Mitsubishi Electric TRANE HVAC US NTXCKS A112 Serie Manual De Instalación página 48

5. Colocación de los tubos de refrigerante
NTXCKS09/12A112BA: ø9.52 (3/8")
NTXCKS15/18A112BA: ø12.7 (1/2")
Fig. 5-1
90
Fig. 5-2
Fig. 5-3
Fig. 5-4
A
Fig. 5-5
B
Fig. 5-6
5
A Unidad interior
B Unidad exterior
ø6,35 (1/4")
a Tubos de cobre
b Bien
c Mal
d Inclinado
e Desigual
f Con rebaba
a Rebaba
b Tubo/conducto de co-
bre
c Escariador de reserva
d Cortatubos
a Tuerca abocardada
b Tubo de cobre
a Herramienta abocarda-
dora
b Matriz
c Tubo de cobre
d Tuerca abocardada
e Yugo
5.1. Precauciones
Para aparatos con refrigerante R410A
• Utilice aceite de alquilobenceno (en pequeñas cantidades) para recubrir las
secciones abocardadas.
• Utilice tubos de cobre fosforoso del tipo C1220 y tubos de aleación de cobre
sin costuras para conectar los tubos del refrigerante. Utilice tuberías para refri-
gerante del grosor especifi cado en la tabla siguiente. Asegúrese de que el inte-
rior de las tuberías está limpio y que no contienen ningún contaminante nocivo
como compuestos sulfúricos, oxidantes, restos o polvo.
Atención:
Cuando instale o cambie de sitio el acondicionador de aire, o al realizar ta-
reas de mantenimiento, utilice únicamente el refrigerante indicado en la uni-
dad exterior para cargar los tubos del refrigerante. No lo mezcle con otro tipo
de refrigerante y vacíe completamente de aire los tubos.
Si el aire se mezcla con el refrigerante, podría producir una tensión anormalmente
alta en el tubo del refrigerante y ocasionar una explosión u otros peligros.
Usar un refrigerante distinto al indicado para el sistema provocará un fallo
mecánico, un funcionamiento defectuoso del sistema o la avería de la uni-
dad. En el peor de los casos, podría suponer un grave impedimento para
garantizar la seguridad del producto.
5.2. Tubo de refrigerante (Fig. 5-1)
Preparación de las tuberías
(1) La tabla siguiente indica las especifi caciones de las tuberías disponibles en el
mercado.
Diámetro exterior Grosor mín.
Modelo Tubería
mm pulg.
Para
6,35 1/4
líquido
NTXCKS09/
12A112BA
Para gas 9,52 3/8
Para
6,35 1/4
líquido
NTXCKS15/
18A112BA
Para gas 12,7 1/2
(2) Asegúrese de que los 2 tubos de refrigerante estén bien aislados para evitar la
condensación.
(3) El radio de curvatura del tubo de refrigerante debe ser de 100 mm (4 pulgadas) o más.
Precaución:
Asegúrese de utilizar el aislamiento del grosor especifi cado. Un grosor exce-
sivo impide el almacenamiento detrás de la unidad interior y un menor grosor
produce un goteo por condensación.
5.3. Tareas de abocardamiento
• Las fugas de gas se deben principalmente a defectos de abocardado.
Realice un abocardado correcto siguiendo estas instrucciones.
5.3.1. Corte del tubo (Fig. 5-2)
• Utilizando un cortatubos, corte correctamente el tubo de cobre.
5.3.2. Eliminación de las rebabas (Fig. 5-3)
• Elimine completamente las rebabas del corte transversal del tubo/tubería.
• Mientras elimina las rebabas, ponga el extremo del tubo/tubería de cobre en direc-
ción descendente para evitar que éstas penetren en el mismo.
5.3.3. Colocación de las tuercas (Fig. 5-4)
• Una vez eliminadas las rebabas, extraiga las tuercas abocardadas colocadas en
las unidades interior y exterior, y luego póngalas en el tubo/tubería.
(Cuando se ha terminado el proceso de abocardado ya no se pueden poner).
5.3.4. Labores de abocardamiento (Fig. 5-5)
• Realice el trabajo de abocardamiento utilizando una herramienta abocardadora tal
como se muestra a la derecha.
A (mm, pulgadas)
Diámetro del tubo
Cuando se utiliza la herramienta
(mm, pulgada)
para R410A
Tipo de embrague
6,35, 1/4" 0 a 0,5, 0 a 1/64
9,52, 3/8" 0 a 0,5, 0 a 1/64
12,7, 1/2" 0 a 0,5, 0 a 1/64
Sujete fi rmemente el tubo de cobre con una pieza de fi jación del tamaño indicado
en la tabla anterior.
5.3.5. Comprobación (Fig. 5-6)
• Compare el trabajo de abocardamiento con una de las imágenes que se muestran
a la derecha.
• Si el abocardado se ve defectuoso, corte la sección abocardada y repita el proceso
de abocardado.
a Completamente uniforme
b Interior lustroso sin arañazos
c Nivelado en toda su longitud
d Demasiado
e Inclinado
Grosor del Material
de la pared aislamiento aislante
0,8 mm 8 mm
(1/32 pulgada) (10/32 pulgada)
Plástico de
0,8 mm 8 mm
espuma ter-
(1/32 pulgada) (10/32 pulgada)
morresistente
con un peso
0,8 mm 8 mm
específi co de
(1/32 pulgada) (10/32 pulgada)
0,045
0,8 mm 8 mm
(1/32 pulgada) (10/32 pulgada)
Medidas
+0
B , 1/64 (mm, pulgadas)
-0,4
9,1, 11/32
13,2, 17/32
16,6, 21/32
f Estrías en la superfi cie abocardada
g Agrietado
h Inclinado
i Malos ejemplos