Resumen de contenidos para Thermador Professional Serie
Página 1
CARE GUIDE THERMADOR PROFESSIONAL PH SERIES WALL HOODS CUISINIÈRES Á GAZ PROFESSIONAL PRO GRAND DE THERMADOR CAMPANAS DE PARED DE LA SERIE PROFESSIONAL PH DE THERMADOR...
Página 2
CARE GUIDE THERMADOR PROFESSIONAL PH SERIES WALL HOODS HOTTES MURALES DE LA SÉRIE PROFESSIONAL PH DE THERMADOR CAMPANAS DE PARED DE LA SERIE PROFESSIONAL PH DE THERMADOR Models Modèles Modelos PH30HS PH36HS PH48HS PH36GS PH42GS PH48GS PH54GS...
Página 4
Encontrará respuestas a todas sus preguntas además de informaciones esenciales en materia de seguridad. Ponga especial atención a las Instrucciones de seguridad importantes, situadas al principio del manual. ¡Su producto THERMADOR está listo y solo espera a que Usted lo use para su próxima creación gastronómica! Nuestros productos se fabrican a mano con materiales auténticos de alta calidad a fin de garantizar años de servicio...
......9 ® THERMADOR mantenimiento, piezas y accesorios ..última página ® Este electrodoméstico de THERMADOR está hecho por BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 ¿Preguntas? 1-800-735-4328 www.thermador.com...
Sólo use ventiladores THERMADOR con las campanas THERMADOR. Todos los modelos de ventiladores se Este manual proporciona instrucciones adecuadas de venden por separado. Consulte la Tabla 1, – clasificación cuidado y mantenimiento para dos tipos de campanas de del ventilador y del disyuntor –...
Seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PROPIETARIO: Guarde estas instrucciones para futuras ADVERTENCIA: referencias. Para reducir los riesgos de lesiones, en el caso de un INSTALADOR: Deje esas instrucciones de instalación con incendio de grasa, lea lo siguiente: el aparato para el propietario.
Página 31
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando sea posible, apague el sistema de ventilación si Pídele al instalador que le muestre la ubicación del hay fuego en su estufa. No intente alcanzar las perillas a disyuntor. Márquela para recordarla más fácilmente. través del fuego para apagarlas.
Funcionamiento Funcionamiento de la Las ráfagas que pasan sobre la estufa reducen la eficacia de la campana. Cuando sea posible, se deben controlar campana esas ráfagas. La ventilación funciona mejor en una cocina cuando las Se debería encender el ventilador unos cinco minutos únicas corrientes de aire son las creadas por la campana.
Página 33
Luces: encender/media luz/apagar El ventilador se apaga y los mandos se reinician cuando se La perilla Light controla la lámpara halógena. Pulsando pulsa esa perilla. una vez, la luz se enciende, pulsando dos veces se pone en modo a media luz y pulsando una tercera vez, se apaga.
Cuidado y limpieza Limpieza Limpieza de los filtros de los paneles laterales y de la bandeja para la grasa Limpieza de la superficie de la campana La campana tiene filtros extraíbles de acero inoxidable, paneles laterales de acero inoxidable y una bandeja para la grasa de acero inoxidable.
Página 35
NOTA: Nunca use la superficie de la estufa cuando la campana no está montada. La bandeja para la grasa debe estar en su sitio antes de instalar los filtros. Panel Lateral Panel Lateral Bandeja Filtros de grasa Figura 3: La campana y sus piezas Español 7...
Mantenimiento y Servcio Luces 4. Reinstale la bombilla y la lente. Lámparas Infrarrojas (modelos de 27 pulg.) ADVERTENCIA Apague las lámparas infrarrojas y el ventilador. Deje que se enfríen las lámparas antes de tocarlas. Si las nuevas • Asegúrese de que el aparato y las lámparas se lámparas no funcionan, asegúrese de que las bombillas hayan enfriado y que se ha cortado la alimentación estén correctamente colocadas en los casquillos antes de...
Servicio Antes de llamar a atención al cliente Recurra a las sugerencias de la tabla de aquí abajo antes de llamar a atención al cliente y así evitar gastos de servicio. Problema Solución Recomendada El aparato hace ruido al Es normal que las vibraciones y los movimientos de aire produzcan ruido. funcionar El ruido excesivo podría ser el resultado de una de las causas siguientes: a) el conducto es demasiado pequeño...
Producto sin cargo para usted (con sujeción a Limitada del Producto se aplica únicamente al determinadas limitaciones especificadas en el presente ® electrodoméstico THERMADOR vendido a usted, el documento) si se prueba que su Producto ha sido primer comprador usuario, siempre que el Producto haya...
Producto fuera de garantía demás instalaciones de conexión, de la correcta instalación en bases / pisos y de cualquier alteración, BSH no tiene obligación alguna, en virtud de la ley o por incluidos, entre otros, gabinetes, paredes, pisos, otro motivo, de otorgarle ninguna concesión, incluidos repisas, etc.);...
Página 40
Puede registrar su producto de las siguientes formas: 1. Enviando por correo la carta de registro del producto ® THERMADOR 2. Registrando su producto en línea www.thermador.com. 3. Llamando al teléfono de atención al cliente de THERMADOR 1-800-735-4328. Español 12...