Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
respetarse todas las normas de protección
medioambiental.
15. El dispositivo anticaídas y los cables de
elevación utilizados en la instalación deben
estar en buen estado para garantizar un uso
correcto y seguro del dispositivo. El estado
de los cables debe comprobarse cada
vez que se vaya a utilizar la instalación de
elevación, tal y como se indica en la sección
ES
"Mantenimiento e inspección periódicos".
Cualquier cable metálico que muestre signos
de deterioro debe ser desechado.
APLICACIONES ESPECIALES: Para utilizar
cualquier aplicación especial de elevación de
personas, póngase en contacto con Tractel.
1. Definiciones y pictogramas
En este manual se utilizan los siguientes
términos:
"PELIGRO":
destinadas a evitar lesiones al personal, ya sean
mortales, graves o leves.
"IMPORTANTE": Para las observaciones
destinadas a evitar un fallo, un daño al producto,
al equipo o al medioambiente, pero que no
representen directamente un peligro para la vida
o la salud del operador o de otras personas.
"NOTA": Para las observaciones relativas
a las precauciones que deben tomarse para
garantizar la correcta instalación, utilización y
mantenimiento del equipo, en condiciones de
seguridad y comodidad, sin hacer referencia a
posibles daños o peligros para el personal.
"Cable para elevación de cargas": Cable
instalado en un polipasto de elevación que se
utiliza para elevar o tirar de una carga.
"Cable de detención de caídas": cable de acero
en el que se instala el dispositivo anticaídas.
"Instalador":
encargado de:
• el montaje del dispositivo anticaídas en la
instalación de elevación,
• la retirada del servicio,
38
Para
las
observaciones
persona
o
departamento
• el transporte para almacenamiento,
• el almacenamiento.
"Operador": persona o departamento que utiliza
o instala la instalación de elevación.
"Técnico":
persona
familiarizada con el dispositivo anticaídas y
encargada de su mantenimiento e inspección
como se describe en este manual.
2. Descripción de los dispositivos
anticaídas
El dispositivo anticaídas Blocstop™ BSA es un
dispositivo adicional que se monta en un cable
anticaídas Tirak™ diseñado para detener una
carga en caso de caída.
Dispositivo de bloqueo automático Blocstop™
BSA: se instala en plataformas suspendidas
de elevación de personas, equipadas con dos
polipastos manuales o eléctricos. En caso
de fallo del polipasto o de rotura del cable de
elevación, el dispositivo detiene la caída de la
plataforma suspendida. Este dispositivo también
sirve para limitar la inclinación de la plataforma
suspendida.
"IMPORTANTE": El dispositivo anticaídas
Blocstop™ es una cuasi máquina según la
definición de la directiva 2006/42/CE relativa a
las máquinas. El uso del dispositivo anticaídas
está prohibido mientras la instalación de
elevación en la que se integrará no haya sido
declarada conforme con los requisitos de la
directiva relativa a las máquinas o con las
medidas nacionales que reflejan esta directiva
en el país en el que se utilizará el dispositivo.
El
dispositivo
anticaídas
calculado para un factor de utilización de 4.
Cada dispositivo anticaídas se ha probado
funcionalmente en su límite de carga de trabajo
antes de su envío.
Principio de funcionamiento del dispositivo
anticaídas Blocstop™ tipo BSA:
experta
y
cualificada
Blocstop™
está
