DeWalt DCCS620 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Motosierras
  5. DCCS620
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DCCS620 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DCCS620:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Instruction Manual
DCCS620
Sierra de Cadena Inalámbrica 20V Máx*
Motosserra Compacta 20V Máx*
20V Max* Compact Chainsaw
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D
WALT-LA.com
e
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.D
WALT.com.br
e
Questions? See us on the World Wide Web at www.D
WALT.com
e
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCCS620

Resumen de contenidos para DeWalt DCCS620

  • Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
  • Página 4 Fig. B Fig. C Indicador/Indicadoras/Indicators 75–100% cargada 75–100% carregado Unidad en Proceso de Carga 75–100% charged Carregando Charging 51–74% cargada 51–74% carregado Unidad Cargada 51–74% charged Completamente carregado Fully Charged < 50% cargada < 50% carregado Restraso por Unidad Caliente/Fría < 50% charged Atraso quente/frio Hot/Cold Pack Delay La batería tiene que cargarse...
  • Página 5 Fig. H Fig. I 1/8” (3 mm) Fig. J Fig. K Fig. M Fig. L...
  • Página 6 Fig. N Fig. O Fig. P Fig. Q 60° Fig. S Fig. R .025" (0.635 mm)

  • Página 7: Uso Pretendido

    Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden Su sierra de cadena D WALT DCCS620 es ideal para encender el polvo o los vapores. aplicaciones de poda y para cortar troncos de hasta 254 mm c ) Mantenga alejados a los niños y a los (10") de diámetro.

  • Página 8: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    Español d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en como máscaras para polvo, calzado de seguridad uso fuera del alcance de los niños y no permita antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá que otras personas no familiarizadas con ella o las lesiones personales.

  • Página 9: Sierra De Cadena

    Español e ) Use protección para los ojos. Se recomienda o modificadas pueden presentar un comportamiento equipo de protección adicional para los oídos, impredecible que resulte en incendios, explosión o la cabeza, las manos, las piernas y los pies. El riesgo de lesiones.

  • Página 10: Características De Seguridad De Retroceso

    Español 9 . Mantenga el área de trabajo libre de obstrucciones, Cualquiera de estas reacciones puede hacer que pierda como otros árboles, ramas, rocas, vallas, tocones, el control de la sierra, lo que podría ocasionar lesiones etc. Elimine o evite cualquier obstrucción que pueda sufrir personales graves.

  • Página 11: Información De Seguridad Adicional

    Español • No intente operaciones mayores a su capacidad o y transportado por aire podría contaminar el ambiente de trabajo y presentar un riesgo de salud mayor al operador y experiencia. Lea minuciosamente y entienda por completo personas en las cercanías. todas las instrucciones de este manual.

  • Página 12: Baterías Y Cargadores

    Español BATERÍAS Y CARGADORES especificado puede dañar la batería e incrementar el riesgo de incendio. El paquete de batería no está completamente cargado Si el contenido de la batería entra en contacto con • cuando se retira del cartón. Antes de usar la batería y el la piel, lave de inmediato el área con jabón suave y cargador, lea las siguientes instrucciones de seguridad y agua.

  • Página 13: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería

    Español causar un cortocircuito. NOTA: Los paquetes de batería Cuando opere un cargador al aire libre, proporcione • siempre un lugar seco y use un cable de extensión de ion de litio no se deben colocar en equipaje de mano adecuado para uso en exteriores.

  • Página 14: Demora De Paquete Caliente/Frío

    Español Siempre desconecte el cargador del suministro de • La demora de paquete caliente/frío se indicará por la luz energía cuando no haya paquete de baterías en indicadora izquierda que parpadea continuamente en la cavidad. rojo y la luz indicadora derecha encendida continuamente en amarillo.

  • Página 15: Montaje En Pared

    Español Montaje en Pared 5. Coloque la cadena de la sierra alrededor de la rueda dentada   . Simultáneamente, alinee la ranura de la  18  Algunos cargadores D WALT están diseñados para poderse espada de guía con la clavija tensora de la cadena   20 ...

  • Página 16: Reemplazo De La Cadena De Sierra

     7  en el mango de la • La DCCS620 requiere la cadena de repuesto pieza de herramienta, alinee la unidad de batería con los rieles en el mantenimiento número N580237. Barra de repuesto de interior del mango de la herramienta (Fig. L) y deslícela en 60 mm (12"), pieza de mantenimiento número N594322.

  • Página 17: Interruptor De Encendido/Apagado

    Español Operación de la Sierra de Cadena NoTa: Si se aplica demasiada fuerza mientras realiza un corte, la sierra se apagará. Para volver a arrancar la sierra, (Fig. A, N–P) debe liberar el interruptor de gatillo   1  antes que vuelva a ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las arrancar la sierra.
  • Página 18 Español Escamonda atrás y en diagonal de la parte trasera de la línea de caída prevista. La extracción de las ramas de un árbol caído. Cuando realice una escamonda, deje las ramas más grandes que RETROCESO se encuentran más abajo para separar el tronco del piso. Extraiga las ramas pequeñas con un solo corte.

  • Página 19: Cuidado Y Mantenimiento

    Español IMpoRTaNTE: Para garantizar la SEGURIDAD y CORTE DE LA PARTE CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el SUPERIOR DEL TRONCO mantenimiento y los ajustes se deben realizar en un centro (OVERBUCK) PERO EVITE de servicio autorizado de D WALT, utilizando siempre piezas CORTAR LA TIERRA de repuesto idénticas El mantenimiento regular asegura una vida larga y eficaz para...

  • Página 20: Mantenimiento

    La cadena y la barra de repuesto pueden obtenerse en su centro de servicio autorizado D WALT más cercano. Para utilizarse únicamente con la barra y cadena de bajo rebote. Barras y cadenas disponibles para la DCCs620: Barra: pieza de mantenimiento número N594322 Cadena:...

Este manual también es adecuado para:

Dccs620b-b3

Tabla de contenido