappe hinanden (se grafiske U-formede
kanter).
| Folytassa a W2ML tetőlemezzel, és rögzítse a H-First és a B2SML kerethez öt S3 csavarral + öt S4 alátéttel.
Vegye figyelembe, hogy a W2ML tetőlemeznek és a W1ML tetőlemeznek át kell fednie egymást (lásd a
grafikus U alakú éleket).
Fortsätt nu till W2ML-takplåten, fäst den nu på H-First- och B2SML-ramen med fem S3-skruvar + fem S4-
U
SE
brickor. Observera att W2ML takplåt och W1ML takplåt måste överlappa varandra (se grafiska U-formade
kanter).
P22036_TEPRO_FlexShed_M_12L_220908.indd 59
59
8/9/2022 1:44 PM
