Réglage De La Langue; Réglage De La Zone/Du Code Longue Distance; Réglage Du Format Horaire - HumanTechnik scalla 2 Instrucciones De Servicio

Réglage de la langue
Le téléphone prend en charge les langues
suivantes :
allemand, anglais, français, néerlandais, ita-
lien, espagnol, suédois, norvégien, finnois,
polonais, hongrois, australien, tchèque, por-
tugais, turc et danois.
La procédure de paramétrage de la langue
est la suivante :
1. Pressez sur la touche « OK/MENU » pour
accéder au menu des paramètres.
2. Sélectionnez l'élément du menu « REGL
LANGUE » à l'aide de la touche « ↑ » ou
« ↓ ».
3. Validez la sélection à l'aide de la touche «
OK/MENU ».
4. Sélectionnez la langue choisie à l'aide de
la touche « ↑ » ou « ↓ ».
5. Pressez sur la touche « OK/MENU » pour
valider la sélection et quitter le menu des
paramètres.
Réglage de la zone/du code lon-
gue distance
(Ces paramètres ne peuvent être définis
que si vous avez sélectionné l'anglais ou le
polonais dans les paramètres de langue et
que le combiné est raccroché.)
Si vous utilisez le téléphone pour la premiè-
re fois ou que vous déménagez dans une
région avec un autre code de zone, entrez
le nouveau code de zone. Ce paramétrage
est nécessaire pour permettre au téléphone
de différencier les communications locales
et les communications longue distance.
1. Pressez sur la touche « OK/MENU » pour
accéder au menu des paramètres.
2. Sélectionnez l'élément du menu « Area &
LDS » à l'aide de la touche «↑» ou « ↓ ».
3. Validez la sélection à l'aide de la touche
« OK/MENU ».
4. Entrez le code de la zone à l'aide des tou-
ches de sélection.
5. Pressez sur la touche « OK/MENU » pour
passer au numéro suivant.
6. Une fois le code de zone paramétré,
l'écran indique « SET LDS CODE » ; vous
pouvez alors entrer le code longue dis-
tance à l'aide des touches de sélection.
7. Pressez sur la touche
paramétrage.
Réglage du format horaire
1. Pressez sur la touche « OK/MENU » pour
accéder au menu des paramètres.
2. Sélectionnez l'élément du menu « Format
Heure » à l'aide de la touche «↑» ou «↓» .
3. Validez la sélection à l'aide de la touche
« OK/MENU ». Le format horaire activé
est affiché sur l'écran.
4. Sélectionnez le format horaire choisi (12
heures/24 heures) à l'aide de la touche
« ↑ » ou « ↓ ».
5. Pressez sur la touche « OK/MENU » pour
valider la sélection et quitter le menu des
paramètres.
pour sortir du
Français 71