Flex VCE 33 M AC Manual Original página 39

Les aspirateurs de type H sont également approu-
vés pour l'élimination de l'amiante conformément au
règlement allemand TRGS 519.
Aspirateur de type H
(IEC 60335-2-69). Les poussières
WARNUNG: Dieses Gerät enthält gesundheitsgefährliche
Stäube. Entleerung und Wartung einschließlich Entfernung
des Staubbeutels dürfen nur von sachkundigen Personen
vorgenommen werden, die geeignete persönliche Schutz-
ausrüstung tragen. Nicht einschalten bevor das komplette
Filtersystem installiert und die Funktion der Volumenstrom-
kontrolle überprüft worden ist.
appartenant à cette classe sont :
poussières avec des valeurs OEL, toutes les pous-
sières carcinogènes et les poussières mélangées à
des agents pathogènes. Les aspirateurs de type H
sont intégralement testés et ont un degré de per-
méabilité maximal de 0,005 %. La mise au rebut doit
être exempte de poussière.
Mise en garde indiquée sur le label de sécurité :
Cet appareil contient des poussières dangereuses
pour la santé. Des opérations de vidange et de
maintenance, y compris le démontage des collec-
teurs de poussière, ne doivent être effectuées que
par du personnel autorisé équipé de la protection
personnelle adéquate. Ne pas lancer la machine
avant installation et vérification complètes du sys-
tème de filtrage.
Lors du dépoussiérage, le renouvellement de l'air
dans le local doit être suffisant si l'air d'échappe-
ment de l'appareil revient dans le local. Respectez
les réglementations nationales avant utilisation.
Pour les aspirateurs de type M (désignation M AC),
ce qui suit s'applique :
Ce dispositif convient pour recueillir de la poussière
sèche et non inflammable, des liquides non inflam-
mables, la sciure de bois et la poussière toxique
avec des valeurs OEL > 0,1 mg/m³.
Aspirateur de type M
(IEC 60335-2-69). Les poussières
appartenant à cette classe sont :
poussières avec des valeurs OEL > 0,1 mg/m³ ainsi
que la sciure de bois. La machine est intégralement
testée avec des aspirateurs pour cette classe de
poussière. Le degré de perméabilité maximal est de
0,1 % et la mise au rebut doit être exempte de pous-
sière.
Lors du dépoussiérage, le renouvellement de l'air
dans le local doit être suffisant si l'air d'échappe-
ment de l'appareil revient dans le local. Respectez
les réglementations nationales avant utilisation.
1.4 Raccordement électrique
Il est recommandé de raccorder la machine par un
coupe-circuit à courant résiduel.
Les éléments électriques (fiches, prises et accouple-
ments) et la rallonge doivent être disposés de sorte
à garantir la classe de protection.
Les connecteurs et accouplements des cordons
d'alimentation ainsi que les rallonges doivent être
étanches à l'eau.
Accessoires en option / Option dépendant du modèle
*)
Traduction du mode d'emploi d'origine
FLEX VCE 33 M AC / VCE 44 M AC / VCE 44 M AC Air / VCE 44 H AC
1.5 Rallonge
La rallonge doit répondre ou être supérieure aux
spécifications imposées par le fabricant.
Si une rallonge est utilisée, il faut contrôler la sec-
tion minimale du câble :
Longueur du câble
jusqu'à 20 m
de 20 à 50 m
1.6 Garantie
En ce qui concerne la garantie, nos conditions gé-
nérales de vente sont applicables.
Les modifications non autorisées apportées à l'ap-
pareil, l'utilisation de brosses incorrectes et l'utili-
sation de l'appareil à des fins autres que celles dé-
crites exemptent le fabricant de toute responsabilité
quant au dommage qui en découle.
1.7 Avertissements importants
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d'incendie, d'électro-
cution ou de blessures, veuillez lire et respec-
ter toutes les instructions de sécurité et les
consignes de prudence avant de l'utiliser. Cette ma-
chine est conçue pour être utilisée en toute sécurité
dans le cadre des fonctions de nettoyage spécifiées.
En cas de dommages sur des parties électriques ou
mécaniques, la machine et / ou les accessoires
doivent être réparés par un service technique quali-
fié ou le fabricant avant utilisation afin d'éviter
d'autres dommages à l'appareil ou des blessures
physiques à l'utilisateur.
Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il
est branché. Débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est
pas utilisé et avant la maintenance.
L'utilisation en plein air de l'appareil doit être limitée
à un usage occasionnel.
Ne pas utiliser l'appareil si le cordon ou la fiche d'ali-
mentation électrique est endommagé. Pour le dé-
brancher, saisissez la fiche et pas le cordon. Évitez
de manipuler la fiche ou la machine avec des mains
mouillées. Eteignez toutes les commandes avant de
débrancher l'appareil.
Ne pas tirer ou transporter par le cordon, ne pas
utiliser le cordon comme une poignée, ne pas écra-
ser le cordon sous une porte, ne pas tirer le cordon
autour de bords ou coins tranchants. Ne pas faire
rouler la machine sur le cordon. Éloignez le cordon
des surfaces chauffées.
Tenez les cheveux, les vêtements amples, les
doigts et toutes les parties du corps distance des
ouvertures et des parties mobiles. Ne pas insérer
d'objets dans les ouvertures ou ne pas utiliser avec
les ouvertures bloquées. Veillez à ce que les ouver-
Section
< 16 A < 25 A
1,5 mm 2,5 mm
2 2
2,5 mm 4,0 mm
2 2
23
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT