3M Protecta Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. 3M Manuales
  4. Dispositivos de Protección
  5. Protecta
  6. Manual del usuario
3M Protecta Manual Del Usuario

3M Protecta Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

CE Type Test
No. 0082
APAVE SUDEUROPE SAS
Z.I. avenue Gay Lussac
33370 ARTIGUES-pres-BORDEAUX
France
A
D
W
L
LL
B
D
W
CNB/P/11.60
L
LL
C
D
L
LL
EN1496
PPE Regulation (EU) 2016/425
A
B C
CE Type Test
No. 2797
BSI
The Netherlands B.V.
BP3
Say Building
John M. Keynesplein 9
1066 EP
Amsterdam
Netherlands
EN
CNB/P/
Rebel
360
11.060
A
ü
3590520
A
ü
3590530
A
ü
3590538
ü
A
3590539
A
ü
3590520/A
ü
A
3590521/A
A
ü
3590530/A
B
ü
3590542
A
ü
3590521
A
ü
3590522
A
ü
3590531
ü
A
3590532
B
ü
3590545
ü
A
3590522/A
A
ü
3590531/A
A
ü
3590532/A
A
ü
3590570
A
ü
3590571
ü
A
3590572
ü
A
3590573
ü
A
3590574
A
ü
3590580
W
A
ü
3590581
C
ü
3591002
C
ü
3591003
ü
A
3590570/A
A
ü
3590571/A
ü
A
3590580/A
A
ü
3590581/A
EN360: 2002
EN1496: 2006 Class B
CNB/P/11.060
A B C
CE Production Quality Control
No. 2797
BSI
The Netherlands B.V.
Say Building
John M. Keynesplein 9
1066 EP
Amsterdam
Netherlands
1
EN
1496
9511070
9501479 + 2000175
9511071
9520021
9501479 + 2000175
9520022
9511070
9501613 + 2100044
9511071
9511070
9501613 + 2000018
9511071
9511070
9501479 + 2000175
9511071
9511070
9501479 + 2000175
9511071
9520021
9501479 + 2000175
9520022
9511070
ü
9501087 + 2000175
9511071
9511070
9501479 + 2000175
9511071
9511070
9501613 + 2000175
9511071
9520021
9501479 + 2000175
9520022
9520021
9501613 + 2000175
9520022
9520044
ü
9501087 + 2000175
9520045
9511070
9501613 + 2000175
9511071
9520021
9501479 + 2000175
9520022
9520021
9501613 + 2000175
9520022
9520044
9501479 + 2000175
9520045
9520044
9501613 + 2000175
9520045
9520044
9501613 + 2100044
9520045
9520044
9501613 + 2000170
9520045
9520044
9501613 + 2100044
9520045
9520046
9501479 + 2000175
9520047
9520046
9501613 + 2000175
9520047
9508320
ü
9501479 + 2000175
9520047
9508320
ü
9501613 + 2000175
9520047
9520044
9501479 + 2000175
9520045
9520044
9501613 + 2000175
9520045
9520046
9501479 + 2000175
9520047
9520046
9501613 + 2000175
9520047
PRoTECTa
REBEL
®
SELf-RETRaCTiNg DEviCES
USER INSTRUCTIONS
5903238 R
. K
Ev
LL
L
W
6 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(20 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
6 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(20 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
6 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(20 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
6 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(20 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
6 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(20 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
6 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(20 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
6 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(20 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
6 m
106.7
24.9 cm
11.7 cm
(20 ft)
(42.0 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
10 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(33 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
10 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(33 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
10 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(33 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
10 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(33 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
12 m
106.7 cm
28.3 cm
11.7 cm
(39.4 ft)
(42.0 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
10 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(33 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
10 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(33 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
10 m
57.2 cm
24.9 cm
11.7 cm
(33 ft)
(22.5 in)
(9.8 in)
(4.6 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
11.7 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
11.7 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
11.7 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
11.7 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
11.7 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
11.7 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
11.7 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
17.8 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(7.0 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
17.8 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(7.0 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
11.7 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
11.7 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
11.7 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
15 m
60.5 cm
28.3 cm
11.7 cm
(50 ft)
(23.8 in)
(11.1 in)
(4.6 in)
€
x 1
D
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
140 kg
(310 lb.)
2Æ...
© 3M 2020
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para 3M Protecta

Resumen de contenidos para 3M Protecta

  • Página 1 (50 ft) (23.8 in) (11.1 in) (4.6 in) (310 lb.) 9520046 15 m 60.5 cm 28.3 cm 11.7 cm 140 kg ü 3590581/A 9501613 + 2000175 9520047 (50 ft) (23.8 in) (11.1 in) (4.6 in) (310 lb.) 2Æ... © 3M 2020...
  • Página 2 € CNB/P/ Rebel 11.060 1496 9520056 20 m 116.8 cm 32.8 cm 14.0 cm 140 kg ü 3590610 9501479 + 2000175 9520057 (66 ft) (46.0 in) (12.9 in) (5.5 in) (310 lb.) 9520056 20 m 116.8 cm 32.8 cm 14.0 cm 140 kg ü...
  • Página 3 3.0 m 1.8 m (10 ft.) (5 ft.)
  • Página 4 User Weight: 130 - 310 lb. <1.8 m 1.8 m 2.1 m 2.4 m 2.7 m ≥3 m (59 - 140 kg) (6 ft.) (6 ft.) (7 ft.) (8 ft.) (9 ft.) (10 ft.) 2.4 m 0.76 m 1.16 m 1.52 m 1.86 m (8 ft.)
  • Página 5 User Weight: 130 - 310 lb. 0.00 m 0.61 m 1.52 m 3.05 m 4.57 m 6.1 m 7.62 m >7.62 m (59 - 140 kg) (0 ft.) (2 ft.) (5 ft.) (10 ft.) (15 ft.) (20 ft.) (25 ft.) (>25 ft.) 0.61 m 5.03 m...
  • Página 7 ü û...
  • Página 8 D ATEX XXXXXXX/A 2Æ...

  • Página 10: Información De Seguridad

    No utilice ningún equipo de protección contra caídas que haya fallado antes de usarse o no haya pasado otras inspecciones programadas, o si tiene dudas sobre el uso o la idoneidad del equipo para su aplicación. Póngase en contacto con los servicios técnicos de 3M si tiene cualquier pregunta.
  • Página 11 DESCRIPCIÓN: La Figura 2 identifica los componentes clave de los dispositivos autorretráctiles (SRD) Protecta Rebel. Los SRD Rebel son cabos anticaídas de cable metálico bobinado en tambor (A) que se retraen en una carcasa termoplástica o de aluminio (B). Pueden colgar de un anclaje mediante un mosquetón fijado mediante un cáncamo giratorio (C) en la parte superior del SRD.
  • Página 12 Tabla 1 – Especificaciones Carga de rotura del cable metálico anticaídas: 9501479: acero galvanizado de 4,76 mm (3/16 in) de diámetro Mín. Resistencia a la rotura por tracción de 18,7 kN (4200 lbf) 9501613: acero inoxidable de 4,76 mm (3/16 in) de diámetro Mín.

  • Página 13: Limitaciones

    No trabaje por encima del nivel de su anclaje. • No alargue el SRD mediante la conexión de una eslinga o de un componente similar sin consultar antes con 3M. Para obtener información específica del producto relacionada con los valores de caída libre y distancia de caída, consulte la Tabla 1 de esta instrucción.
  • Página 14 Póngase en contacto con 3M si tiene alguna duda sobre compatibilidad.
  • Página 15 DISPOSITIVOS AUTORRETRÁCTILES CON BORDE ABIERTO (SRD-LE): Este manual de instrucciones versa sobre dispositivos autorretráctiles con borde abierto (por sus siglas en inglés, SRD-LE). Consulte la figura 1 para ver los modelos de dispositivos autorretráctiles con borde abierto específicos. El uso horizontal de los dispositivos autorretráctiles con borde abierto ha sido testado, así...
  • Página 16 MONTAJE DE TRÍPODE: la Figura 11 muestra la instalación del dispositivo autorretráctil Rebel con manivela manual de recuperación en un trípode Protecta. El SRD-R se monta sobre una pata del trípode y el anticaídas se pasa a través de un sistema de polea en la parte superior del trípode.

  • Página 17: Mantenimiento, Reparaciones Y Almacenamiento

    DEFECTOS: Si el producto no se puede poner en servicio de nuevo debido a un defecto existente o falta de seguridad, debe destruirse o enviarse a 3M o un centro de servicio autorizado por 3M para su reparación o sustitución.
  • Página 18 Tabla 3 – Registro de inspección y mantenimiento Números de serie: Fecha de compra: Número de modelo: Fecha del primer uso: Inspeccionado por: Fecha de la inspección: Persona Usuario competente Componente: Inspección: Inspeccione para confirmar si hay pernos sueltos y piezas dobladas o dañadas. (Figura 13) Inspeccione la carcasa (A) para comprobar que no haya ninguna deformación o fisura u otros desperfectos.
  • Página 19 RIMEDIO LIMITATO: previa comunicazione scritta a 3M, 3M riparerà o sostituirà qualsiasi prodotto par 3M comme souff rant d’un défaut de fabrication en usine ou de matériaux. 3M se réserve le droit d’exiger in cui 3M avrà individuato un difetto di fabbricazione o dei materiali. 3M si riserva il diritto di richiedere que le produit lui soit retourné...

  • Página 20: Eu Declaration Of Conformity

    Phone: 0800-013-2333 France [email protected] Phone: + 33 04 97 10 00 10 Korea: Fax: + 33 04 93 08 79 70 3M Koread Ltd Mexico [email protected] 20F, 82, Uisadang-daero, Av. Santa Fe No. 190 Yeongdeungpo-gu, Seoul Col. Santa Fe, Ciudad de Mexico Australia &...

Tabla de contenido