Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dansk
sværd, som har vist sig at reducere antallet og styrken af
tilbageslag, når det er afprøvet i overensstemmelse med
sikkerhedskrav for elektriske kædesave.
•
Kæde med lavt tilbageslag, der er udformet med en kontureret
dybdemåler og et beskyttelsesled, der afleder tilbageslagskraft
og lader træ køre gradvist ind i skæret.
•
Betjen ikke kædesaven, mens du befinder dig i et træ, på en
stige, på et stillads eller fra en ustabil overflade.
•
Hold kun fast i værktøjet på de isolerede håndtagsflader under
udførelse af arbejdet, hvor saveværktøjet kan berøre skjulte
ledninger. Hvis det kommer i kontakt med en strømførende
ledning, kan nogle blotlagte metaldele på det elektriske
værktøj gøres strømførende og give stød til brugeren.
•
Forsøg ikke anvendelser, du ikke har kapacitet til eller
erfaring med. Læs og forstå alle anvisningerne i denne
vejledning fuldstændigt.
•
Før du starter kædesaven, skal du sikre dig, at savkæden ikke er
i kontakt med nogen genstand.
•
Anvend ikke kædesaven med den ene hånd! Der kan opstå
alvorlig personskade af operatøren, hjælpere eller tilskuere som
et resultat af betjening med den ene hånd. En kædesav er kun
beregnet til at blive anvendt med to hænder.
•
Hold håndtagene tørre, rene og fri for olie eller smørelse.
•
Lad der ikke ophobe sig snavs, rester eller savsmuld på
motoren eller udvendige udluftningsventiler.
•
Stop kædesaven, inden du lægger den fra dig.
•
Skær ikke slyngplanter og/eller små undervækster.
•
Vær yderst forsigtig ved skæring af små kviste og unge træer,
da det spinkle materiale kan gribe fat i savkæden og blive
slynget mod dig eller skubbe dig ud af balance.
ADVARSEL: Nogle støvtyper skabt af elektrisk slibning,
savning, boring og andre byggeaktiviteter indeholder
kemikalier kendt i staten Californien i USA for at forårsage
kræft, fosterskader eller andre reproduktive skader. Nogle
eksempler på disse kemikalier er:
•
bly fra blybaserede malinger,
•
krystallinsk silica fra mursten og cement og andre
murværksprodukter og
•
arsenik og krom fra kemisk behandlet tømmer.
Din risiko for disse udsættelser varierer afhængigt af, hvor tit du
foretager denne type arbejde. Sådan nedsætter du risikoen for
udsættelse for disse kemikalier: arbejd i et godt ventileret område,
og arbejd med godkendt sikkerhedsudstyr, såsom de støvmasker,
der er specielt designet til at bortfiltrere mikroskopiske partikler.
•
Undgå langvarig kontakt med støv fra elektrisk
slibning, savning, boring og andre byggeaktiviteter. Bær
beskyttelsesdragt og vask udsatte områder med sæbe og
vand. Hvis du lader støv trænge ind i din mund, næse, øjne
eller bliver liggende på din hud, kan fremme optagelse af
skadelige kemikalier.
ADVARSEL: Brug af dette værktøj kan generere og/eller
sprede støv, som kan medføre alvorlig åndedrætsskade
eller anden personskade.
8
Navne og betegnelser på kædesave
•
Opskæring - Processen med at save et fældet træ eller en
stamme på langs.
•
Motorbremse - En enhed, der bruges til at stoppe savkæden,
når udløseren slippes.
•
Kædesav-motorhoved - En kædesav uden savkæden
og sværdet.
•
Drivtandhjul eller tandhjul - Tanddelen, der driver savkæden.
•
Fældning - Processen med at fælde et træ.
•
Fældende bagsnit - Det endelige snit i en træfældning
foretaget på den modsatte side af træet fra forhugget.
•
Forreste håndtag - Støttehåndtaget placeret ved eller mod
forsiden af kædesaven.
•
Skærm til forreste håndtag - En strukturel barriere mellem det
forreste håndtag af kædesaven og sværdet, typisk placeret tæt
på håndpositionen på det forreste håndtag.
•
Sværd - En solid skinnestruktur, der understøtter og
fører savkæden.
•
Sværdskede - Afskærmning over sværdet for at forhindre
tandkontakt, når sav ikke er i brug.
•
Tilbageslag - Sværdets tilbage- eller opadgående bevægelse,
eller begge, der opstår, når savkæden nær spidsen af sværdets
øverste område kommer i kontakt med en genstand, som f.eks.
en stamme eller en gren, eller når træet lukkes omkring og
kniber savkæden under snittet.
•
Tilbageslag, knib - Den hurtige tilbageskubning af saven,
der kan opstå, når træet lukker sig sammen og kniber den
bevægende savkæde i snittet langs toppen af sværdet.
•
Tilbageslag, roterende - Den hurtige opad- og tilbagegående
bevægelse af saven, som kan opstå, når den bevægende
savkæde nær den øverste del af sværdets spids kommer i
kontakt med en genstand, som f.eks. en stamme eller gren.
•
Afkvistning - Fjernelse af grene fra et faldet træ
•
Kæde med lavt tilbageslag - En kæde, der reducerer kravene
til tilbageslagsydelse. (når testet på en repræsentativ prøve
af kædesave.)
•
Normal saveposition - De positioner, der påtages ved udførelse
af opskærings- og fældesnit.
•
Forhug - Et hug i et træ, der bestemmer i hvilken retning,
træet falder.
•
Bageste håndtag - Støttehåndtaget placeret ved eller mod
bagsiden af saven.
•
Sværd med reduceret tilbageslag - Et sværd, som er blevet
bevist til at reducere tilbageslag betydeligt.
•
Reservesavkæde - En kæde, der reducerer kravene til
tilbageslagsydelse, når den testes med specifikke kædesave.
•
Savkæde - En kædekreds med savtænder, der saver i træet, og
som drives af motoren og understøttes af sværdet.
•
Ribanslag - Ribberne anvendes ved fældning eller opskæring til
at pivotere saven og bevare positionen under savning.
•
Afbryder - En enhed, som ved betjening vil udføre eller afbryde
et elektrisk strømkredsløb til kædesavens motor.
•
Afbryderforbindelse - Mekanismen, der sender bevægelse fra
en udløser til afbryderen.
