Mitsubishi Electric TRANE HVAC US NTXCKS A112 Serie Manual De Instalación página 49

5. Colocación de los tubos de refrigerante
F
Fig. 5-7
A
,
Fig. 5-8
45°± 2°
Junta de unión
Macho
Cierre la junta de
unión con una llave.
Fig. 5-9
(pulgadas)
E
1/4 7-23/32 7-23/32
D
B
C
B
F
C
D
F
E
A Tubo de refrigerante y material aislante
(no incluidos)
B Tapa del tubo (grande) (Accesorio)
C Tapa del tubo (pequeña) (Accesorio)
D Tubo de refrigerante (gas)
E Tubo de refrigerante (líquido)
F Abrazadera (Accesorio)
G Sección transversal de la conexión
H Tubo de refrigerante
I Material aislante
J Enróllelo apretando
Tuerca abocardada
Hembra
Apriete la tuerca abocardada
con una llave dinamométrica.
5.4. Ubicación de los tubos de refrigerante y drenaje
(Fig. 5-7)
A
A Tubo de drenaje
B Techo
C Rejilla
D Tubo de refrigerante (líquido)
E Tubo de refrigerante (gas)
F Unidad principal
Modelo
NTXCKS09/12A112BA
NTXCKS15/18A112BA
5.5. Conexión de los tubos (Fig. 5-8)
Unidad interior
1) Cuando se utilicen tubos convencionales de cobre:
• Aplique una capa delgada de aceite refrigerante a la superfi cie del tubo y de la
junta de asiento antes de apretar la tuerca abocardada.
• Utilice dos llaves de apriete para apretar las conexiones de los tubos.
• Vacíe de aire el tubo de refrigerante utilizando su propio gas refrigerante (no purgue
el aire del refrigerante cargado en la unidad exterior).
• Utilice un detector de fugas o agua jabonosa para comprobar posibles fugas de
gas una vez realizadas las conexiones.
• Utilice la tuerca abocardada instalada en esta unidad interior.
• Si vuelve a conectar los tubos de refrigerante después de desmontarlos, asegúrese
de que se haya reconstruido la parte abocardada del tubo.
• Utilice el aislante para la tubería de refrigerante incluido para aislar las conexiones de
la unidad interior. Realice los aislamientos con cuidado según el diagrama siguiente.
2) Aislamiento térmico de los tubos de refrigerante:
1 Envuelva la cubierta adjunta del tubo de mayor tamaño alrededor del tubo de
gas, comprobando que el extremo de la cubierta del tubo entre en contacto con
el lateral de la unidad.
2 Envuelva la cubierta adjunta del tubo de menor tamaño alrededor del tubo de
líquido, comprobando que el extremo de la cubierta del tubo entre en contacto
con el lateral de la unidad.
3 Sujete ambos extremos de cada cubierta del tubo con las abrazaderas incluidas. (Coloque
las abrazaderas a 20 mm (25/32 pulgada) de los extremos de la cubierta del tubo).
Compruebe que la rendija de la cubierta del tubo quede hacia arriba al instalarla.
Compruebe que la válvula de parada en la unidad exterior esté totalmente cerrada
(la unidad se suministra con la válvula cerrada). Tras realizar todas las conexiones
entre unidad interior y exterior, purgue el aire del sistema por succión a través del
puerto de la válvula de parada en la unidad exterior.
Después de completar los procedimientos descritos anteriormente, abra completa-
mente el vástago de las válvulas de parada de la unidad exterior. Este paso com-
pletará la conexión del circuito de refrigerante entre las unidades interior y exterior.
Las instrucciones de la válvula de parada están marcadas en la unidad exterior.
Apretar la tuerca abocardada
• Aplique una capa fi na de aceite refrigerante en la superfi cie de asiento de la tubería.
(Fig. 5-9)
• Para hacer la conexión, alinee primero el centro y luego déle a la tuerca abocardada
las primeras 3 - 4 vueltas.
• Utilice la siguiente tabla de pares de torsión como guía para la sección de unión
lateral de la unidad interior y apriete empleando dos llaves. Procure no apretar
demasiado, ya que podría deteriorar la sección abocardada.
• Abocarde los extremos de las tubos de refrigerante. A
• Aplique aceite refrigerante para máquinas sobre toda la superfi cie abocinada. B
• Utilice las tuercas abocardadas como se indica. C
• Utilice 2 llaves para apretar las conexiones de los tubos. D
Tubo de cobre O.D.
(mm, pulgadas)
ø6,35, 1/4
ø9,52, 3/8
ø12,7, 1/2
Medidas (mm, pulgadas)
A (líquido) B (gas)
63, 2-15/32 72, 2-27/32
63, 2-15/32 78, 3-1/16
Diám. ext. de la tuerca
Par de torsión
abocardada
(N·m, pies·libras)
(mm, pulgadas)
17, 21/32 14 a 18, 10 a 13
22, 7/8 34 a 42, 25 a 31
26, 1-1/32 49 a 61, 36 a 45
6