Thermador PROFESSIONAL Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para PROFESSIONAL Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

THERMADOR PROFESSIONAL SERIES
60'' Wall Hoods
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thermador PROFESSIONAL Serie

  • Página 1 THERMADOR PROFESSIONAL SERIES 60'' Wall Hoods ®...
  • Página 42: Índice De Materias

    NOTA: Esto indica que puede producirse un daño al electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la falta de cumplimiento de este aviso. Nota: Esto lo alerta sobre información y/o consejos importantes. Este electrodoméstico de ® THERMADOR está hecho por BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 ¿Preguntas?
  • Página 43: Seguridad

    Seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: Deje esas instrucciones de instalación con Incumbe al dueño y al instalador determinar si requisitos o el aparato para el propietario. Guarde estas instrucciones normas adicionales deben aplicarse a la instalación para el inspector de la empresa proveedora de su específica.
  • Página 44: Instrucciones Para La Toma De Tierra

    Sólo use este aparato de la manera prevista por el PRECAUCIÓN fabricante, Si tiene preguntas, póngase en contacto Sólo para ventilación general. No use este aparato para con atención al cliente de THERMADOR al 1-800-735- evacuar gases o materiales explosivos o peligrosos. 4328. •...
  • Página 45: Planificación Previa

    Separadores de filtros Guantes de protección Accesorios disponibles vendido por separado. Visite Bandejas para la grasa (según el el www.thermador.com para obtener más detalles. modelo y las dimensiones) EXTNCB25 – Cable de conexión de 25 pies para soplador Lámparas infrarrojas de 175W IMPORTANTE: No tire ningún embalaje antes de que la...
  • Página 46: Información General

    Información general Dimensiones generales de la campana profesional de pared de 60" PH60GS — Los modelos de esta serie tienen filtros de acero inoxidable cepillado, lámparas halógenas, y sus lámparas infrarrojas. pulgadas (milímetros) dia. 10" dia. 10" dia. 10" (254) (254) (254) 12"...
  • Página 47: Preparación De La Instalación

    Motores del soplador Figura 2: Instalación típica de la campana Puede obtener los sopladores internos, en línea y remotos ® por medio de su distribuidor THERMADOR autorizado. Anchura de la campana Para obtener información sobre distribuidores locales, visite la sección “Find a dealer” (Encuentre un distribuidor) La anchura de la campana no debe ser inferior a la de nuestro sitio web www.thermador.com.
  • Página 48: Datos Eléctricos De La Placa Señalética

    Siempre use ® medida PROFESSIONAL de THERMADOR se pueden conductos metálicos de al menos 6 pulg. (150 mm) de usar en sitios húmedos protegidos de las condiciones diámetro. Instale siempre una tapa metálica en el lugar meteorológicas exteriores y no sujetos a saturaciones por...
  • Página 49: Longitud Total Equivalente Del Conducto Con Los Racores Más Comunes

    3¼ pulg. x 10 pulg. Circular a codo de NOTA: Esas piezas de uso frecuente se venden en ferreterías. 3¼ pulg. x 10 pulg. THERMADOR® no fabrica todas esas piezas. a 90° Tabla 2: Longitud del conducto Instrucciones de instalación...
  • Página 50: Elección De Un Ventilador Adecuado

    ® Sólo use ventiladores THERMADOR con las campanas THERMADOR. Vea la Guía de Planificación de Ventilación La transición que se proporciona con el campana se para saber qué ventiladores se recomiendan. Póngase en conecta al ducto redondo estándar de 10 pulgadas. La contacto con atención al cliente para conocer otras...
  • Página 51: Ensamblaje Del Racor

    1. Para cambiar a la descarga horizontal, mover la Se requiere una altura libre mínima de 7½ pulg. (190 mm) cubierta de la descarga que se muestra en la Figura 5, encima de la campana para instalar el racor. Vea la hacia la parte superior de la campana.
  • Página 52: Instrucciones De Instalación

    ® de la serie PROFESSIONAL de THERMADOR están Hasta la superficie de la estufa funcionando y se han instalado altos debajo de una campana instalada a la altura libre mínima.
  • Página 53: Agujero De Pared De Descarga Horizontal

    Agujero de pared de descarga horizontal 8. Use dos o tres tornillos de 3 pulg. (76 mm), según el modelo, para fijar el soporte a la pared, como se muestra en la Figura 9. Para sujetar campanas más Para una SALIDA HORIZONTAL, se debe hacer una anchas, use tres travesaños.
  • Página 54: Montaje De La Campana En La Placa De Fijación De Madera

    14. Instale un prensa-cables (no incluido) en una de las 17. Apriete los tornillos en las muescas en forma de ojo cerradura. Asegúrese de que la campana esté entradas hundibles circulares. nivelada y ajústela si procede. 18. A partir del interior de la campana, fije tornillos de 5/8 pulg.
  • Página 55 Agujero de techo de descarga vertical 3. Cuelgue la campana de los tornillos y fíjela sólidamente en su sitio. 4. Desde el interior de la campana, inserte un tornillo de Para una SALIDA VERTICAL, se debe hacer una abertura 5/8 pulg. (16 mm) a través de los agujeros a cada lado semejante a la ilustrada en la Figura 17 en la techo para de la campana, y cuatro tornillos a lo largo de la parte dejar espacio al racor.
  • Página 56: Instrucciones Para El Recorrido Del Cableado

    ® Sólo use ventiladores THERMADOR con las campanas Recorrido de los cables con la salida THERMADOR. Todos los modelos de ventiladores se venden por separado. Consulte la Guía de Planificación de horizontal Ventilación para ver los modelos de ventiladores recomendados. Póngase en contacto con atención al Pase los cables aquí...
  • Página 57: Para La Instalación De Un Ventilador Integrado Sólo

    Para la instalación de un ventilador Los ventiladores integrados se integran en la campana en el momento de la instalación. Para tener las instrucciones integrado sólo de instalación completas, consulte las instrucciones proporcionadas con el ventilador. Los modelos de ventiladores integrados se integran a la campana durante la instalación.
  • Página 58: Cableado Con Un Ventilador A Distancia

    4. Instale los tubos protectores de 1 pulg. (25,4 mm). Cableado con un ventilador 5. Pase los cables negro, blanco y verde (núm. 12 AWG) por el tubo protector, de la fuente de alimentación a distancia eléctrica a la caja de conexiones. 6.
  • Página 59: Cableado Con Un Ventilador En Línea

    4. Instale los tubos protectores de 1 pulg. (25,4 mm). Cableado con un ventilador 5. Pase los cables negro, blanco y verde (núm. 12 AWG) por el tubo protector de una (1) pulgada (25,4 mm), de en línea la fuente de alimentación eléctrica a la caja de conexiones.
  • Página 60: Instalación De Los Filtros, De Las Bandejas Para La Grasa Y De Los Separadores

    Instalación de los filtros, de las bandejas para la grasa y de los separadores Figura 32: Filtro 3) Panel Lateral – Inserte los panel lateral de la misma forma que los filtros. 3. Siga las indicaciones de arriba al revés para quitar la bandeja para la grasa, los filtros y los paneles laterales (Figura 30).
  • Página 61 à votre cas. Nous nous réservons le droit de changer les spécifications ou la conception de nos appareils sans préavis. Certains modèles sont certifiés pour une utilisation au Canada. THERMADOR n’est pas responsable des produits transportés à partir des États-Unis pour une utilisation au Canada. Informez-vous auprès de votre distributeur ou détaillant local (Canada).
  • Página 62: Mantenimiento

    Canada: Marcone 800-287-1627 Marcone 800-287-1627 Canada: Reliable Parts 800-663-6060 Marcone 800-287-1627 Reliable Parts 800-663-6060 Reliable Parts 800-663-6060 1901 Main Street, Suite 600, Irvine, CA 92614 • 800-735-4328 • www.thermador.com 9001157038 • Rev. A • © BSH Home Appliances Corporation, 05/16...

Este manual también es adecuado para:

Professional ph60gs

Tabla de contenido