1. Manuales
  2. Marcas
  3. DIPRA Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. SPID'O T420-2
  6. Manual de instrucciones original

DIPRA SPID'O T420-2 Manual De Instrucciones Original

Bomba de agua con motor de gasolina sp95
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

Mode d'emploi d'origine
F
Original operating instructions
GB
Originalbetriebsanleitung
D
Originele handleiding
NL
Manual de instrucciones original
E
Istruzioni per l'uso originali
I
Manual de instruções original
P
T420-2
POMPE D'ARROSAGE
THERMIQUE SP 95
PETROL WATER PUMP SP95
BENZIN-WASSERPUMPE SP95
BRANDSTOFPOMP SP95
BOMBA DE AGUA CON MOTOR
DE GASOLINA SP95
POMPA DELL'ACQUA A BENZINA
SP95
BOMBA DE AGUA A GASOLINA
SP95
002820-REV03
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DIPRA SPID'O T420-2

Resumen de contenidos para DIPRA SPID'O T420-2

  • Página 2 Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Vóór ingebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen ! Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de seguridad antes de poner en marcha el aparato.

  • Página 3: Eg-Konformitätserklärung

    à toutes les modifications suivantes. EC declaration of conformity We, DIPRA, declare in our sole responsibility that the product identified below comply with the basic requirements imposed by the EU directives specified below including all subsequent amendments. EG-Konformitätserklärung Wir, die Firma DIPRA, erklären unter alleiniger Verantwortung, dass die unten genannten Produkte...
  • Página 5 FIG. A...
  • Página 6 FIG. B B.13 B.10 B.14 B.11 B.15 B.12 B.16 B.17 B.17 B.12 B.11...
  • Página 7 FIG. C Ø 25 mm Ø 40 mm F 26/34 F 40/49 C. 1 FIG. D...
  • Página 8 FIG. E B.15 FIG. F FIG. G...
  • Página 9 FIG. H 10W20 5W20 FIG. I...
  • Página 10 FIG. J illu...
  • Página 53 1. SEGURIDAD Para poder disfrutar de todas las ventajas técnicas, rogamos lea atentamente estas instrucciones de Este manual ofrece una rápida descripción de uso. En el anexo de estas instrucciones de uso la puesta en marcha y del mantenimiento de la encontrará...

  • Página 54: Prohibición

    gas alcanza temperaturas muy altas. No retire las A.4 - Peligro salida de gas protecciones colocadas en estas partes. A.5 - Superficie caliente A.6 - Mantenimiento del filtro de aire PELIGRO: riesgo de heridas 1.4 INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS Para evitar accidentes personales, no DE SEGURIDAD permita que se acerquen a la motobomba personas que lleven ropa ancha, corbata,...

  • Página 55: Introducción

    alejados de la zona de funcionamiento. Combustible SP 95 Tipo de aceite SAE 10w20 m) En caso de daños en una pieza, no utilice la bomba y no la repare por su cuenta. Lleve la Peso (kg) 17,5 bomba a un técnico especializado o al servicio 2.3 DETALLES DE LA BOMBA - VER FIG.B posventa.

  • Página 56: Protección

    no provocarán ninguna obstrucción o daños en en marcha y activar la alarma de aceite. el bloque hidráulico. PELIGRO: riesgo de electrocución ATENCIÓN: estanqueidad tubo No utilice la bomba bajo la nieve o la lluvia D.2. aspiración y de las conexiones debe ser perfecta No la manipule con las manos/pies mojados o para evitar la entrada de aire y las pérdidas de húmedos.

  • Página 57: Control Del Aceite - Ver Fig.e

    3.7.2 Control del aceite - VER FIG.E motobomba y vuelva a llenar con agua cuando se enfríe el motor. E.1 y B.15 (FIG. B) - Tapón del nivel de aceite E.2 y B.4 (FIG. B) - Tapón de vaciado E.3 - Nivel de aceite superior 4.

  • Página 58: Uso De La Motobomba

    4.5 PARADA DEL MOTOR - VER FIG.B CLOSE (con motor frío), mueva la palanca gradualmente hacia la posición OPEN a medida Observación: para parar el motor en caso de que vaya subiendo la temperatura del motor. emergencia, simplemente coloque el botón motor •...

  • Página 59: Cambio De Aceite - Ver Fig.h

    vez finalice la operación. De este modo reducirá el de limpiarlos. riesgo de sedimentos. 4- Impregne los componentes filtrantes con aceite • En las operaciones de mantenimiento utilice las limpio y apriételos para eliminar el sobrante. piezas y las herramientas adecuadas. Si no respeta 5- Coloque de nuevo el filtro y los elementos y vuelva el procedimiento corre el riesgo de dañar la bomba.

  • Página 60: Tabla De Mantenimiento

    5.6 TABLA DE MANTENIMIENTO Después de Después de Después de • P En cada uso 20 horas de 50 horas de 100 horas de Cada año funcionamiento funcionamiento funcionamiento Controlar el Cambiar el Cambiar el • A Aceite motor nivel aceite aceite Controlar...

  • Página 61: Garantía

    7. ALMACENAMIENTO como justificante de compra. ATENCIÓN : ¿QUÉ CUBRE LA GARANTÍA? • Para evitar riesgos de incendio, deje enfriar el motor La garantía interviene en el marco de un uso normal durante al menos 30 minutos antes de mover la del producto.
  • Página 62 obligado a aplicar la garantía en caso de defectos le ha sido concedida en el momento de la compra ocultos del objeto vendido que lo hagan inadecuado o de la reparación de un producto, una reparación cubierta por la garantía, se añadirá un período de para el uso al que estaba destinado, o que limiten inmovilización mínimo de siete días a la vigencia de tanto este uso que el comprador no lo hubiera...
  • Página 84 Dipra 65 Rue de Luzais, 38070 Saint-Quentin-Fallavier FRANCE...

Tabla de contenido