Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Thermador TCOOKSENSW
Resumen de contenidos para Thermador TCOOKSENSW
- Página 1 Thermadar. Use and care GUIDE Wireless cooking sensor TCOOKSENSW THERMADOR.COM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
en-us Table of contents 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.... 3 2 Environmental protection and energy-saving .... 6 3 Before the first use ..... 6 4 Replacing the battery.. 7 5 Cleaning....... 8 6 Declaration of conformity... 9 7 Disposal...... 10... -
Página 3: Important Safety Instructions
en-us IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions carefully before use. These precautions will reduce the risk of electrical shock, fire and injury to persons. When using kitchen appliances, basic safety precautions must be followed including those in the following pages. - Página 4 en-us IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 1.4 Safe use WARNING The wireless temperature sensor is powered by a battery, which may become damaged if it is exposed to high temperatures. ▶ Remove the sensor from the cookware and store it away from any heat sources.
-
Página 5: State Of California Proposition 65 Warnings
en-us IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 1.5 State of California Proposition 65 Warnings This product may contain a chemical known to the State of California, which can cause cancer or reproductive harm. Therefore, the packaging of your product may bear the following label as required by California:... -
Página 6: Environmental Protection And Energy-Saving
en-us Environmental protection and energy-saving 2 Environmental Environmental protection and energy-saving 3.2 Attaching the silicone patch protection and energy-saving The silicone patch secures the cooking sensor to the cookware. Environmental protection and energy-saving For fitting on the cookware: 2.1 Disposal of packaging The adhesive area on the cookware must be free from The packaging materials are grease. -
Página 7: Replacing The Battery
Replacing the battery en-us service or on our official website 4 Replacing the Replacing the battery www.thermador.com by quoting battery the article number 17007119. All adhesives break down over If the LED on the wireless cooking Replacing the battery time when they are stored. To... -
Página 8: Cleaning
en-us Cleaning Insert a new battery, observing 5 Cleaning Cleaning the instructions for the battery poles. Only use premium- Cleaning quality CR2032 batteries. 5.1 Cooking sensor Clean with a damp cloth. Do not place in the dishwasher and do not get it wet. When you are not using the cooking sensor, remove it from the cookware and store it in a... -
Página 9: Declaration Of Conformity
Declaration of conformity en-us will not occur in a particular Notes installation. If this equipment does Do not use hard or rough ¡ cause harmful interference to objects such as bristle brushes radio or television reception, or scouring pads to clean the which can be determined by cooktop, and do not use turning the equipment off and on,... -
Página 10: Disposal
en-us Disposal 7 Disposal Disposal Disposal 7.1 Disposal of your old appliance Environmentally compatible disposal allows valuable raw materials to be recycled. Dispose of the appliance in an ▶ environmentally responsible manner. Information about current disposal methods can be obtained from your specialist dealer or local authority. - Página 11 fr-ca Table des matières 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ...... 12 2 Protection de l'environnement et économies ...... 15 3 Avant la première utilisation...... 15 4 Le remplacement de la pile ........ 16 5 Nettoyage ...... 17 6 Déclaration de conformité ...... 18 7 Élimination ......
-
Página 12: Importantes Consignes De Sécurité
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lisez toutes les instructions attentivement avant l’utilisation. Ces précautions réduiront le risque d’électrocution, d’incendie et de blessure pour les personnes utilisant l’appareil. Lorsque vous utilisez des appareils électroménagers, il importe de suivre les précautions de sécurité... - Página 13 fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS 1.4 Utilisation sûre AVERTISSEMENT Le capteur de température sans fil est doté d’une pile susceptible d'être endommagée en cas d’exposition à des températures élevées. ▶ Retirer la sonde de la casserole et la ranger à l'écart de toute source de chaleur.
-
Página 14: Mises En Garde Conformément À La Proposition
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Risque de blessures graves et d'atteinte à la santé. L'ingestion peut entraîner des brûlures chimiques, une perforation des tissus mous et la mort. Des brûlures graves peuvent également survenir dans les 2 heures suivant l'ingestion. -
Página 15: Protection De L'environnement Et Économies
Protection de l'environnement et économies fr-ca 2 Protection de Protection de l'environnement et économies l'environnement et économies Protection de l'environnement et économies 2.1 Mise au rebut de l’emballage Les matériaux d'emballage sont écologiques et recyclables. 3.2 Fixation du patch en Veuillez éliminer les pièces ▶... -
Página 16: Le Remplacement De La Pile
Web officiel capteur de cuisson et retirer les deux vis à l’aide d’un tournevis. www.thermador.com en indiquant la référence 17007119. Toutes les matières adhésives se dégradent avec le temps lorsqu'elles sont stockées. Pour éviter cela, placez les fonds en... -
Página 17: Nettoyage
Nettoyage fr-ca Insérer une nouvelle pile en 5 Nettoyage Nettoyage observant les instructions relatives aux pôles de la pile. Nettoyage Utiliser uniquement des piles 5.1 Capteur de cuisson de qualité de type CR2032. Nettoyez-le avec un chiffon humide. Ne le passez pas au lave-vaisselle et ne le mouillez jamais. -
Página 18: Déclaration De Conformité
fr-ca Déclaration de conformité Remarque Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. -
Página 19: Élimination
Élimination fr-ca Les logos et la marque Bluetooth® sont des marques déposées et la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Ces marques sont utilisées par BSH Home Appliances Corporation sous licence. Toutes les autres marques et noms commerciaux sont la propriété des sociétés respectives. - Página 20 es-mx Tabla de contenidos 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES.... 21 2 Protección del medio ambiente y ahorro..... 24 3 Antes del primer uso .. 24 4 Cambiar la batería..... 25 5 Limpieza ...... 26 6 Declaración de conformidad ...... 27 7 Eliminación......
-
Página 21: Instrucciones De Seguridad Importantes
es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Leer atentamente todas las instrucciones antes de proceder con el uso. Si se toman estas precauciones, se reducirán los riesgos de descargas eléctricas, incendios y lesiones personales. Al utilizar aparatos de cocina, se deben tomar precauciones de seguridad básicas, incluidas las que se detallan en las páginas siguientes. -
Página 22: Uso Seguro
es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Se debe vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. No dejar que los niños jueguen con el aparato. 1.4 Uso seguro ADVERTENCIA El sensor de temperatura inalámbrico lleva una batería que puede dañarse si se expone a temperaturas elevadas. -
Página 23: Advertencias En Virtud De La Proposición 65 Del Estado De California
es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA Riesgo de lesiones graves y daños para la salud. La ingestión puede provocar quemaduras químicas, perforación de tejidos blandos y muerte. También pueden producirse quemaduras graves en las 2 horas siguientes a la ingestión. Mantener las baterías antiguas y nuevas fuera del alcance de los ▶... -
Página 24: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro
es-mx Protección del medio ambiente y ahorro 2 Protección del Protección del medio ambiente y ahorro medio ambiente y ahorro Protección del medio ambiente y ahorro 2.1 Consejos para la eliminación del embalaje Todos los materiales del embalaje 3.2 Pegar la base de son ecológicos y reciclables. silicón Desechar los diferentes ▶... -
Página 25: Cambiar La Batería
Servicio de Asistencia Técnica o descargado. Cómo cambiar la en nuestra página web oficial batería: www.thermador.com, indicando la Retirar el protector de silicón referencia 17007119. de la base del sensor de Todos los adhesivos se degradan cocción y quitar los dos... -
Página 26: Limpieza
es-mx Limpieza Colocar la nueva batería 5 Limpieza Limpieza siguiendo las instrucciones de polaridad de la batería. Utilizar Limpieza solo baterías de tipo CR2032 5.1 Sensor de cocción de buena calidad. Limpiar con un trapo húmedo. No debe lavarse nunca en el lavavajillas ni se puede mojar. Cuando no se esté... -
Página 27: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad es-mx límites están diseñados para proporcionar un nivel razonable de protección contra interferencias dañinas en instalaciones residenciales. Este aparato genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. -
Página 28: Eliminación
es-mx Eliminación y nombres comerciales son propiedad de las respectivas empresas. Eliminación 7 Eliminación Eliminación 7.1 Eliminación de los aparatos usados Mediante una eliminación respetuosa con el medio ambiente se pueden reutilizar materias primas valiosas. Desechar el aparato de manera ▶ respetuosa con el medio ambiente. - Página 32 Browse our vast collection of recipes. 1901 MAIN STREET, SUITE 600 IRVINE, CA 92614 USA // 1-800-735-4328 // WWW.THERMADOR.COM © 2023 BSH HOME APPLIANCES CORPORATION 9001682743 // en-us, fr-ca, es-mx // 040321 *9001682743*...