Resumen de contenidos para Thermador Professional Serie
Página 50
es-mx Tabla de contenidos 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES............ 51 1.1 Definiciones de seguridad ........ 51 1.2 Información general .......... 51 1.3 Instrucciones generales de seguridad ..... 51 1.4 Códigos y normas de seguridad...... 53 1.5 Advertencias en virtud de la Proposición 65 del estado de California ..........
Nota: Esto alerta sobre información o sugerencias importantes. 1.2 Información general Todos los manuales de producto pueden descargarse en línea en www.thermador.com/us/support/owner-manuals. INSTALADOR: Dejar estas instrucciones con esta unidad ADVERTENCIA para el propietario. Interrumpir la alimentación eléctrica en el panel de...
es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA La instalación, las conexiones eléctricas y la conexión ▶ PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, a tierra deben cumplir con todas las normas aplicables. DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, ES PRECISO CUMPLIR CON LAS INDICACIONES Si el Código Nacional Eléctrico (o el Código Eléctrico ¡...
es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA 1.5 Advertencias en virtud de la No modificar ni alterar la construcción del aparato. Proposición 65 del estado de California ADVERTENCIA Retirar toda la cinta y el embalaje antes de usar el Este producto puede contener un químico que el Estado aparato.
Hay disponibles accesorios opcionales para su compra por separado 2.2 Distancia desde la superficie de cocción Consultar www.thermador.com para obtener más detalles. Por encima de una placa de cocción, parrillas de estufa o Accesorio Descripción estufa, se recomienda una altura de instalación mínima de EXTNCB25W Cable de extensión del módulo del...
Antes de empezar es-mx Accesorio Descripción RFPLT600P Placa de techo para utilizarse con Módulo del ventilador de 600 CFM ¡ VTR630 RFPLT1000P Placa de techo para utilizarse con Módulo del ventilador de 1000 CFM ¡ VTR1030 Módulo del ventilador de 1300 CFM ¡ VTR1330 REMCPW Panel del mando a distancia...
es-mx Montaje de distancias y requisitos Montaje de distancias y requisitos 3 Montaje de distancias y requisitos Montaje de distancias y requisitos 3.1 Medidas del aparato Esta serie de modelos tiene una profundidad de 610 mm (24'') y posee un armazón de acero inoxidable cepillado con iluminación LED.
AVISO: La campana podría sufrir daños por el calor si se utiliza una cocina o una encimera de las series Thermador Professional® con varios quemadores a alta potencia debajo de una campana montada a una distancia mínima mientras la campana está apagada.
Cuando se conectan a un suministro con protección ¡ GFCI, las campanas de las series Thermador Professional® son adecuadas para su uso en lugares húmedos que están protegidos de las condiciones climáticas exteriores y no están sujetos a la saturación con agua y otros líquidos, pero pueden estar sujetos a...
áticos, entrepisos o cocheras. requisitos o normas en montajes específicos. Thermador recomienda que la longitud total del ¡ NO USAR CONDUCTOS FLEXIBLES porque conducto no exceda 50 pies (15.24 m).
Longitudes equivalentes del conducto para transiciones más comunes Nota: Estas piezas de montaje de uso común se pueden comprar en una ferretería local. Thermador no fabrica todas estas piezas.
Todos los modelos de extractor se venden por separado. → "Preparación de los conductos", Página 59 Se recomienda usar solo ventiladores Thermador con campanas extractoras Pro Thermador. Véase la «Guía de Opciones de ventiladores Planificación de la Circulación del Aire Adicional» para Descripción...
es-mx Instalación Fijar la transición a la campana extractora con cuatro Descripción Denominación tornillos para placas metálicas de 6 mm ((4)1⁄4’) identificadora de incluidos con la campana. ventas Nota: Comprobar que los tornillos no obstaculizan el Montado entre la cocina y la funcionamiento del regulador. pared exterior Sellar la junta entre la transición y la campana con cinta Ventilador integrado...
AVISO: 5.2 Preparación del cableado La campana podría sufrir daños por el calor si se utiliza una cocina o una encimera de las series Thermador IMPORTANTE: cortar un conector del aparato, ventilador Professional® con varios quemadores a alta potencia o kit del cable de extensión anulará la garantía.
es-mx Instalación Vista superior de la campana de chimenea HPCN36WS HPCN48WS 35¹⁵⁄₁₆" (913) 47¹⁵⁄₁₆" (1,218) 7½" (190) 7½" (190) 21" (533) 33" (838) 7½" (190) 7½" (190) 9⅝" (244) 10⁹⁄₁₆" (268) 18" (457) 24" (610) Dibujar una línea horizontal a una distancia sobre la 5.3 Preparación de la pared trasera superficie de cocción igual a la altura de montaje de la IMPORTANTE: la campana debe estar centrada sobre la...
Instalación es-mx La campana se monta en la pared utilizando la placa de 5.4 Colgar la campana de chimenea fijación de madera que se envía con la campana. Retirar la placa de fijación de madera situada en la Requisitos parte trasera de la campana retirando los dos tornillos La transición suministrada con la campana extractora ¡...
es-mx Instalación Utilizar un desarmador de estrella T-20 para quitar el Desde el interior de la campana, taladrar previamente tornillo que sujeta el canal de la caja de conexiones que los agujeros marcados «J» en la campana en la placa cubre los cables. de fijación de madera con una broca de 16 mm (⅝").
Página 67
Instalación es-mx Enroscar una (1) tuerca de brida de 4 m (incluida con la Conectar el conector de enchufe del ventilador al campana) hasta la mitad de cada uno de los dos conector presente en el interior de la campana. Pasar el tornillos de soldadura indicados.
es-mx Instalación Ventilador en línea Pasar un cable de alimentación de 120 V CA, circuito de 15 amperios desde el panel de servicio a través del prensacable. → "Colgar la campana de chimenea", Página 65 Los ventiladores en línea pueden montarse a lo largo de la línea de conductos en cualquier lugar entre la cocina y la pared exterior, si hay fácil acceso a la línea de conductos, por ejemplo, en un ático.
Instalación es-mx Conectar el cable de extensión de 25 pies al arnés del Pasar el arnés del regulador de aire de compensación a ventilador fuera de la campana. través del prensacable hacia el bloque de terminales. Las conexiones de retorno y en caliente del kit de ‒...
es-mx Instalación Acceso al cableado de la campana. Pasar el arnés de Conectar el conector del arnés de cables dentro de la extensión de 30 pies a través del prensacable al clip de placa de fijación al terminal en la parte posterior del montaje cuadrado, hasta que haga clic.
Página 71
Instalación es-mx Colocar dos montantes en el lugar de montaje. Montar la extensión de chimenea Requisito: IMPORTANTE: asegurar la campana de pared de chimenea a la pared antes de instalar la extensión de la chimenea. → Página 65 El montaje de la campana de chimenea debe mantener una altura mínima de 762 mm (30") desde la parte inferior de la campana hasta la superficie de cocción.
es-mx Instalación Introducir toda la chimenea en ángulo y girarla hacia la Desde el interior de la campana, atornillar los tornillos pared. para placa metálica suministrados de 16 mm (⅝") a través de los agujeros en cada lado y a lo largo del frente en la parte inferior de la extensión.
El acondicionador de acero inoxidable Thermador está disponible para su compra en la tienda en línea de accesorios ( solo EE.UU.) Montar los filtros. Empezar por un filtro externo. Agarrar www.thermador.com/us/accessories.
Servicio de atención al cliente 7 Servicio de atención al cliente 7.3 Registro del producto Registrar su producto Thermador para acceder a la En cada reparación cubierta por la garantía, nos Servicio de atención al cliente información relacionada con su producto.