Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SECCION
VII. OJALES
Ojal manual
(_ Selector de patrSn:
_]
(_) Anchura de la puntada:
3 a 6.5
(_) Longitud de la puntade:
Zone Azul
(_) Tensi6n del hilo de la aguja: 2 a 6
(_) Prensatelas
J:
Prensatelas pare ojales
corredizo
PARTIE VII. BOUTONNif=RE
Boutonnibre
S_lecteur de point:
(_) Largeur du point:
Longueurdu point:0
Tensiondufii de t'aiguille:
(_ Pied presseurJ:
!]
3&6.5
Zone bleue
2_6
Pied & boutonniere
coulissant
• Para coser
Marque con cuidado la Iongituddel ojal en la tela, acople el pie
para ojales[J] en el soporte para el pie.
Coioquela tale debajo del prensatelascon la marca del ojal haeia
usted
• Pour coudre
Marquez avec soin la iongueur de la boutonniere sur le tissu.,
Encliquetez te pied & boutonniere [J] sur le supportde pied.
Placez le tissu sous le pied avec ta marque de la boutonniere vers
VOUS,
Mueva el deslizador (A) hacia usted de forma de que la marca
superior (C) en el deslizador toque la marca de inicio(B)_Alinie las
marcas en el pie con la marca superior en la telao Baje el pie
prensatelas.
NOI'A: Las marcas en el destizador est&ngrabadas en centfmetros,
_rez la partie coulissante (A) vers vous pour qua la marque du haut
(C) soit align_e avec la ligne de d_part (B)o Alignez ]es rep6res sur
le pied avec tes marques sur le tissuo Abaissez le pied presseur,
REMARQUE: La pattie cou!issante est gradu6e en centim6tres_
13
Ajuste e! selectorde puntadaa I'J, Cosa hacia adelante hastaqua
ITegue ala marca frontal del ojaL Termine cosiendo con una puntada
izquierda.
R6giez le s_lecteur de pointsur
. Cousez jusqu'_,rautre extr6mit6
de la boutonniere, Arr6tez de coudre avec I'aiguille & gauche,
75
Tabla de contenido
