LB 383:
!
Check the position of the reference mark
selector plate (R), and push to the marked
position, if necessary with the slider (S).
!
Lage der Referenzmarkenblende (R) prüfen
und bei Bedarf mit dem Schieber (S) an die
markierte Position schieben.
!
Vérifier la position du cache de la marque de
référence et, au besoin, amener le curseur (S) à
la position marquée.
!
Verificare la posizione del lamierino dell'indice
di riferimento (R) e all'occorrenza spingere con
il cursore (S) sulla posizione marcata.
!
Compruebe la posición del selector de la marca
de referencia (R) y, si es necesario, llévelo a la
posición marcada con el pasador (S).
Please observe the assembly instructions for mounting and commissioning the encoder!
Für die Montage und Inbetriebnahme des Messgerätes bitte die Montageanleitung beachten!
Respecter les instructions de montage pour le montage et la mise en service du système de mesure !
Per il montaggio e la messa in servizio del sistema di misura prestare attenzione alle Istruzioni di montaggio!
¡Consultar las instrucciones de montaje para el montaje y la puesta en marcha!
31
59 ± 2
25 ± 2
