Thermador Professional Serie Guía De Uso Y Cuidado
Ocultar thumbs Ver también para Professional Serie:

Enlaces rápidos

Use and care
GUIDE
Serie Professional® Campanas
Thermadar.
PH30HWS PH36HWS PH48HWS
PH36GWS PH42GWS PH48GWS
PH54GWS PH60GWS VCIN36WS
VCIN42WS VCIN48WS VCIN54WS
VCIN60WS HPCN36WS HPCN48WS
HPIN42WS HPIN54WS
THERMADOR.COM
loading

Resumen de contenidos para Thermador Professional Serie

  • Página 1 Thermadar. Use and care GUIDE PH30HWS PH36HWS PH48HWS PH36GWS PH42GWS PH48GWS PH54GWS PH60GWS VCIN36WS VCIN42WS VCIN48WS VCIN54WS VCIN60WS HPCN36WS HPCN48WS Serie Professional® Campanas HPIN42WS HPIN54WS THERMADOR.COM...
  • Página 2 es-mx Tabla de contenidos 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 12.3 Reparación/Reemplazo como único recurso .. 16 IMPORTANTES............  3 12.4 Producto fuera de garantía........ 17 1.1 Definiciones de seguridad .........  3 12.5 Exclusiones de la garantía ........ 17 1.2 Información general ..........
  • Página 3 Todos los manuales de producto pueden descargarse en línea en www.thermador.com/us/support/owner-manuals. INSTALADOR: Dejar estas instrucciones con esta unidad para el propietario. PROPIETARIO: Conservar estas instrucciones para referencia futura.
  • Página 4 es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN Este aparato ha sido diseñado únicamente para un uso ¡ Solo para ventilación general. doméstico normal. No está aprobado para su uso en Para evitar el riesgo de incendio o explosión, no utilizar ▶...
  • Página 5 es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Cuando los niños tienen la edad adecuada para utilizar el electrodoméstico, es responsabilidad de los padres o tutores legales asegurarse de que reciban las instrucciones sobre prácticas seguras por parte de...
  • Página 6 es-mx Prevención de daños materiales Prevención de daños materiales 2 Prevención de daños materiales Familiarizándose con el aparato 4 Familiarizándose con el aparato Este manual abarca varios modelos. Es posible que el Prevención de daños materiales Familiarizándose con el aparato AVISO: modelo adquirido tenga solo algunas de las funciones La condensación puede provocar daños por corrosión.
  • Página 7 Familiarizándose con el aparato es-mx Esta serie de modelos posee un armazón de acero Bandejas de goteo de grasa inoxidable cepillado, luces LED y lámparas térmicas. Ranura para la bandeja de goteo de grasa Espaciadores para filtros Campana extractora de isla HPINxxWx Medidas disponibles: 686 mm (27") de profundidad, con anchos de 1,067 mm (42") y 1,372 mm (54").
  • Página 8 es-mx Familiarizándose con el aparato Esta serie de modelos incorpora filtros de acero inoxidable Iluminación LED cepillado con iluminación LED. Panel de control táctil Deflectores de aire Bandejas de goteo de grasa Ranura para la bandeja de goteo de grasa Espaciadores para filtros 4.2 Panel de control táctil Las teclas táctiles son zonas sensibles al tacto en el panel de control.
  • Página 9 Utilizar solo extractores Thermador con campanas Encendido del aparato extractoras Thermador. Todos los modelos de extractor Tocar un nivel de velocidad del ventilador. se venden por separado. Véase la guía de planificación ▶...
  • Página 10 es-mx Home Connect® Consejo Es posible ajustar un tiempo de retardo distinto Home Connect® 7 Home Connect® en el menú de ajustes de la aplicación Home Connect®. Este aparato puede conectarse a la red. Conecte el Home Connect® 6.4 Modo automático aparato con su dispositivo móvil para manejar las funciones a través de la aplicación Home Connect®, Con el modo AUTO, el control de la campana supervisa la adaptar los ajustes básicos o para supervisar el estado de...
  • Página 11 Limpieza y cuidados es-mx Abrir la aplicación Home Connect® y escanear el 7.3 Protección de datos siguiente código QR. Tenga en cuenta las indicaciones relativas a la protección de datos. Al conectar por primera vez su aparato a una red doméstica asociada a Internet, el aparato transmite las siguientes categorías de datos al servidor de Home Connect®...
  • Página 12 CLORO. Para quitar las huellas dactilares y aportar un brillo ¡ extra, utilizar detergentes o acondicionadores para acero inoxidable. El acondicionador para acero inoxidable Thermador se ¡ puede comprar en línea (solo EE. UU.) en: www.thermador.com/us/accessories 8.3 Lámparas térmicas (solo PHxxGWS) ADVERTENCIA Las lámparas térmicas pueden estar calientes.
  • Página 13 Limpieza y cuidados es-mx La lámpara térmica PAR-38 de 175 W se enrosca de forma más ajustada y estanca en su alojamiento y produce la misma cantidad de calor eficaz con un menor consumo de energía. Es posible que estas lámparas no sean fáciles de encontrar en comercios locales.
  • Página 14 es-mx Solución de problemas Solución de problemas 9 Solución de problemas Usted mismo puede solucionar los errores menores de su Si el cable de conexión de red o el cable de conexión Solución de problemas ▶ aparato. Lea la información acerca de cómo solucionar los de este aparato resulta dañado, debe ser sustituido por errores antes de contactar con Atención al Cliente.
  • Página 15 Placa de características personal cualificado. USA: 11.3 Registro del producto 1-800-735-4328 www.thermador.com/support Registrar su producto Thermador para acceder a la www.thermador.com/us/accessories información relacionada con su producto. Es posible registrar su producto a través de una de las 1-800-735-4328 siguientes maneras: www.thermador.ca Registrarse con su teléfono (solo EE.
  • Página 16 12 DECLARACIÓN DE GARANTÍA 12.3 Reparación/Reemplazo como único LIMITADA DEL PRODUCTO recurso Durante el período de esta garantía, Thermador o uno de DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO sus proveedores de servicio técnico autorizados reparará 12.1 Qué cubre esta garantía y a quiénes se...
  • Página 17 Thermador de todas maneras pagará por la mano de obra Llamadas al servicio técnico para subsanar la ¡ y las partes, y enviará las partes al proveedor de servicio instalación del Producto, enseñar al usuario a usar el...
  • Página 18 12.6 Obtener el servicio técnico de la garantía Para obtener el servicio de garantía para su producto, debe comunicarse con el Servicio de asistencia técnica de Thermador al 1-800-735-4328 para programar una reparación. 12.7 Información del producto Para una referencia rápida, copiar la información que se encuentra a continuación de la placa de características.
  • Página 20 1901 MAIN STREET, SUITE 600 IRVINE, CA 92614 USA // 1-800-735-4328 // WWW.THERMADOR.COM © 2023 BSH HOME APPLIANCES CORPORATION 8001265296 // es-mx // 030417...