WAGNER PROSPRAY 3.25 CONNECT Instrucciones De Uso página 131

PS 3.25
# Denominación
1 700-139 Tornillo (4)
2 805-215A Conjunto de aceitero /
superficie de la placa
3 763-552 Arandela (2)
4 710-033 Tornillo (2)
5 704-304 Gancho de cubo
6 730-334 Grapa de sujeción
7 805-408 Manguera de
aspiración
8 702-239 Manguera de retorno
9 710-046 Tornillo (2)
10 730-067 Filtro
11 702-251 Disco de soporte
12 704-252 Caja de filtro
13 730-083 Muelle cónico
14 757-105 Resorte
15 704-297 Anillo tórico
Guía de bola superior
16 -------*
Arandela de
17 -------*
compresión
Bola de válvula de
18 -------*
escape
Encaje de válvula de
19 -------*
escape
Guía de bola inferior
20 -------*
Bola de válvula de
21 -------*
admisión
Encaje de válvula de
22 -------*
admisión
23 -------* Anillo tórico, PTFE
Junta inferior
24 -------*
805-845 Juego válvula de
escape (pos. 16-19, 24)
805-846 Juego válvula de
admisión (pos. 20-24)
* Disponible únicamente como parte de un set de servicio. / Alleen als onderdeel van een Service Set verkrijgbaar. / tilbydes kun
som del af et servicesæt. / Endast tillgänglig som del av ett serviceset. / só pode ser obtido como componente de um Service Set
Benennung Betegnelse
Schroef (4) Skrue (4)
Frontplaat / Planskive /
smeereenheid smørersamling
Schijf (2) Skive (2)
Schroef (2) Skrue (2)
Emmer haak Pail krog
Klem Klemme
Aanzuigslang Indsugningsslange
Retourslang Tilbageløbsslange
Schroef (2) Skrue (2)
Filterpatroon Filterpatron
Steunschijf Støtte-disk
Filterbehuizing Filterhus
Kegelveer Keglefjeder
Steunveer Støttefjeder
O-ring O-ring
Bovenste Øverste kugleføring
kogelgeleiding
Oliering Knusespændskive
Uitlaatventielkogel Udløbsventilkugle
Uitlaatventielzitting Udløbsventilsæde
Onderste Underste kugleføring
kogelgeleiding
Inlaatventielkogel Indløbsventilkugle
Inlaatventielzitting Indløbsventilsæde
O-ring, PTFE O-ring, PTFE
Onderste afdichting Underste tætning
Set uitlaatventiel Udløbsventil
(pos. 16-19, 24) komplekt (pos. 16-19,
24)
Set inlaatventiel Indløbsventil
(pos. 20-24) komplekt (pos.
20-24)
Benämning Descrição
Skruv (4) Parafuso (4)
Frontplatta/oljeenhet Conjunto do lubrificador
/ placa frontal
Bricka (2) Arruela (2)
Skruv (2) Parafuso (2)
Hinken hakar Gancho do balde
Fästklämma Grampo de retenção
Insugningsslang Tubo de sucção
Returslang Tubo de retorno
Skruv (2) Parafuso (2)
Filterpatron Filtro
Stödskiva Disco de apoio
Filterhus Corpo da filtro
Konusfjäder Mola do cone
Stödfjäder Mola
O-ring Anel em O
Övre kulstyrning Guia de esfera superior
Pressbricka Arruela de retenção
Utloppsventilkula Esfera da válvula de
escape
Utloppsventilsäte Sede da válvula de escape
Undre kulstyrning Guia de esfera inferior
Inloppsventilkula Esfera da válvula de
admissão
Inloppsventilsäte Sede da válvula de
admissão
O-ring, PTFE Anel em O, PTFE
Undre tätning Vedação inferior
Utloppsventilsats Conjunto da válvula de
(pos. 16-19, 24) escape (pos. 16-19, 24)
Inloppsventilsats (pos. Conjunto da válvula de
20-24) admissão (pos. 20-24)
131