3M PELTOR ComTac VIII Headset Manual Del Usuario página 175

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57
NO
MERK: Dette menyalternativet er kanskje ikke tilgjengelig på
alle ComTac-modeller.
MERK: Denne funksjonen kan bli påvirket av den eksterne
audioenheten.
9.7. MICROPHONE SENSITIVITY
(MIKROFONFØLSOMHET)
Du kan justere mikrofonfølsomheten slik at den fungerer med
en rekke ulike tilkoblinger, f.eks. intercom-systemer i fly og
mobiltelefoner.
• Low (lav) (standard) – simulerer en dynamisk mikrofon, f.
eks. toveisradioer.
• Medium (middels) – simulerer en elektretmikrofon, f.eks.
mobiltelefoner.
• High (høy) – simulerer en karbonmikrofon, f.eks.
intercom-systemer i fly.
MERK: Dette menyalternativet er kanskje ikke tilgjengelig på
alle ComTac-modeller.
9.8. BATTERY STATUS (BATTERISTATUS)
Gjeldende status for batteriet måles og vises til brukeren.
9.9. BATTERY TYPE (BATTERITYPE)
Angi batteritypen som brukes i ComTac™ VIII-headsetet.
Dette benyttes til å gi estimater for batterilevetid.
• Alkaline (alkalisk) – Stiller inn batterimodusen til alkaliske
batterier.
• Lithium (litium) – Stiller inn batterimodusen til litium-
batterier.
• Rechargeable NiMH (oppladbar NiMH) – Stiller inn
batterimodusen til oppladbare batterier.
9.10. AUTOMATIC POWER OFF (AUTOMATISK
AVSLÅING)
Headsetet har en funksjon som gjør at det slår seg av
automatisk for å spare batteriet hvis brukeren har glemt å slå
av etter bruk. Denne funksjonen kan slås på og av i menyen.
• ON (på) – ComTac™ VIII-headsetet slår seg av
automatisk 4 timer etter siste knappetrykk. Ved å trykke på
en knapp nullstiller man timeren til 4 timer.
• OFF (av) – ComTac™ VIII-headsetet slår seg ikke av
automatisk.
9.11. WARNING SIGNALS (VARSELSIGNALER)
Aktiverer eller deaktiverer de ulike talemeldingene/
varselsignalene som høres i headsetet.
• ON (på) – Aktiverer alle varselsignaler.
• OFF (av) – Deaktiverer alle varselsignaler.
9.12. SOUNDSCAPE (LYDLANDSKAP)
• On (på)
• Off (av)
Soundscape-funksjonen muliggjør automatiske endringer av
produktets innstillinger avhengig av brukermiljøet.
Når Soundscape er på, er følgende funksjoner aktivert:
• Økt radiovolum i områder med høy, kontinuerlig støy (når
radiovolumet er satt til auto).
• Økt volum på talemeldinger i områder med høy,
kontinuerlig støy.
• Redusert radiosus / statisk støy mellom sendinger.
170
9.13. LANGUAGE (SPRÅK)
Her velger man språk for talemeldinger blant de installerte
språkene. Tilgjengelige språk i headsetet er "English"
(engelsk) – "Spanish" (spansk) – "French" (fransk) –
"German" (tysk)).
9.14. FACTORY RESET (TILBAKESTILLING TIL
FABRIKKSTANDARD)
Tilbakestiller ComTac™ VIII-headsetet til de opprinnelige
innstillingene.
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Mt14h418a-02 geMt14h418a-02 gn

Tabla de contenido