Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- Kontrollera att lufthålen till brännartuben vid insprutaren inte är
igensatta av damm eller av spindelnät.
Täthet
Sök inte efter läckor med en flamma, använd en detektorvätska
för gasläckor.
- Anslut kassetten på rätt sätt till din spis.
- För på detektorvätska för gasläckor på kopplingarna flaska /
reducerventil / slang / apparat. (Fig. 9)
- Spisens kontrollvred ska förbli i läget "av" (●).
- Öppna gasinloppet (kran eller spak på tryckreduceringsventilen)
- Om bubblor bildas, betyder det att det finns gasläckor.
- För att täta läckan, dra åt muttrarna. Om en del är trasig, låt byta
den. Apparaten får inte tas i bruk innan läckan tätats.
- Stäng kranen på gasflaskan.
Viktigt:
Utför minst en gång om året en kontroll och läcksökning samt varje
gång som gasflaskan byts.
E - ANVÄNDNING
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER:
Använd skyddshandskar vid all manipulering av grillens varma
delar.
Använd apparaten som närmast 30 cm från en vägg eller ett
brännbart föremål.
Ställ apparaten på en horisontell yta och flytta den inte under
användningen.
I händelse av läcka (gaslukt), stäng alla kranar.
Vänta tills apparaten kallnat helt innan du ställer undan den.
Efter användning, stäng alltid kranen på tryckreduceringsventilen
eller gasbehållaren.
Använd aldrig utrustningen utan kastrullstöden (Fig. 2).
Kontrollera
alltid
att
positionerade i sina gummihus. (Fig. 6)
Använd aldrig stekhällarna utan kastrullstöd (Fig. 3).
Använd ugnsvantar när du hanterar kastrullstöd eller stekhällar.
SE
Använd inte tillagningskärl som överstiger en diameter på 24 cm eller
som understiger en diameter på 12 cm. Använd aldirg apparaten
utan kastrullstöden.
Säkerhetsspaken L som sitter på sidan av locket ska ovillkorligen
vara i ändläge (sänkt spak) för att alltid förebygga oavsiktlig
stängning av locket. (Fig. 7)
Håll små barn på avstånd från apparaten. Vissa delar kan vara
mycket varma.
Apparaten får inte ställas på en brännbar yta (plast, bordsduk,
etc...). Den bör placeras på en yta som är värmebeständig
(betong, sten, tegel, direkt på marken) eller också bör man
mellan apparaten och dess underlag placera ett material som
har god termisk isolering och som inte är antändbart.
Stäng kranen till ventilen eller till gasbehållaren.
Flytta inte apparaten när den används.
1) Tändning
- Öppna gasinloppet (kran eller spak på tryckreduceringsventilen).
- Vrid motsvarande brännarratt moturs till maximiläget (
- Vänta 2 till 3 sekunder och tryck på motsvarande piezoelektrisk
knapp ( ) flera tgånger tills brännaren lyser (Fig. 4A). Om den inte
tänds efter 3 försök, ställer du reglageratten i läge "OFF" (●) genom
att vrida den medurs. Vänta 1 minut innan du gör om proceduren.
- Spisen kan tändas genom att du håller en öppen låga nära
brännaren (Fig. 4B).
2) Matlagning
Apparaten kan användas som en spis eller konverteras helt och
hållet till en grill tack vare de medföljande stekhällarna (4). Beroende
på dina matlagningsbehov, kan du mixa dessa konfigurationer
genom att använda en brännare som grill och den andra som spis.
a) Använda grillen som en grill
- Se till att kastrullstöden (2) är ordentligt installerade på spisen
(Fig. 6).
- Positionera stekhällen ovanför brännaren. Den måste stå på
kastrullstödet enligt Fig. 3 och Fig. 10.
kastrullstödstillbehören
är
- Förvärm stekhällen i cirka fem minuter vid max. effekt för att uppnå
den idealiska tillagningstemperaturen. Lägg ingredienserna på
plåten och justera temperaturen med kontrollvredet enligt eget
önskamål.
Stekhällen är ytbehandlad med ett icke-vidhäftande material av hög
kvalité, som gör det möjligt att grilla utan någon risk för hälsan och
utan att använda extra fett.
En blåaktig missfärgning av kokplattan beror på den starka
värmeutvecklingen. Detta påverkar inte det använda materialets
kvalitet.
b) Använda grillen som en spis
VIKTIGT! Kokplattan måste tas bort när grillen används som en
spis. Ställ aldrig matlagningskärl (stekpanna, kastrull osv.) på
stekplattan eller. Använd aldrig utrustningen utan kastrullstöden.
Använd aldrig utrustningen utan kastrullstöden.
Placera kokkärl på (värmefördelningsplåten...) på gallerhållaren
rakt över brännaren. Säkerställ att lågan inte kommer upp över
kokkärlets undersida.
Använd inte ett kokkärl som är mindre än 12 cm eller större än 24 cm
i diameter.
Viktigt! Stäng aldrig locket utan att vara säker på att alla brännare
är avstängda, att kranarna är stängda och att apparaten svalnat.
3) Avsluta användningen
- Stäng kranen till ventilen eller till gasbehållaren.
- Efter att lågorna slocknat stänger du kranarna till kokplattan
genom att ställa rattarna i läge (●).
F - DEMONTERING ELLER BYTE AV GASBEHÅLLARE
- Kontrollera
tryckreduceringsventilen står i stängt läge.
- Ställ reglagerattarna i läge (●) genom att vrida dem medurs.
korrekt
- Koppla bort tryckreduceringsventilen från gasbehållaren.
- Sätt in den nya gasbehållaren.
- Anslut tryckreduceringsventilen till gasbehållaren (kontrollera
tryckreduceringsventilens packning innan den ansluts till
gasbehållaren).
G - SKÖTSEL OCH FÖRVARING
Vid baktändning (tändning under brännarlocket) ska produkten
stängas av och kylas ner (i ungefär fem minuter) varefter den åter
kan tändas. Om problemet med baktändning upprepas, kontakta
din lokala Campingaz
a) Apparat
Underhåll ditt gasolkök regelbundet; du kommer att kunna använda
det under många år.
- Rengör inte gasolköket när det är i drift. Vänta tills det har
kallnat för att undvika brännskador på grund av de heta delarna
(kastrullstöd, brännare).
- Rengör de feta delarna med tvål och vatten eller ett icke nötande
rengöringsmedel. (Använd inte skrubbsvamp eller repande
produkter).
- För enklare rengöring kan man diska kastrullstöden i diskmaskin.
).
- Varning: Rengör inte stekhällarna i en diskmaskin.
- Om enheten inte har använts under mer än 30 dagar, behöver
täppa kontroll spindelväv inte hålen i brännarröret, vilket kan leda
till en minskning av effektiviteten i enheten eller en skadlig gas ut
ur tändningsbrännare.
- Lagra enheten på en torr och ventilerad plats.
- Förvara din apparat i bärväskan (5). Öppna väskan och dra
ut remmarna (Fig. 11A). Placera stekhällarna uppochner inuti
bärväskan (Fig. 11B). Placera spisen ovanför stekhällarna och
spänn därefter remmarna (Fig. 11C). Stäng bärväskan, så kan du
enkelt bära din apparat och den är skyddad mot damm (Fig. 11D).
b) Mjuk eller metallisk slang mellan tryckreduceringsventilen
och apparaten
- Kontrollera slangen med jämna mellanrum och byt den om den
visar tecken på att åldras eller har sprickor eller när den måste
bytas enligt lag.
- I Frankrike är det så att om utgångsdatumet tryckt på den mjuka
slangen har infallit, så bör den mjuka slangen med fästklämmorna
28
att
gasbehållarens
kran
-representant.
®
eller
reglaget
på
