4
{ Dachmontage p Montage du Toit N Dakmontage P zmontowaniu dachu
j montáži střechy W montáži strechy } Montar el tejado ~ Montaggio del tetto
S3+S4 A
t Assembling the roof l Tagmontering | tető összeszerelés U
30
A
SRML
FRONT
Beginnen Sie nun mit der Dachplatte W1ML, befestigen Sie diese nun mit vier Schrauben S3 + vier Unterlegscheiben S4 auf
{
dem Bauteil SRML. Verwenden Sie dazu die Schraubenlöcher A + B auf dem Bauteil SRML.
Commencez maintenant par la plaque de toit W1ML, fixez-la avec quatre vis S3 + rondelles S4 sur la pièce SRML. Pour ce faire,
p
utilisez les trous de vis A + B de la pièce SLML.
N Start nu met dakplaat W1ML, zet deze vast op het onderdeel SRML met vier schroeven S3 + ringen S4. Gebruik hiertoe de
schroefgaten A + B op onderdeel SRML.
P Należy rozpocząć od panelu dachowego W1ML i przymocować go do elementu SRML czterema wkrętami S3 z podkładkami
U-
S4. Wykorzystać do tego celu otwory na śruby A + B elementu SRML.
j Nyní začněte střešní deskou W1ML, připevněte ji jedním šroubem S3 a podložkami S4 na komponentu SRML. Použijte k tomu
otvory pro šrouby A a B na dílu SRML.
W Teraz začnite so strešným panelom W1ML, pripevnite ho štyrmi skrutkami S3 + podložkami S4 na diel SRML. Sr. Na tento účel
W1
použite otvory na skrutky A + B na diele SRML Sr.
A continuación, empiece con la placa del tejado W1ML, sujétela con 4 tornillos S3 y arandelas S4 a la pieza SRML. Para ello,
}
utilice los orificios para tornillos A + B de la pieza SRML.
Fissare il pannello del tetto W1ML con quattro viti S3 e rondelle S4 sull'elemento SRML. A tal fine utilizzare i fori A e B dell'elemento
~
SRML.
U-
t Now start with the roof plate W1ML, fasten it with four screws S3 + washers S4 on the component SRML. To do this, use the
screw holes A + B on part SRML.
l Start med tagplade W1ML. Fastgør pladen med fire skruer S3 og spændskiver S4 til komponent SRML. Brug skruehul A + B
på del SRML hertil.
| Most a W1ML tetőlemezt rögzítse négy S3 csavarral és S4 alátéttel az SRML alkatrészhez. Ehhez használja az SRML
alkatrészen talál-ható A és B csavarfuratokat.
Börja med takplåten W1ML och fäst den med fyra skruvar S3 + distansbrickor S4 på komponent SRML. Använd skruvhå-len A + B
SE
på komponent SRML för att göra detta.
P22036_TEPRO_FlexShed_M_12L_220908.indd 57
SR
B
L- CHANNEL
W2
4
W1
S3+S4 A
S3+S4 B
SRML
L-EDGE
L- CHANNEL
W1ML
S3+S4
W2
57
Takmonteringen
SE
W1ML
S3+S4 B
W1
S3+S4
W2
W2
A
SR
S
W1
U-
W1
U-
8/9/2022 1:44 PM
